Bei nomi! In effetti molti hanno affollato anime e manga in questi anni....

Infatti li conosco quasi tutti, sentiti e risentiti in tante opere.

Per i bambini non mi aspettavo in classifica: Tsubasa (翼)

Per le bambine adoro: Yui (結衣) e Sakura (さくら)

Per i bambini personalmente mi piacciono molto Daiki (quello col carattere 輝 di risplendere) e Ren, per le bambine uno su tutti: Nanami (trovo tutti i nomi che si riferiscono al mare e all'acqua molto belli) oppure Yui e Hina per la pronuncia. Di alcuni comunque non avevo presente il significato pur avendoli sentiti molte volte!XD

Anch'io ho sentito questi nomi in molte opere, soprattutto quelli femminili

Bell'articolo. Poi che strano, pensavo di trovare in Giappone nomi come Ciro o Mohammad. Cambiate ogni tanto

Non pensavo che il mio nome preferito (Misaki), fosse in cima alla lista, sono piacevolmente colpita Come nome femminile poi mi piace molto anche Hikari. Invece come nome maschile adoro Natsume.

Ren è un nome che si distingue dagli altri poiché ce ne sono davvero pochi per bambini che si riferiscono a qualche varietà floreale (eppure pronunciandolo ha un suono forte).

Se penso a qualcuno mi rattristo.

Comunque, per i bambini, tra quelli nell'elenco, mi piacciono quasi tutti.
Per le bambine: Mitsuki, Nanami, Sakura e Hina.
Poi da piccola avevo una fissa per il nome "Sakura" a causa della raccogli carte ?

I miei preferiti per le bambine sono Midori/Minori e anche Reika non mi dispiace, ovviamente non sono in classifica XD

Il mio preferito in assoluto tra tutti questi è Mirai, mi è sempre piaciuto molto il significato recondito di "futuro speranzoso" insito in questo nome

Per gli altri nomi, almeno nel significato, non mi dispiacciono Hiroto, Daiki e Shota per i maschi e Manami, Ai e Hina per le femmine

L’unico che adoro è Ren...

Mi chiedevo: come detto anche nell’articolo

Come succede un po' ovunque i genitori si basano più sul suono della pronuncia di un nome che sul suo significato quando ne stanno cercando uno per un futuro nascituro; motivo per cui troviamo Yui, dal suono dolce ma dal significato banale. Tutti, indipendentemente dal significato, sono suoni che i giapponesi ricollegano a nomi di persone, non al significato che celano.

Ma avviene esattamente come in Italia e nella maggior parte delle altre lingue, in cui il significato dei nomi è (salvo rare eccezioni) ininfluente, o comunque parliamo di qualcosa di un po’ diverso?
Intendo: i significati dei nomi italiani non sono tenuti in considerazione perché per lo più dimenticati o ignoti, ma penso che in giapponese siano ben più espliciti, quindi un minimo se ne terrà conto, no?

Mah credo che i giapponesi ci stiano più attenti al significato, sì

La lingua giapponese è composta di più di 2.000 caratteri che come ben sappiamo si possono utilizzare da soli o combinandoli fra loro per creare nuove parole. Così si hanno un'infinità di combinazioni possibili non solo per le parole, ma anche per creare nomi.

Questa caratteristica mi è sempre piaciuta moltissimo e per i nomi da dare ad un figlio calza a pennello! Come dice Benihime sopra di me, in italiano, tranne rari casi, il significato è nascosto nell'etimologia della parola oppure non si sa proprio quindi si sceglie quello col suono che ci piace. Se fossi Giapponese però terrei conto anche del significato e ce ne sono tanti anche molto profondi e belli.

Parlando della classifica ho notato che mi piacciono molto più i nomi femminili che quelli maschili! Praticamente da bambina mi piacciono tutti con Sakura e Minami che spiccano mentre quelli da bambino non mi dicono niente! Poi c'è quello Shota primo in classifica che (almeno da noi) è pure ambiguo XD

La lingua giapponese è composta di più di 2.000 caratteri che come ben sappiamo si possono utilizzare da soli o combinandoli fra loro per creare nuove parole. Così si hanno un'infinità di combinazioni possibili non solo per le parole, ma anche per creare nomi.

Questa caratteristica mi è sempre piaciuta moltissimo e per i nomi da dare ad un figlio calza a pennello! Come dice Benihime sopra di me, in italiano, tranne rari casi, il significato è nascosto nell'etimologia della parola oppure non si sa proprio quindi si sceglie quello col suono che ci piace. Se fossi Giapponese però terrei conto anche del significato e ce ne sono tanti anche molto profondi e belli.

Parlando della classifica ho notato che mi piacciono molto più i nomi femminili che quelli maschili! Praticamente da bambina mi piacciono tutti con Sakura e Minami che spiccano mentre quelli da bambino non mi dicono niente! Poi c'è quello Shota primo in classifica che (almeno da noi) è pure ambiguo XD

da voi chi?

A vedere raramente usano un nome straniero o il nome più originale o meno usato.
Rispetto a come accade qui negli ultimi anni.

Bell'articolo. Poi che strano, pensavo di trovare in Giappone nomi come Ciro o Mohammad. Cambiate ogni tanto

Perche dovrebbero cambiare? Non è che perché a te non interessa l’articolo allora si conseguenza non interessa a nessun altro. A me, personalmente, è piaciuto molto. Mi chiedo cosa li aprite a fare certi post se non ve ne frega nulla, per commentare negativamente ? Wow, beati voi che vi divertite con così poco.

Ma oltre al bel suono, tutti hanno significati bellissimi çOç
Tra quelli maschili mi piacciono Sota, Daiki, Sho e Shota. Tsubasa è usato anche per le bambine, su un maschio però non mi piace moltissimo (sulle bimbe sì).
Di quelli delle bambine, Ai♥ è il mio preferito in assoluto, perché anche io lo riconduco a personaggi che amo che portano questo nome ^^
Un altro nome che mi è sempre piaciuto molto è Natsumi.
Di quelli citati qui, mi piace come suonano Mirai, Manami, e poi Sakura è un sempreverde diciamo XD

Sono dei bei nomi, con significati altrettanto belli. Per i maschi i miei preferiti sono: Tsubasa, anche perché è il nome di uno dei miei personaggi preferiti e a cui sono più legato, Sho e Shota. Per le femmine i miei preferiti sono: Mitsuki, Mirai, Yui, Ai, Sakura, Hina e Misaki. Da come si può vedere, mi piacciono più i nomi femminili, che quelli maschili.

Io sono attualmente in dolce attesa e quindi l'argomento mi tocca da vicino!
Vista la mia passione per il Giappone non potevo che pensare ad un nome che provenisse da lì, pertanto dopo moooolto tempo passato a scartare le rispettive proposte avevamo scelto Noa (che non è presente nella classifica ma che mi piace comunque molto) in caso il nostro piccolino fosse stato una femmina. Ieri con l'ecografia morfologica ho però scoperto di aspettare un maschietto, quindi per non discostarci troppo abbiamo modificato il nome in Noah, molto più comune dalle nostre latitudini.
Peccato, magari sarà per la prossima!

Io sono attualmente in dolce attesa e quindi l'argomento mi tocca da vicino!
Vista la mia passione per il Giappone non potevo che pensare ad un nome che provenisse da lì, pertanto dopo moooolto tempo passato a scartare le rispettive proposte avevamo scelto Noa (che non è presente nella classifica ma che mi piace comunque molto) in caso il nostro piccolino fosse stato una femmina. Ieri con l'ecografia morfologica ho però scoperto di aspettare un maschietto, quindi per non discostarci troppo abbiamo modificato il nome in Noah, molto più comune dalle nostre latitudini.
Peccato, magari sarà per la prossima!

vabbè tuo figlio non sarebbe dell'epoca Heisei mi sa, magari alla fine della prossima epoca ci sarà Noa al primo posto

Io sono attualmente in dolce attesa e quindi l'argomento mi tocca da vicino!
Vista la mia passione per il Giappone non potevo che pensare ad un nome che provenisse da lì, pertanto dopo moooolto tempo passato a scartare le rispettive proposte avevamo scelto Noa (che non è presente nella classifica ma che mi piace comunque molto) in caso il nostro piccolino fosse stato una femmina. Ieri con l'ecografia morfologica ho però scoperto di aspettare un maschietto, quindi per non discostarci troppo abbiamo modificato il nome in Noah, molto più comune dalle nostre latitudini.
Peccato, magari sarà per la prossima!

Che bello! E' proprio un bel regalo di Natale
Auguroni per il nascituro!

da voi chi?

So che quì in Italia spesso si usa la parola Shota come abbreviazione di Shotacon! Ho scritto "almeno quì da noi" perchè non so se anche in Giappone è così o meno.

Io sono attualmente in dolce attesa e quindi l'argomento mi tocca da vicino!
Vista la mia passione per il Giappone non potevo che pensare ad un nome che provenisse da lì, pertanto dopo moooolto tempo passato a scartare le rispettive proposte avevamo scelto Noa (che non è presente nella classifica ma che mi piace comunque molto) in caso il nostro piccolino fosse stato una femmina. Ieri con l'ecografia morfologica ho però scoperto di aspettare un maschietto, quindi per non discostarci troppo abbiamo modificato il nome in Noah, molto più comune dalle nostre latitudini.
Peccato, magari sarà per la prossima!

Tanti auguri allora!!!
Me gusta Noah come nome

@franky-san ma guarda che Shotacon viene proprio da Shota, si dice da un personaggio di un manga di decenni fa che si chiamava proprio Shota ed era un ragazzino e molto amato.

@slanzard sa di più a proposito

Tra i miei preferiti, non in lista 望( nozomi: speranza), 明美 (akemi: bellezza splendente), 冬芽 (fuyume: germoglio d'inverno), 愛座 (aiza: formato dai kanji di amore e sedersi, non ha un significato traducibile), 菊 (kiku: crisantemo) e 霞 (kasumi: nebbia).

Non so perchè, non centra molto con la news, ma mi è venuto da sorridere perchè in tv recentemente hanno chiesto agli Hey!Say!JUMP se si scioglieranno quando lera Heisei sarà finita LOOL (scherzosamente...spero XD)

Tornando alla news...i nomi delle bimbe sono tutti molto belli ed in effetti si sentono spesso negli anime, manga etc...♥ fra quelli preferisco Misaki e Sakura, mentre per i maschietti, Daiki ha un suono che mi è sempre piaciuto!!

vabbè tuo figlio non sarebbe dell'epoca Heisei mi sa, magari alla fine della prossima epoca ci sarà Noa al primo posto

La data prevista è il 4 di maggio ma poi può variare di due settimane (sia prima che dopo), quindi chissà, magari ci rientrerà ancora!

Che bello! E' proprio un bel regalo di Natale
Auguroni per il nascituro!

Penso proprio che sarà il regalo più bello di sempre!
Grazie!

Tanti auguri allora!!!
Me gusta Noah come nome

Grazie mille!

È una classifica interessante: anche se non non so leggere i kanji, mi piace conoscerne il significato.

Al di là di cosa significhino, i nomi di persona giapponesi mi sono sempre piaciuti, li trovo eufonici e delicati.

I miei preferiti sono Shinji per i maschi, Miyuki per le femmine

Mi piacciono molto i nomi femminili della lista (ci aggiungo anche il sempreverde e sempre amatissimo "Ami" ), mentre non particolarmente quelli maschili, per i quali preferisco, un po' per la "musicalità", un po' per il significato, Akira, Kouichi, Susumu, Shin'ya o Kazushi.

Sono tutti, nomi splendidi !

Se mai avessi una bimba e se mai avessi una moglie pazza come me, Yui sarebbe il nome in pole position.

Devo dire la verità, mi piace molto il nome Aoi ^^