Inascoltabile il doppiaggio però
Inascoltabile il doppiaggio però
Il segreto per capire dove andremo a finire nell'era dello scontro fra i colossi dello streaming, potrebbe stare nel capire "Come" si passa da certe produzioni fatte tirando al risparmio a questi progetti.
Paragonare animazione fatta per un target scolare con animazione fatta per ragazzi/giovani adulti (vedi CryBaby) non ha senso ma tant' è ...
Inascoltabile il doppiaggio però
Inascoltabile il doppiaggio però
Che esagerazione! Immagino che il problema non sia l'intero cast, ma solo Mengoni e Angiolini, vero? Se è così, anche io sono d'accordo con commenti come quello di Ironic, però secondo me in questo caso ci troviamo davanti a due recitazioni tutto sommato quanto meno accettabili. Non siamo ai livelli di Sio (Wirt, Over The Garden Wall).
Sembra carino, essendo su Netflix poi non vedo perchè non darci un'occhiata.
Il segreto per capire dove andremo a finire nell'era dello scontro fra i colossi dello streaming, potrebbe stare nel capire "Come" si passa da certe produzioni fatte tirando al risparmio a questi progetti.
Davvero non ci arrivi ?
Questo è un prodotto retorico e zuccheroso per famiglie che venderai in tutto il Mondo, e quindi ha un alto potenziale commerciale e conseguente budget, mentre chessò , un anime come Crybaby , pieno di sesso e violenza , per forza di cose è un prodotto di nicchia e quindi avrà un budget ridotto.
A me questi cartoni retorici e buonisti mi hanno sempre fatto vomitare, ho sempre preferito l'animazione nipponca perché più "vera" nel raccontare le cose della vita.
Se poi si mettono a cantare ogni 2 minuti, vade retro, Santa !
Retorici e buonisti..va bhè. Continuiamo a volerci male.
Sono due produzioni completamente diverse come è stato detto, ma hanno in comune due elementi: il grande valore dei propri autori. Il produttore. Un portale Streaming. Non un consorzio di gruppi che si occupano di cinematografia d'animazione classica.
E su questo si dovrebbe puntare l'attenzione.
E niente, Netflix passa da anime in CGI a film americani in 2D. In questo caso specifico sarebbe solo da ringraziare, ma sono anch'io dell'idea che andrebbe un secondo chiarito come scelga i progetti da finanziare...
Detto questo, il film non mi attira molto come contenuto, ma ovviamente stiamo parlando del ritorno del 2D (dopo La Principessa e il Ranocchio mi pare di capire), inoltre apprezzo molto la gestione delle luci, un problemino dei vecchi film Disney, non me ne vogliate, è proprio la mancanza di tridimensionalità, che dagli anni 90 ha cominciato a farsi sentire parecchio, anche visti i livelli raggiunti dai prodotti nipponici. In definitiva, non vedo l'ora di vederlo e soprattutto vedere a cosa porterà!
Inascoltabile il doppiaggio però
Che esagerazione! Immagino che il problema non sia l'intero cast, ma solo Mengoni e Angiolini, vero? Se è così, anche io sono d'accordo con commenti come quello di Ironic, però secondo me in questo caso ci troviamo davanti a due recitazioni tutto sommato quanto meno accettabili. Non siamo ai livelli di Sio (Wirt, Over The Garden Wall).
Over the garden wall ho provato a sentirlo in italiano, ma mi è bastato sentire il doppiaggio osceno di Gregory per tornare al doppiaggio originale, ma che si erano fumati quando hanno fatto il casting?
E niente, Netflix passa da anime in CGI a film americani in 2D. In questo caso specifico sarebbe solo da ringraziare, ma sono anch'io dell'idea che andrebbe un secondo chiarito come scelga i progetti da finanziare...
Detto questo, il film non mi attira molto come contenuto, ma ovviamente stiamo parlando del ritorno del 2D (dopo La Principessa e il Ranocchio mi pare di capire), inoltre apprezzo molto la gestione delle luci, un problemino dei vecchi film Disney, non me ne vogliate, è proprio la mancanza di tridimensionalità, che dagli anni 90 ha cominciato a farsi sentire parecchio, anche visti i livelli raggiunti dai prodotti nipponici. In definitiva, non vedo l'ora di vederlo e soprattutto vedere a cosa porterà!
*spagnolo (meglio dire occidentale), mi correggo, pensavo fosse una produzione americana, visto che il regista ha lavorato per Disney
E niente, Netflix passa da anime in CGI a film americani in 2D. In questo caso specifico sarebbe solo da ringraziare, ma sono anch'io dell'idea che andrebbe un secondo chiarito come scelga i progetti da finanziare...
Detto questo, il film non mi attira molto come contenuto, ma ovviamente stiamo parlando del ritorno del 2D (dopo La Principessa e il Ranocchio mi pare di capire), inoltre apprezzo molto la gestione delle luci, un problemino dei vecchi film Disney, non me ne vogliate, è proprio la mancanza di tridimensionalità, che dagli anni 90 ha cominciato a farsi sentire parecchio, anche visti i livelli raggiunti dai prodotti nipponici. In definitiva, non vedo l'ora di vederlo e soprattutto vedere a cosa porterà!
*spagnolo (meglio dire occidentale), mi correggo, pensavo fosse una produzione americana, visto che il regista ha lavorato per Disney
Be, se lo produce Metflix, è americano, non importa che lo abbia realizzato uno studio europeo o che.
Se no, tanti cartoni TV Disney sarebbero da considerare giapponesi o coreani, visto li fa realizzare lì!
Netflix ha solo cacciato la moneta per realizzare il film,
Netflix ha solo cacciato la moneta per realizzare il film,
Hai detto niente!
Cmq il tuo ragionamento non è sbagliato, ma dato che la produzione è americana ,verrebbe considerato come tale.
Anche Fievel conquista il West era tutto fatto in Inghilterra come pur Roger Rabbit ( tranne la sequenza a Cartunia, fatta in USA).
O il film di Zio Paperone e la Lampada magica,che mi pare fosse francese.
Così, per dire.
Se un film è di produzione americano, è considerato americano , che poi sia realizzato in Spagna è un altro discorso e nessuno lo nega.
Stai facendo un po' di confusione...qui stiamo parlando di un film fatto proprio in spagna, e in ogni caso il discorso non cambia, quello che conta è da dove "parte" il progetto, un po' come OPM è Madhouse (e non Bones) o Adrian è italiano (ma di italiano ci sarà solo Manara...). Queste cose non te le inventi, cerchi su Wikipedia e se dice che è spagnolo è spagnolo.
Se un film è di produzione americano, è considerato americano , che poi sia realizzato in Spagna è un altro discorso e nessuno lo nega.
Stai facendo un po' di confusione...qui stiamo parlando di un film fatto proprio in spagna, e in ogni caso il discorso non cambia, quello che conta è da dove "parte" il progetto, un po' come OPM è Madhouse (e non Bones) o Adrian è italiano (ma di italiano ci sarà solo Manara...). Queste cose non te le inventi, cerchi su Wikipedia e se dice che è spagnolo è spagnolo.
Quello che però non capisci è che la Spagna ha una mentalità europea diversa da quella yankee, solo ce siccome questi ultimi sganciano i soldi, decidono ogni aspetto della pellicola ( non ha caso, come tutti i prodotti Netflix, è scritto da due americani ), quindi rimane un prodotto americano nel midollo ( come il nuvo Saint Seiya Netflix)
Non a caso sono andati a chiamare uno studio spagnolo di un tizio che aveva lavorato per Disney , quindi dallo stile americano al 100%, con la differenza ce lo studio iberico avrà lavorato per un budget che sarà stato un decimo di quanto avrebbe richiesto uno studio yankee .... capisci perché farlo in Spagna ?
Tubo certo che è spagnolo (così come The Rain è danese, Dark tedesco e così via) ma fagli dire che è un prodotto ammmmericano (quindi brutto bruttobrutto) così è contento se no poi non la si finisce più
Tra l' altro si sta scoprendo che anche tanti italiani ci hanno lavorato...davvero tante buone cose porta questo film
Tubo certo che è spagnolo (così come The Rain è danese, Dark tedesco e così via) ma fagli dire che è un prodotto ammmmericano (quindi brutto bruttobrutto) così è contento se no poi non la si finisce più
Tra l' altro si sta scoprendo che anche tanti italiani ci hanno lavorato...davvero tante buone cose porta questo film
Si...
...ma quindi è spagnolo.
L'ho visto ora in italiano e lo proporrò al m oragazzo di vederlo in francese, cosi almeno imparerò di piu la lingua anche XD
Dura 1 ora e 30 minuti, consigliato. Non fermatevi alla grafica.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.
Lo stile spigoloso e tirato via da cartone yankee anni 90 non mi fa impazzire.
Belle le animazioni.
La storia sarà roba da attentato alla vita dei diabetici