Egregio !

Una catastrofe immane....

Gente, facciamolo tutti, a noi non costa nulla ma si possono aiutare tante persone!

Appena fatto, questo è il risultato:

検索ありがとうございます。

おひとりにつき10円を
Yahoo! JAPANおよび応援パートナーから
復興支援のために寄付します。

陸前高田の希望の種「たかたのゆめ」 - JT

Che tradotto suona più o meno così:

Grazie per la tua ricerca.

10 yen a persona
Da Yahoo! GIAPPONE e partner di supporto
Darò una donazione per l'assistenza alla ricostruzione.

Specie di speranza di Rikuzentakata "Takata no yume" - JT

Ore 10.30 in Italia ---> 18.30 in Giappone

Grazie a tutti coloro che lo faranno
Basta davvero poco ma ogni goccia è un grande aiuto.

Ho appena fatto anch'io la ricerca, alla fine non costa nulla e ci vogliono solo cinque minuti.......comunque mamma mia, non mi sembra vero che siano già passati sette anni, mi sembra sia successo solo ieri
Ricordo ancora benissimo il senso di angoscia di quei giorni, e purtroppo non é ancora finita, l'emergenza di Fukushima é ancora attuale, e anche le ferite causate dal maremoto non sono ancora del tutto risanate.....speriamo che non capitino più tragedie di questa portata in futuro