Ottima iniziativa, mi piacerebbe poterla vedere di persona.

Ottima iniziativa! Il fumetto è classificato tra le dieci arti però, troppo spesso, viene snobbato e deriso dai non appassionati. Penso che andrebbe valorizzato sempre di più con esposizioni ed eventi culturali, la mini mostra in programma mi pare infatti una buona idea.

finalmente.

Chi va, faccia foto per il povero Kotaro espatriato che se la perderà

Quest'anno il lucca comics ha delle bellissime cose e ospiti. Ovviamente io non ci potrò andare

Chi va, faccia foto per il povero Kotaro espatriato che se la perderà

che può andare nei bar di sailor moon ufficiali e fare foto lì per il sito ù.ù

Ma dalla foto sembra NON abbia la sovraccoperta!???
Cominciamo bene!???
Se è come quella di Rocky Joe per me resta dove'!?

Ma dalla foto sembra NON abbia la sovraccoperta!???
Cominciamo bene!???
Se è come quella di Rocky Joe per me resta dove'!?

Nemmeno la versione originale giapponese la ha.L'edizone italiana è identica a quella della controparte nipponica.

Nemmeno la versione originale giapponese la ha. L'edizione italiana è identica a quella della controparte nipponica.

Se non fosse che l'autrice è una gran rompiscatole, forse si poteva "manipolare" un pò l'edizione come fatto con quella di Lamù, o altre del passato, aggiungendoci anche una sovracopertina, invece alla fine della fiera, saranno 14.90€ a volume (che già dall'immagine sopra, mi pare facile a rovinarsi), per due copertine nuove "brillanti", qualche pagina in più a volume, e nuove traduzioni? Bella roba.

Un secolo di aspettativa... "l'edizione sarà identica a quella giapponese" dicevano... Ci ritroviamo 15 euro con un volume senza sovraccoperta con le costine che si rovineranno alla prima lettura e un edizione uguale alle perfect edition che in confronto costano 9 euro.... Tutto questo tempo per fare una ciofeca del genere? Per fortuna che ho l'edizione gp... Migliore perfino di quella star comics

Nemmeno la versione originale giapponese la ha. L'edizione italiana è identica a quella della controparte nipponica.

Se non fosse che l'autrice è una gran rompiscatole, forse si poteva "manipolare" un pò l'edizione come fatto con quella di Lamù, o altre del passato, aggiungendoci anche una sovracopertina, invece alla fine della fiera, saranno 14.90€ a volume (che già dall'immagine sopra, mi pare facile a rovinarsi), per due copertine nuove "brillanti", qualche pagina in più a volume, e nuove traduzioni? Bella roba.

Tra l'altro la nuova traduzione a quanto pare è tutto meno che perfetta, proprio ieri ne parlavo in una pagina su Facebook dove mi hanno indicato delle comparazioni tra traduzione Gp, traduzione Star e traduzione bilingue ufficiale Giapponese, e ne risulta un lavoro tutt 'altro che soddisfacente. Giá avevo deciso di non prenderla, ma questa è stata la ciliegina sulla torta.

Potessi permettermelo prenderei l'edizione americana, ma costa un botto, quindi mi "accontento" della mia Gp.

Un secolo di aspettativa... "l'edizione sarà identica a quella giapponese" dicevano... Ci ritroviamo 15 euro con un volume senza sovraccoperta con le costine che si rovineranno alla prima lettura e un edizione uguale alle perfect edition che in confronto costano 9 euro.... Tutto questo tempo per fare una ciofeca del genere? Per fortuna che ho l'edizione gp... Migliore perfino di quella star comics

1.Come ho già detto, la sovraccoperta non l ha nemmeno l originale.
2.Non hai in mano l'edizione e quindi non puoi dire sia stata fatta con materiali fragili ma neppure viceversa.
Aspettiamo l uscita del volume prima di dare giudizi affrettati.

Se non fosse che l'autrice è una gran rompiscatole, forse si poteva "manipolare" un pò l'edizione come fatto con quella di Lamù, o altre del passato, aggiungendoci anche una sovracopertina, invece alla fine della fiera, saranno 14.90€ a volume (che già dall'immagine sopra, mi pare facile a rovinarsi), per due copertine nuove "brillanti", qualche pagina in più a volume, e nuove traduzioni? Bella roba.

Mi sembrano tutte lamentele sterile, per ora.
In inglese questa stessa edizione costa quasi il doppio. Vedremo se saranno stati usati materiali buoni...

Tra l'altro la nuova traduzione a quanto pare è tutto meno che perfetta, proprio ieri ne parlavo in una pagina su Facebook dove mi hanno indicato delle comparazioni tra traduzione Gp, traduzione Star e traduzione bilingue ufficiale Giapponese, e ne risulta un lavoro tutt 'altro che soddisfacente. Giá avevo deciso di non prenderla, ma questa è stata la ciliegina sulla torta.

Potessi permettermelo prenderei l'edizione americana, ma costa un botto, quindi mi "accontento" della mia Gp

Puoi dirmi dove?

STAR PLATINUM_, ma sei fanboy della Takeuchi? Rispondere a tutti i dubbi in maniera così ossessiva compulsiva, anche meno eh, che pure dall'immagine sopra si vede che per quasi 15€, il volume ha già i bordi rovinati.
Poi che l'opera sia bella o brutta, è soggettivo, ma che ogni volta, si parte con gli avvocati delle cause perse, riempiendo fiumi di testo inutile, parlando del nulla, anche meno, che tanto, visto che un'edizione praticamente uguale è già uscita 6 anni fa, per la GP, in questa possono pure mettere lustrini e paillettes, ma tanto non è nient'altro che una mera operazione commerciale, per quei "clienti" che, basta l'autrice o il titolo, e raccattano su tutto.

Bella iniziativa, sono contento per chi potrà andare al Lucca Comics. Io non potrò andarci, quindi mi toccherà vedere delle foto se usciranno on line. Invece per quanto riguarda l'Eternal Edition, sono ancora indeciso se comprarla oppure no. Già posseggo un'edizione di Sailor Moon, quindi non so se vale la pena ricomprarne un'altra. Anche se questa dovrebbe essere di qualità superiore. Poi per quanto riguarda la traduzione, sono abituato a traduzioni ed adattamenti non sempre fedeli all'originale da parte di Star Comics. Infatti nel post dell'intervista alla Star che ha concesso ad Animeclick, ho posto come domanda proprio la questione delle traduzioni ed adattamenti dei loro manga, che spesso sono a caso ed inventati, e non rispecchiano quello che dicono veramente i personaggi e quindi non sono fedeli all'originale.

Anche se questa dovrebbe essere di qualità superiore.

Parliamo "solamente" della casa editrice che ha già festeggiato i 3 anni di problemi di stampa... lol

Anche se questa dovrebbe essere di qualità superiore.

Parliamo "solamente" della casa editrice che ha già festeggiato i 3 anni di problemi di stampa... lol

Infatti proprio per questo ho messo il condizionale. Poi conoscendo la Takeuchi che è assillante e iper protettiva con la sua opera, ed il rinvio di quest'edizione per molto tempo, causa reperimento materiali di alto livello, se hanno fatto comunque un'edizione pessima, allora davvero c'è da lamentarsi seriamente. Poi io sono uno che critica quando vede le cose, non prima. Dall'immagine non si può giudicare, quindi aspetterò di vederla ed averla in mano. Solo dopo, esprimerò un mio giudizio.

STAR PLATINUM_, ma sei fanboy della Takeuchi? Rispondere a tutti i dubbi in maniera così ossessiva compulsiva, anche meno eh, che pure dall'immagine sopra si vede che per quasi 15€, il volume ha già i bordi rovinati.
Poi che l'opera sia bella o brutta, è soggettivo, ma che ogni volta, si parte con gli avvocati delle cause perse, riempiendo fiumi di testo inutile, parlando del nulla, anche meno, che tanto, visto che un'edizione praticamente uguale è già uscita 6 anni fa, per la GP, in questa possono pure mettere lustrini e paillettes, ma tanto non è nient'altro che una mera operazione commerciale, per quei "clienti" che, basta l'autrice o il titolo, e raccattano su tutto.

Ma quale Fan. Figurati.Non ho mai letto Sailor Moon(e forse vorrei farlo con questa edizione)
Semplicemente vedere voi che sparate sentenze senza nemmeno aver avuto per mano l'edizione mi sembra alquanto ingiusto e soprattutto lo fate senza essere informati(son già 2 volte che ripeto che la sovraccoperta non esiste nemmeno in originale)
Non sono né l'avvocato della cause perse né tanto meno rispondo in modo ossessivo compulsivo, quando invece i miei messaggi volevano solamente chiarire la situazione.

Se questa edizione la consideri come da te descritta, basta non comprarla.Non vedo il motivo di fare lamentele inutili.
Hanno riproposto la Eternal identica alla versione originale(tra l altro son anni che i Fan rompono le palle alla star per sta edizione)

Se poi siete dei MAGHI e riuscite a capire dalle foto se le edizioni sarà pessima o meno, buon per voi...

Dall'immagine non si può giudicare, quindi aspetterò di vederla ed averla in mano. Solo dopo, esprimerò un mio giudizio.

Dall'immagina sopra, mi pare che a parte la copertina "sbrilluccicante", sia il solito volume mediocre di sempre, anzi, vedo qualche difetto sui bordi, però magari sarò smentita... ci credo molto poco, visto il livello di clientela su cui ormai si basa la casa editrice, ma mai dire mai.

Tra l'altro la nuova traduzione a quanto pare è tutto meno che perfetta, proprio ieri ne parlavo in una pagina su Facebook dove mi hanno indicato delle comparazioni tra traduzione Gp, traduzione Star e traduzione bilingue ufficiale Giapponese, e ne risulta un lavoro tutt 'altro che soddisfacente. Giá avevo deciso di non prenderla, ma questa è stata la ciliegina sulla torta.

Potessi permettermelo prenderei l'edizione americana, ma costa un botto, quindi mi "accontento" della mia Gp

Puoi dirmi dove?

Su facebook, cerca la pagina "Sailor Moon & Miracle Romance", negli album di foto ci sono i fotoconfronti commentanti dei primi due volumetti tra le diverse edizioni.

Per quanto mi riguarda, io una cosa sola ci tenevo che venisse corretta, ovvero un'incoerenza rilevata nel primo volumetto della Gp circa il termine "maboroshi" in alcuni capitoli, invece la Star ha avuto la capacità di riproporla tal quale. Per alcuni sará una piccolezza, ma per i fan attenti ai dettagli queste cose contano eccome.

Anche se questa dovrebbe essere di qualità superiore.

Parliamo "solamente" della casa editrice che ha già festeggiato i 3 anni di problemi di stampa... lol

Solo tre anni? Magari. Ricordo di aver partecipato ad una conferenza al mio primo Napoli Comicon circa 7 anni fa, e giá se ne parlava come un problema vecchio!

Solo tre anni? Magari. Ricordo di aver partecipato ad una conferenza al mio primo Napoli Comicon circa 7 anni fa, e giá se ne parlava come un problema vecchio!

Cavolo, non ricordavo... forse però negli ultimi 3 anni sono peggiorati più del dovuto, tanto che pure qualcuno che raccattava su tutto a prescindere, si è lamentato.

Sailor Moon Eternal Edition volume 2

Tra l'altro la nuova traduzione a quanto pare è tutto meno che perfetta, proprio ieri ne parlavo in una pagina su Facebook dove mi hanno indicato delle comparazioni tra traduzione Gp, traduzione Star e traduzione bilingue ufficiale Giapponese, e ne risulta un lavoro tutt 'altro che soddisfacente. Giá avevo deciso di non prenderla, ma questa è stata la ciliegina sulla torta.

Potessi permettermelo prenderei l'edizione americana, ma costa un botto, quindi mi "accontento" della mia Gp

Puoi dirmi dove?

Su facebook, cerca la pagina "Sailor Moon & Miracle Romance", negli album di foto ci sono i fotoconfronti commentanti dei primi due volumetti tra le diverse edizioni.

Per quanto mi riguarda, io una cosa sola ci tenevo che venisse corretta, ovvero un'incoerenza rilevata nel primo volumetto della Gp circa il termine "maboroshi" in alcuni capitoli, abbigliamento bambini e ragazzi stradella broni
invece la Star ha avuto la capacità di riproporla tal quale. Per alcuni sará una piccolezza, ma per i fan attenti ai dettagli queste cose contano eccome.

Anche se questa dovrebbe essere di qualità superiore.

Parliamo "solamente" della casa editrice che ha già festeggiato i 3 anni di problemi di stampa... lol

Solo tre anni? Magari. Ricordo di aver partecipato ad una conferenza al mio primo Napoli Comicon circa 7 anni fa, e giá se ne parlava come un problema vecchio!

hai ragione

DOMANDA IGNORANTE tanto per capire....
quindi la Eternal Edition differirà solo ed esclusivamente per le copertine dalla edizione appena conclusa "PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON NEW EDITION"
pensano davvero che in 2 anni la gente compri lo stesso titolo 2 volte??? Ma è un autogol o cosa??
https://www.starcomics.com/ShopDetail.aspx?Titolo=1216

DOMANDA IGNORANTE tanto per capire....
quindi la Eternal Edition differirà solo ed esclusivamente per le copertine dalla edizione appena conclusa "PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON NEW EDITION"

https://www.starcomics.com/ShopDetail.aspx?Titolo=1216

No.
-Copertine
-Dimensioni maggiori
-Carta di prima qualità
-È poi altri dettagli quà e là

Ma dalla foto sembra NON abbia la sovraccoperta!???
Cominciamo bene!???
Se è come quella di Rocky Joe per me resta dove'!?

Nemmeno la versione originale giapponese la ha.L'edizone italiana è identica a quella della controparte nipponica.

Bella ca##ta!?
Per me scaffale!?

DOMANDA IGNORANTE tanto per capire....
quindi la Eternal Edition differirà solo ed esclusivamente per le copertine dalla edizione appena conclusa "PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON NEW EDITION"
pensano davvero che in 2 anni la gente compri lo stesso titolo 2 volte??? Ma è un autogol o cosa??
https://www.starcomics.com/ShopDetail.aspx?Titolo=1216

DOMANDA IGNORANTE tanto per capire....
quindi la Eternal Edition differirà solo ed esclusivamente per le copertine dalla edizione appena conclusa "PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON NEW EDITION"

https://www.starcomics.com/ShopDetail.aspx?Titolo=1216

No.
-Copertine
-Dimensioni maggiori
-Carta di prima qualità
-È poi altri dettagli quà e là

E non dimenticatevi il prezzo folle! ahah

DOMANDA IGNORANTE tanto per capire....

E non dimenticatevi il prezzo folle! ahah

per ora il prezzo era l'unico dato certo!
volevo solo capire se questa edizione altro non era che quella appena proposta come NEW EDITION, ma ingigantita e con le copertine super
arriverà anche quella con carta riciclata, però le traduzioni non le toccano, che era quello che mi interessava

Se questa edizione fosse uscita 6 anni fa le cose sarebbero state diverse. I fan la stanno richiedendo da anni, è vero, ma bisogna vedere quanti sono poi a comprarla. Certo è che la Star Comics non avrebbe mai speso tanti soldi e tanto tempo per un'edizione che non sono sicuri li farà guadagnare bene però resta il fatto che come detto da tanti 6 anni fa è uscita un'edizione abbastanza carina e da poco più di un annetto è finita la seconda ristampa. I fan che da più di 20 anni aspettavano una ristampa in Italia del manga si sono buttati a capofitto nell'opera già 6 anni fa e infatti più di qualche volume è andato esaurito subito, per questo anche l'edizione di due anni fa ha venduto parecchio visto che i fan volevano recuperare i volumetti persi anche se di un'edizione diversa... ma quest'ultima è ancora in circolazione e anzi la vedo esposta in più di qualche fumetteria della mia città, questo significa (almeno per me, i numeri ovviamente non li conosco) che ha venduto molto meno rispetto all'edizione di 6 anni fa ed è giusto così. Questa invece è un'edizione di nicchia, rivolta a collezionisti maniacali, ma la foto sopra va a loro sfavore perché è vero che se la si guarda attentamente si può ben vedere che gli angoli sono rovinati e se qualcuno spende 15 euro per un volume per ritrovarsi poi questi difetti dopo la prima lettura sicuramente compra il primo volume, al massimo il secondo e poi stop. Sopratutto se poi li acquisti a Lucca e devi metterteli nelle borse, nelle valige ecc per riportarli a casa. Non sarebbe la prima volta che vedo edizioni "di lusso" fare una bruttissima fine dopo 48 ore che sono esposte in negozio o dopo un acquisto, spero di sbagliarmi stavolta ma quella copertina è davvero poco convincente, ovviamente poi "a vista" tutto può cambiare. E spero di sbagliarmi nuovamente se dico che secondo me stavolta Star Comics è arrivata davvero in ritardo... non per colpa loro ma pur sempre in ritardo. Non credo faranno vendite chissà quanto alte ma vedremo.

Spero sia bello lo voglio e adoro la borsa ????