Quello che speravo fosse Zootropolis.

Bella notizia!!! Hanno animato la mia scena preferita del primo volume!!! *__* Certo, ci sarà da aspettare, ma intanto ci leggiamo il manga

Curioso di vederla, peccato che ora tutto quello che esce in Giappone poi diventa nel mondo esclusiva Netflix o Amazon, agli altri vanno i rimasugli...

Chissà se in blocco a serie conclusa o settimanalmente come preferirei io di gran lunga...

Dovrò rifarmi l'abbonamento prima o poi...

Vedremo...il manga non è che mi stia convincendo tantissimo...

Chissà se in blocco a serie conclusa o settimanalmente come preferirei io di gran lunga...

Con Netflix direi sicuramente in blocco adoro Netflix ma anche io preferirei vedere le puntate settimanalmente in simulcast

Chissà se in blocco a serie conclusa o settimanalmente come preferirei io di gran lunga...

Con Netflix direi sicuramente in blocco adoro Netflix ma anche io preferirei vedere le puntate settimanalmente in simulcast

Violet Evergarden lo trasmisero settimanalmente doppiato se non erro...

Con Netflix direi sicuramente in blocco adoro Netflix ma anche io preferirei vedere le puntate settimanalmente in simulcast

E' una strategia suicida per la diffusione della serie, al di là che non so quanto ci tengano o meno ma ho notato che tutte le serie distribuite da Netflix che non hanno avuto una distribuzione immediata (settimanalmente come Violet Evergarden o in blocco ma subito come Crybaby) sono state molto poco seguite, anche quando potevano richiamare potenzialmente più attenzione. Certo è sempre meglio di niente ma pensare di dover aspettare mesi per vedere una serie subito disponibile altrove è sempre più difficile in quest'epoca ormai...

Con Netflix direi sicuramente in blocco adoro Netflix ma anche io preferirei vedere le puntate settimanalmente in simulcast

E' una strategia suicida per la diffusione della serie, al di là che non so quanto ci tengano o meno ma ho notato che tutte le serie distribuite da Netflix che non hanno avuto una distribuzione immediata (settimanalmente come Violet Evergarden o in blocco ma subito come Crybaby) sono state molto poco seguite, anche quando potevano richiamare potenzialmente più attenzione. Certo è sempre meglio di niente ma pensare di dover aspettare mesi per vedere una serie subito disponibile altrove è sempre più difficile in quest'epoca ormai...

Se una serie è valida la si può vedere prima in giappo con i sottotitoli e poi magari rivederla doppiata su Netflix

Se una serie è valida la si può vedere prima in giappo con i sottotitoli e poi magari rivederla doppiata su Netflix

Ma io parlavo di vederla subito su Netflix già sottotitolato, aspettare per il doppiaggio a serie conclusa mi sta bene, per quanto Violet Evergarden ha dimostrato come sia possibile conciliare le due cose, ma è un'eccezione e non voglio imporla come regola, però vedere casi tipo la seconda stagione di Nanatsu no Taizai che comincia a gennaio e viene resa disponibile solo ad ottobre, sia sottotitolata che doppiata, non è la stessa cosa...

Se una serie è valida la si può vedere prima in giappo con i sottotitoli e poi magari rivederla doppiata su Netflix

Ma io parlavo di vederla subito su Netflix già sottotitolato, aspettare per il doppiaggio a serie conclusa mi sta bene, per quanto Violet Evergarden ha dimostrato come sia possibile conciliare le due cose, ma è un'eccezione e non voglio imporla come regola, però vedere casi tipo la seconda stagione di Nanatsu no Taizai che comincia a gennaio e viene resa disponibile solo ad ottobre, sia sottotitolata che doppiata, non è la stessa cosa...

Beh potrebbero fare anche quello, anzi, non capisco perché non lo facciano, i mezzi non gli mancano.

Questa è sicuramente una serie atipica, può uscirne qualcosa di molto interessante. Ma il nome Legosi, per caso trae ispirazione da Bela Lugosi?

Ma l'"esclusivamente su Netflix" si riferisce solo al Giappone o a tutto il mondo? Per ora mi sembra di capire che non sia specificato.

ho notato che tutte le serie distribuite da Netflix che non hanno avuto una distribuzione immediata (settimanalmente come Violet Evergarden o in blocco ma subito come Crybaby) sono state molto poco seguite

Ho notato anche io questa cosa, però forse è una cosa limitata solo ai siti specializzati come questo.

Dai, è una buona notizia e anche se lo stile è diverso dal manga vale sicuramente la pena

Tenevo già d'occhio questa serie, son contento che arrivi su Netflix, ma ammetto di non aver capito se sia un'esclusiva mondiale o unicamente riservata al territorio Giapponese (come probabilmente lo è Kaguya-sama).

Per quanto riguarda il doppiaggio in contemporanea, non sempre è una cosa positiva, nel caso di Violet Evergarden ci sono stati alcuni cambi di doppiatori mentre la serie andava in onda.

Spero in un buon doppiaggio, indipendentemente dalla forma di rilascio ed incrocio le dita anche per Kaguya-sama (visto che su Netflix Giappone viene trasmessa settimanalmente), anche se so bene che ci sono pochissime probabilità che arrivi da noi.

Per quanto riguarda il doppiaggio in contemporanea, non sempre è una cosa positiva, nel caso di Violet Evergarden ci sono stati alcuni cambi di doppiatori mentre la serie andava in onda.

Ah sì? Manco me ne ero accorto!

Violet era anche un caso dove la kyoani è uno di quei rari studi che completa il lavoro con largo anticipo. Cosa che con gli altri studi, che spesso lavorano fino all'ultimo secondo prima della messa in onda, non può succedere e per un doppiaggio ci vuole tempo.

Non continua a farmi impazzire la trama, sono indeciso...

Dal trailer si vede poco e niente ma è sicuramente un titolo che mi incuriosisce molto e a cui darò certamente un'occhiata.

Questa è sicuramente una serie atipica, può uscirne qualcosa di molto interessante. Ma il nome Legosi, per caso trae ispirazione da Bela Lugosi?

Sí lo dice l'autrice all'interno del manga.

Come mi è già capitato di dire, non sono per nulla un amante di quel tipo di animazione. Però, quando sono venuta a sapere che la Orange avrebbe animato Beastars, sono andata a vedere Land of Lustrus, di cui avevo già sentito parlare ma che mi ero decisa a non vedere per via di questo mio pregiudizio. " Tanto so già che non mi piacerà" mi dicevo. I pregiudizi sono una brutta bestia. La Orange ha fatto un lavoro pazzesco con l'animazione, musiche, tutto...."Se sono loro, allora faranno un buon lavoro". Il trailer mi fa sperare. Ma quindi la doppieranno in italiano?

Come mi è già capitato di dire, non sono per nulla un amante di quel tipo di animazione. Però, quando sono venuta a sapere che la Orange avrebbe animato Beastars, sono andata a vedere Land of Lustrus, di cui avevo già sentito parlare ma che mi ero decisa a non vedere per via di questo mio pregiudizio. " Tanto so già che non mi piacerà" mi dicevo. I pregiudizi sono una brutta bestia. La Orange ha fatto un lavoro pazzesco con l'animazione, musiche, tutto...."Se sono loro, allora faranno un buon lavoro". Il trailer mi fa sperare.

Ma quindi la doppieranno in italiano?

Di solito gli original netflix li fa sempre doppiare per tutti i paesi. Ci sono le eccezioni, ma di solito è così.