Questo potrebbe voler dire... che i diritti di "Candy Candy" in Giappone si sono finalmente sbloccati? Che potremo rivedere l'anime in TV a breve? Che c'è speranza per poter vedere il manga in lingua italiana ed in una edizione decente? Tutto ciò è troppo bello per essere vero... ;_;

Mah, io credo che su questi film di montaggio ci siano gli stessi problemi già riscontrati sull'affare Goldrake. Tutti dicono la propria e nessuno ci capisce nulla. L'unica cosa reale è che questi montaggi risultano essere mere operazioni fatte nella nostra penisola (e quindi chi tratta i diritti di 'ste robe?) oltre che prodotti inguardabili. Ergo non credo che la distribuzione di questo materiale possa preannunciare a qualcosa di nuovo nell'annosa diatriba sui diritti di Candy Candy.
Alla prossima

Non so che roba sia l'edizione italiana, se sia uno zibaldoen taglia e cuci della serie tv, ma i film esistono anche in giappone, hanno dei nomi e sono 2:

_Candy Candy (TV) (adaptation) 115 episodi
_Candy Candy - Haru no Yobigoe (movie) (sequel)
_Candy Candy - Candy no Natsu Yasumi (movie) (sequel)

Fonte: http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=3929

Ma questa uscita e' stata annullata? Non ne ho sentito piu niente

Salve a tutti.
I diritti di Candy Candy sono tuttora completamente bloccati e la produttrice dell'anime (cartone animato) Yumiko Igarashi non ha alcuna intenzione di recedere al riguardo. I film usciti in giappone sono stati prodotti dalla stessa Igarashi negli anni 90, e non sono altro che remake di alcune avventure della vita di Candy (già narrate nel cartone originale) dove la novità sta solo nella tecnica di disegno (più attuale) e nella fedeltà che la disegnatrice ha voluto questa volta mantenere in riferimento al manga originale (quindi Annie avrà i capelli biondi, come indicato nel manga, ecc).
I dvd prodotti da EXA CINEMA non sono altro che la trasposizione in dvd dei due lungometraggi prodotti in Italia durante gli anni '80 (creati da un collage di spezzoni delle puntate e che prendono solo in considerazione gli avvenimenti principali della vita di Candy). I due film in VHS (ora in dvd....almeno il primo) si intitolavano :CANDY CANDY il primo, CANDY E TERENCE il secondo. Il primo movie termina con il bacio fra Candy e Terence, il secondo con la scoperta dell'identità dello zio William con l'aggiunta, attraverso un trucco di montaggio taglia/incolla e con l'aggiunta di una voce narratrice fuori campo, con il reincontro fra Candy e Terence e il loro reciproco giuramento di amarsi e non lasciarsi mai più. Ma ripeto, non è altro che una trucco di montaggio di scene prese dagli episodi. Nulla di nuovo o di non visto. Il primo dvd, edito da EXA, è una versione noleggio (quindi non lo troverete in vendita in nessun dvd store....nemmeno sul sito stesso della EXA). Al momento è reperibile solo su ebay (probabilmnte dove qualche proprietario di videoteca lo acquista e poi lo rivende....per altro a prezzi molto alti). Al momento non si sa nulla sulla futura uscita del secondo DVD: Candy e Terence.
Per gli appassionati di questo cartone l'edizione exa in dvd resta comunque una buona occasione per avere qualcosa di originale e italiano di Candy su supporto digitale. Riguardo agli episodi tv (115) in dvd, al momento sono reperibili in originale solo la versione koreana (lingua koreana e giapponese)in 20 dvd e quella latino americana (lingua spagnola e giapponese). Seppur spacciate come originali, queste versioni sono di dubbia origine e la qualità video lascia alquanto a desiderare...

[CUT - Niente pubblicità a versioni pirata! - Antonio.]

Ciao a tutti. GP.