I personaggi sono fedelissimi all'originale. Gli darò un'occhiata sicuramente quando uscirà, dato che mi piacciono le commedie francesi.

Potrebbe essere più divertente di quello che pensavo...del resto i francesi sono piuttosto bravi a fare commedie d'azione (vedi Taxxxi)!

Vedendo il trailer mi ha sorpreso la fedeltà al materiale originale (anche se Ryo/Nicky conciato così sembra un cosplayer, sarebbe stato meglio scegliere una giacca meno appariscente) e i due protagonisti sembrano adatti (hanno anche scelto una Kaori dal viso androgino, come dovrebbe essere), ma allo stesso tempo dà l'impressione di essere un film un po' a basso costo... Comunque spero arrivi anche da noi, sono curioso di vederlo.

A me il cinema francese non fa impazzire, però dal trailer sembra divertente... vediamo.
Comunque, di City Hunter a momenti manca solo un live action all'italiana xD

Spero possa davvero trattarsi di un bel live action....io personalmente City Huntur lo adoro fin da piccolo !!

pare Deadpool, anche la stessa canzone del trailer

Voglio Vederlo.

Il trailer su youtube ha una vagonata di dislike.

La curiosità di vederlo è forte.



Falco però è davvero brutto. ?

pare Deadpool, anche la stessa canzone del trailer

Voglio Vederlo.

Il trailer su youtube ha una vagonata di dislike.

Manco fosse il film di Death Note di Netflix...

Il trailer promette bene, ricalca un po' lo stile fumettoso che per una commedia va bene, gli attori mi sembrano molto adatti.
L'ideale, se lo portano in Italia (ma spero di sì), sarebbe di farlo doppiare ai doppiatori storici della serie animata, ma quelli delle prime stagioni e degli OAV (Guido Cavalleri e Roberta Gallina) che secondo me hanno fatto un ottimo lavoro - senza nulla togliere agli altri, ma il doppiaggio di Hunter/Ryo di Cavalleri è fenomenale!

Non sembra male, dal trailer direi meno trashata del film col simpatico Jackie Chan, un'occhiata potrebbe meritarsela.

Il trailer promette bene con rispetto dei personaggi e dello stile della storia. Vediamo cosa combinano.

dovrebbero portarlo in italia, di solito i film di lacheau vengono sempre doppiati in italiano.
invece dell'altro live action che avevano annunciato tempo fa, quello cinese, si sa niente?

Vorrei vederlo doppiato in italiano ^^

Oddio però mi fa strano un live action con attori occidentali XD
Però sembra divertente!

M'ispira parecchio, un'occhiata gliela darò

Mi piace lo stile fumettoso/cartoonesco XD

Chissà quanto sarebbe stata d'incubo una trasposizione di Netflix

Chissà quanto sarebbe stata d'incubo una trasposizione di Netflix

probabile come questo, come quello di death note delle reinterpretazioni ambientandole nel propio paese con i propi stili. Visto che qui il titolo non è City Hunter ma Nicky Larson come conosciuto dai francesi.
Mi aspetto le accuse imminenti di whitewashing pure qua.

I dislike su youtube sono il primo indizio.

C'è da dire che il disegno di City Hunter non è molto orientale, quindi farlo interpretare da occidentali secondo me non è un grosso problema.
La versione con Jackie Chan (con attori sia orientali che occidentali) è più una goliardata, nonostante il buon Jackie saltelli bene qua e là, non è molto verosimile come Ryo

Chissà quanto sarebbe stata d'incubo una trasposizione di Netflix

probabile come questo, come quello di death note delle reinterpretazioni ambientandole nel propio paese con i propi stili. Visto che qui il titolo non è City Hunter ma Nicky Larson come conosciuto dai francesi.
Mi aspetto le accuse imminenti di whitewashing pure qua.

I dislike su youtube sono il primo indizio.

Tra City Hunter e Death Note, però, c'è un'enorme differenza.
Il primo tra ispirazione dai polizieschi occidentali e può funzionare benissimo ambientandolo in America o in Europa (basta cambiare i nomi dei protagonisti e pochi altri dettagli), il secondo ha una storia molto più radicata nella società e cultura giapponese ed è difficile da riadattare decentemente, soprattutto ambientandolo negli Stati Uniti (secondo me l'unico modo per far funzionare un Death Note occidentale, sarebbe quello di prendere solo l'idea del quaderno della morte, cambiando del tutto trama e personaggi).

Potrebbero far rimpiangere Jackie Chan... Dove li hanno trovati questi due??

Il trailer è divertentissimo, spero in un buon doppiaggio.

Il Falcon francese però è bruttino ? Non tanto da lontano che è simile, ma nei primi piani del viso fa rabbrividire. ?

I personaggi sono super azzeccati e il trailer è bellissimo..se esce in italia o almeno con i sub lo vedrò sicuro!

Già dal trailer promette benissimo, non vedo l'ora di dargli un'occhiata!

Il Falcon francese però è bruttino ? Non tanto da lontano che è simile, ma nei primi piani del viso fa rabbrividire. ?

A me non sembra male, quanto meno ha la stazza giusta!

Il progetto sembra almeno interessante. Lo terrò d'occhio...

Seguo poco il cinema francese ma dopo il film con Jackie Chan non mi dispiacerebbe vedere anche questo xD anche perchè dal trailer sembra reso bene, Kaori e Hayabusa dal poco che ho visto mi piacciono, poi sarò io ma Ryo/Nicky a vederlo ha un non so che di Charlie Sheen ._.

Nicky Larson? Quel Nicky Larson trasmesso su Club Dorothee (il corrispettivo del nostro Bim Bum Bam in Francia)? Lo conosco!

me non sembra male, quanto meno ha la stazza giusta!

Infatti nelle inquadrature da lontano non è male, è nei primi piani che lascia intravedere tutta la sua sfolgorante bellezza. ?
Sembra il maestro muten quando fa le facce da pervertito. ?

Sembra una trashata (sia nel buono che nel cattivo senso) perchè sembra di vedere la stessa robba dell'anime solo in versione "3D" però i personaggi fanno ride

Chissà quanto sarebbe stata d'incubo una trasposizione di Netflix

Sarebbe stata ottima come lo sono a mio parere L'immortale, Fullmetal alchemist e Bleach ^^

Chissà quanto sarebbe stata d'incubo una trasposizione di Netflix

Sarebbe stata ottima come lo sono a mio parere L'immortale, Fullmetal alchemist e Bleach ^^

mah FMA e Bleach secondo me la mano di netflix non c'è praticamente per nulla, ma solo i soldi

Meglio l' anime

Chissà quanto sarebbe stata d'incubo una trasposizione di Netflix

Sarebbe stata ottima come lo sono a mio parere L'immortale, Fullmetal alchemist e Bleach ^^

mah FMA e Bleach secondo me la mano di netflix non c'è praticamente per nulla, ma solo i soldi

FMA non l'ha prodotto la Warner Bros?
Se non ricordo male, Netflix si è occupata solo della distribuzione/localizzazione fuori dal Giappone, non c'entra niente con la produzione del film.

Dalle premesse non sembra malaccio... basta che non fanno una cosa simile a film su City Hunter con protagonista Jackie Chan. L'unica parte bella di quel film era la citazione a Street Fighter!

Non me ne vogliate, ma il modo di recitare dei francesi (soprattutto le commedie) mi è sempre parso ridicolo. Nel senso di imbarazzante.

Dalle premesse non sembra malaccio... basta che non fanno una cosa simile a film su City Hunter con protagonista Jackie Chan. L'unica parte bella di quel film era la citazione a Street Fighter!

Tutti lo ricordano solo per quello XD

Oddio che taglio ^__^
Secondo me, potrebbe anche essere molto meglio del nuovo film animato...

Ma ma ma.... Solo a me sembra una c... pazzesca????

gli alvaro vitali e lino banfi degli anni 80 ci sarebbero stati bene

Sembra un fan made brutto di quelli che si trovano su youtube.

Non sono un fan delle trasposizioni, mai stato, ma dal trailer sembra comunque infinitamente meglio al film di Jackie Chan del 93'. Un'occhiata potrei dargliela magari potrebbe essere una sorpresa... o anche no.

Curioso di dare un'occhiata..Nel trailer c'è una scena presa dai primi capitoli del manga

Probabilmente un'occhiata la darò...ma il film di City Hunter che aspetto di più è ovviamente l'anime di prossima uscita.