Continuo ad aspettare i film inediti in Italia, sto lentamente perdendo le speranze.....
Beh sono due anni che la serie non viene più trasmessa in Italia, ci sta che succeda lo stesso con i film.
Felice che Kid comparirà nel prossimo film. Da "Kid-fan" quale sono. Secondo me, qui in italia, sia per i film che per l'anime, c'è ben poco da sperare. Checché se ne dica, e per quanto fosse censurato all'epoca, abbiamo avuto sicurezza di avere la serie, fino a che la comprava la Mediaset e per il breve periodo in cui l'ha comprata DeAgostini (portandola a singhiozzo). Certo sarebbe bellissimo che riprendessero Film e Anime da dove li hanno lasciati, ma la verità è che dubito che qualcuno voglia sobbarcarsi i costi di portare doppiato qualcosa come Conan (per quanto io non ci capisca niente di ragioni di "marketing" o roba del genere e l'unico motivo che mi viene in mente che "non gli convenga" in qualche maniera). Dopo la scomparsa di Monica Bonetto poi, dovrebbero trovare un altra/o doppiatrice/ore per Conan e vorrebbe dire altre seccature per chi di dovere. A meno ché, per quanto ci starebbe obbiettivamente male non piazzino Garbolino, ma dubito molto. Insomma da parte mia griderei "al miracolo", se mai leggessi in un articolo, magari proprio qui su Animeclick "Detective Conan ritorna in Tv con "i nuovi episodi" "
Direi che a capirci poco di marketing siamo un po' tutti, compresi quelli che queste decisioni le possono effettivamente prendere. Abbiamo fin troppi esempi di questo. Con Conan poi han decisamente trattato male il franchise, sia come adattamento che come esposizione. Al cinema ci è andato bene giusto con il crossover con Lupin solo perché quest'ultimo qui è più famoso.
Per quanto riguarda il doppiaggio, io preferirei scegliessero ancora una voce femminile come in originale. Garbolino va benissimo per Shinichi, ma ci vuole un po' di differenza quando è Conan.
Felice che Kid comparirà nel prossimo film. Da "Kid-fan" quale sono. Secondo me, qui in italia, sia per i film che per l'anime, c'è ben poco da sperare. Checché se ne dica, e per quanto fosse censurato all'epoca, abbiamo avuto sicurezza di avere la serie, fino a che la comprava la Mediaset e per il breve periodo in cui l'ha comprata DeAgostini (portandola a singhiozzo). Certo sarebbe bellissimo che riprendessero Film e Anime da dove li hanno lasciati, ma la verità è che dubito che qualcuno voglia sobbarcarsi i costi di portare doppiato qualcosa come Conan (per quanto io non ci capisca niente di ragioni di "marketing" o roba del genere e l'unico motivo che mi viene in mente che "non gli convenga" in qualche maniera). Dopo la scomparsa di Monica Bonetto poi, dovrebbero trovare un altra/o doppiatrice/ore per Conan e vorrebbe dire altre seccature per chi di dovere. A meno ché, per quanto ci starebbe obbiettivamente male non piazzino Garbolino, ma dubito molto. Insomma da parte mia griderei "al miracolo", se mai leggessi in un articolo, magari proprio qui su Animeclick "Detective Conan ritorna in Tv con "i nuovi episodi" "
Io di marketing capisco un poco, lavorandoci, e posso provare a dare delle ipotesi (non avendo dati fisici non è possibile dare una risposta certa).
1. Siamo in un periodo in cui gli anime faticano in televisione, se non ci crea uno spazio fruttuoso (fruttuoso per chi vende spazi pubblicitari) per farli andare, diventa un onere inutile doppiare una serie così lunga.
2. La serie è lunga e soprattutto episodica. Qualcuno può aver semplicemente pensato che 500 e passa episodi siano sufficienti a mandare la serie in replica per due anni e che spendere altri soldi per farne altri non serva.
3. Sommando il punto precedente, credo sia una nicchia relativamente piccola quella che segue DC con continuità e si interessi alla trama principale, soprattutto perché trovo oggettivamente difficile seguire una storia in cui un elemento può essere ripreso centinaia di episodi dopo. Chi lo fa di solito non aspetta comunque di vedere gli episodi tradotti.
4. Dovendo scegliere, è più facile che oggi si cerchi di puntare a serie brevi, che non impegnino sul lungo tempo. Una serie completa e breve diventa anche più facile da commercializzare in Dvd e altro.
In sostanza questa non è l'era degli anime in TV e DC, come anche OP, sono anime da televisione, pensati per essere trasmessi di settimana in settimana con leggerezza. Salvo non si crei ancora uno spazio concreto per questi prodotti, rimarrà impresa improba pensare che vengano portate nuove serie di lungo corso.
P.S. Dragonball fa caso a parte anche in Italia, ma la sua eccezionalità mi pare evidente senza doverla spiegare.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.