da tempo volevo fare un rewatching di Gargoyles
E niente Art Attack? Bah peccato
Il problema è, come già detto, quello che sarà presente o meno nel catalogo italiano. Perché finché è quello americano tutto bello e bellissimo, ma da noi la reaòtà è sempre un pò differente xD Essendo disney è un problema non tanto di diritti quanto di livello di interesse e impegno. L'Italia sarà per loro una priorità o un paese di serie B in cui buttare qualcosa ogni tanto? Vedremo.
Di sicuro almeno la prova la faccio quando esce, ormai sono troppo curiosa (e poi chi la voglio dare a bere, per me vale la pena solo per le serie marvel, Loki su tutte!!)
Il problema è, come già detto, quello che sarà presente o meno nel catalogo italiano. Perché finché è quello americano tutto bello e bellissimo, ma da noi la reaòtà è sempre un pò differente xD Essendo disney è un problema non tanto di diritti quanto di livello di interesse e impegno. L'Italia sarà per loro una priorità o un paese di serie B in cui buttare qualcosa ogni tanto? Vedremo.
Di sicuro almeno la prova la faccio quando esce, ormai sono troppo curiosa (e poi chi la voglio dare a bere, per me vale la pena solo per le serie marvel, Loki su tutte!!)
Piu' che altro mi chiedo quanto materiale sara' doppiato e quanto coi sottotitoli, sopratutto per il materiale vintage, faccio un esempio, ora i vari Ducktales(versione anni 80), talespin e compagnia bella avranno gia' il loro vetusto doppiaggio piu che utilizzabile.
Ma per serie vecchie che sono inedite nel suolo italico, spenderanno soldi per doppiarle o si andra con i sottotitoli?
Con tutto questo ben di dio disneyano, farei volentieri una prova. Voglio però vedere la controparte italiana.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.