Questo articolo spiega esattamente perchè io stia tremando per Fruits Basket

Ma allora gleipnir non é ancora sospesa speriamo abbiano almeno un paio di puntate pronte

Ma se provassero a doppiare in 'solitaria' come facciamo noi per esempio avrebbero meno problemi? E' stata presa in considerazione la cosa?

Ma se provassero a doppiare in 'solitaria' come facciamo noi per esempio avrebbero meno problemi? E' stata presa in considerazione la cosa?

Come dice non basta solo recitare , ma hai bisogno di una sala insonorizzata e che i doppiatori abbiano competenze tecniche che non è detto debbano avere

Buon articolo. La salute viene prima di tutto.

Come dice non basta solo recitare , ma hai bisogno di una sala insonorizzata e che i doppiatori abbiano competenze tecniche che non è detto debbano avere

No ma io intendevo sempre nello studio di registrazione (coi tecnici del caso) non da casa, però con una sola persona per sessione, perchè almeno da quello che ho capito dall'articolo il problema principale per loro è non poter fare sessioni di registrazione di gruppo come sono abituati a fare...

Ma se provassero a doppiare in 'solitaria' come facciamo noi per esempio avrebbero meno problemi? E' stata presa in considerazione la cosa?

Come dice non basta solo recitare , ma hai bisogno di una sala insonorizzata e che i doppiatori abbiano competenze tecniche che non è detto debbano avere

secondo me voleva dire di far entrare in sala doppiaggio uno alla volta e non tutti insieme

Sicuramente è un bel problema, come per tantissimi altri lavori in tutto il mondo. Possiamo solo sperare che la situazione si sistemi al più presto.
Comunque avranno interrotto i doppiaggi ma altre cose, tipo i programmi radio, continuano a farle...

@mirokusama Anche così sarebbe problematico perché dicono che ogni sessione richiederebbe misure igienico-sanitarie che allungherebbero i tempi e i costi di distribuzione.
Dovrebbero disinfettare tutti i microfoni, le stanze e gli strumenti ogni volta che vengono usati da una singola persona.
Poi pare che i doppiatori giapponesi siano più abituati a doppiare in gruppo, la loro stessa recitazione si basa anche su quello.
Stanti così le cose non sono in grado di lavorare.

Il problema grosso è la forma contrattuale che hanno questi lavoratori.
Non è accettabile che se per cause di forza maggiore non puoi lavorare, resti totalmente senza stipendio e fai la fame.
Da questo punto di vista il Giappone è ancora al medioevo

Grazie per le informazioni e gli aggiornamenti, purtroppo è palese da molto tempo (in realtà da subito, ma sappiamo come è andata) che per quanto si ripeta continuanamente "la salute prima di tutto", questo ragionevolissimo mantra e principio di base non scaccerà anche tutti i problemi legati a interruzioni forzate e prolungate del lavoro. È un triste dato di fatto, già ci sono stati i primi bruschi risvegli.
Mi auguro davvero che possano riprendere a lavorare e guadagnarsi da vivere senza effettivi rischi il prima possibile.

Possiamo solo sperare che la situazione si sistemi al più presto.

Non è accettabile che se per cause di forza maggiore non puoi lavorare, resti totalmente senza stipendio e fai la fame.

Concordo con entrambi.

E se i contagi/morti non diminuiscono?
Potremmo restare chiusi anche per 1 anno o più?

E se i contagi/morti non diminuiscono?
Potremmo restare chiusi anche per 1 anno o più?

ovviamente non si puo', quello che si cerca di fare e' di abbassare l'indice di contagio, per evitare il collasso del servizio sanitario, e di poter curare al meglio i futuri contagi

@ayami
Bella domanda. Io, da profana, non credo sia economicamente sostenibile a livello mondiale, in quel caso (si spera ovviamente non finisca così) dovranno probabilmente adeguarsi con le succitate misure di sicurezza. Saranno indubbiamente più costose e porteranno a lungaggini di varie proporzioni ma ho l'impressione sia comunque preferibile a lasciare sul lastrico una quantità immane di esseri umani ^^''

Stanti così le cose non sono in grado di lavorare.

Ho capito grazie, ci sono comunque problemi logistici da superare, per quanto con tempi lunghi e un impegno maggiore potrebbe anche funzionare come soluzione di estrema emergenza, ma chiaramente la mole di lavoro che c'era prima è ingestibile in questo modo.

È ora di tornare al glorioso cinema muto.

È ora di tornare al glorioso cinema muto.

Vocaldroid e passa la paura.

@ayami
Bella domanda. Io, da profana, non credo sia economicamente sostenibile a livello mondiale, in quel caso (si spera ovviamente non finisca così) dovranno probabilmente adeguarsi con le succitate misure di sicurezza. Saranno indubbiamente più costose e porteranno a lungaggini di varie proporzioni ma ho l'impressione sia comunque preferibile a lasciare sul lastrico una quantità immane di esseri umani ^^''

è già poco sostenibile adesso figuriamoci tra un anno. Sicuramente tra un mese o due si ripartirà con le dovute precauzioni come anche in Italia. Un anno ancora così è da pazzi non solo economicamente x la società tutta, ma la gente andrebbe in esaurimento e fuori di testa.

@ayami
Bella domanda. Io, da profana, non credo sia economicamente sostenibile a livello mondiale, in quel caso (si spera ovviamente non finisca così) dovranno probabilmente adeguarsi con le succitate misure di sicurezza. Saranno indubbiamente più costose e porteranno a lungaggini di varie proporzioni ma ho l'impressione sia comunque preferibile a lasciare sul lastrico una quantità immane di esseri umani ^^''

è già poco sostenibile adesso figuriamoci tra un anno. Sicuramente tra un mese o due si ripartirà con le dovute precauzioni come anche in Italia. Un anno ancora così è da pazzi non solo economicamente x la società tutta, ma la gente andrebbe in esaurimento e fuori di testa.

Esatto, l'uomo e' un animale sociale, cerchiamo interazioni con i nostri simili, alla fin fine se la gente fosse rinchiusa in casa per un anno, davvero ci sarebbero rivoluzioni

Appunto, perché sembra che il pensiero comune sia "dobbiamo stare a casa fin quando non ci saranno più contagi, dovessimo aspettare anche uno o due anni".

Una volta sperimentato il vaccino il problema é sostanzialmente risolto, secondo le tempistiche normali dovrebbe essere nella prima parte del 2021, ma l'andazzo generale é ad anticipare i tempi. Detto questo il ritorno alla produzione piena avverrà nel giro di qualche mese, e con la gente che deve andare a lavorare le restrizioni si faranno minori col passare del tempo, il problema più spigoloso é che il virus ha colpito i paesi i tempi diversi e che ogni nazione ha un sistema sanitario differente, quindi si temono ondate di ritorno.

@ayami
Bella domanda. Io, da profana, non credo sia economicamente sostenibile a livello mondiale, in quel caso (si spera ovviamente non finisca così) dovranno probabilmente adeguarsi con le succitate misure di sicurezza. Saranno indubbiamente più costose e porteranno a lungaggini di varie proporzioni ma ho l'impressione sia comunque preferibile a lasciare sul lastrico una quantità immane di esseri umani ^^''

è già poco sostenibile adesso figuriamoci tra un anno. Sicuramente tra un mese o due si ripartirà con le dovute precauzioni come anche in Italia. Un anno ancora così è da pazzi non solo economicamente x la società tutta, ma la gente andrebbe in esaurimento e fuori di testa.

Penso anch'io che psicologicamente sarebbe un disastro, dico sul serio, ma quasi per scaramanzia preferisco non essere troppo ottimista :/
Spero tantissimo che vada proprio come dici!

Appunto, perché sembra che il pensiero comune sia "dobbiamo stare a casa fin quando non ci saranno più contagi, dovessimo aspettare anche uno o due anni".

Meno male, non sono l'unica ad averlo pensato allora XD Comunque posso dirti che è una cosa che ho riscontrato suoprattutto sul web nei comunque pochissimi siti e pagine che frequento, mentre nella vita normale la maggior parte delle persone non erano esattamente di questa opinione XD Anche le mie amiche più spaventate e prudenti comunque immaginavano massimo riperscussioni "estive", non di più, mentre in giro su Internet ho letto di gente che gridava alla clausura completa finché il virus non fosse scomparso da sé o fosse arrivato il vaccino. Mi auguro pure io che lo tirino fuori, e in fretta, ma ovviamente è impensabile fermare il mondo per davvero senza sapere fino a quando.

alla fin fine se la gente fosse rinchiusa in casa per un anno, davvero ci sarebbero rivoluzioni

Questo di sicuro :/

il problema più spigoloso é che il virus ha colpito i paesi i tempi diversi e che ogni nazione ha un sistema sanitario differente, quindi si temono ondate di ritorno.

Questo è vero, dovranno stare attentissimi e mi auguro che la questione non venga presa sottogamba.

Un vaccino fatto in fretta e furia... mmmh....

Il problema grosso è la forma contrattuale che hanno questi lavoratori.
Non è accettabile che se per cause di forza maggiore non puoi lavorare, resti totalmente senza stipendio e fai la fame.
Da questo punto di vista il Giappone è ancora al medioevo

Ma è più o meno così pure in Italia, visto che i doppiatori hanno la partita iva e non sono dipendenti

Grazie per la news...stiamo a vedere quanto dureranno ancora gli episodi della serie ora in onda, sigh

Io però non capisco il senso di mettere in pausa le trasmissioni
O meglio lo capirei se hanno davvero esaurito le puntate disponibili e se fosse così dovrebbe essere la volta buona che inizino a lavorare meno frettolosamente, producendo meno anime e più qualità
Se invece hanno ancora puntate che le trasmettino, è ora che si è a casa senza fare nulla o quasi che servono come intrattenimento, quando si ritorna alla vita normale ci sarà altro da fare che stare dietro alla puntata settimanale e la si recupererà a blocchi a serie conclusa come sempre

Io però non capisco il senso di mettere in pausa le trasmissioni
O meglio lo capirei se hanno davvero esaurito le puntate disponibili e se fosse così dovrebbe essere la volta buona che inizino a lavorare meno frettolosamente, producendo meno anime e più qualità
Se invece hanno ancora puntate che le trasmettino, è ora che si è a casa senza fare nulla o quasi che servono come intrattenimento, quando si ritorna alla vita normale ci sarà altro da fare che stare dietro alla puntata settimanale e la si recupererà a blocchi a serie conclusa come sempre

Ma è palesemente la prima, hanno finito tutto il materiale disponibile e non possono più lavorarci.

E un peccato ma giustamente con la salute non si scherza, comunque grandi i doppiatori ottantenni che lavorano ancora.

Qualcuno mi dovrebbe un po' spiegare come è la situazione lì, perché i numeri sono dannatamente bassi per giustificare un blocco dei lavori (no, non sono uno di quelli che si lamentano perché non ha la sua puntata a settimana, ma mi da fastidio che la gente vada in disperazione perché perde il lavoro senza una giustificazione valida)

Qualcuno mi dovrebbe un po' spiegare come è la situazione lì, perché i numeri sono dannatamente bassi

13,965 contagiati non sono un numero dannatamente basso.

Qualcuno mi dovrebbe un po' spiegare come è la situazione lì, perché i numeri sono dannatamente bassi

13,965 contagiati non sono un numero dannatamente basso.

a livello nazionale sì (anche a livello di metropoli) e 400 morti sono pochi (e se li contano come qui, stavano già male comunque). Qui bisogna entrare nell'ottica che se la gente non lavora o perde il lavoro non mangia, non può pagare il mutuo o l'affitto, beni di prima necessità. Non può permettersi l'ospedale dove la sanità è privata o non paga le tasse dove la sanità è pubblica, andando a colpire l'intero sistema. Se lo stato blocca l'intera nazione, deve avere una buona giustificazione. Adesso non so' quali settori il Giappone ha bloccato, volevo sapere questo.

Non ci si pensa sul momento, ma in effetti sono tante le categorie toccate dal lockdown. Speriamo non si arrivi addirittura alla perdita del lavoro!

Eh è una situazione molto strana purtroppo.. sarebbe interessante se qualcuno sfruttasse il momento per proporre un'animazione sperimentale contraddistinta dal "muto".

Eh è una situazione molto strana purtroppo.. sarebbe interessante se qualcuno sfruttasse il momento per proporre un'animazione sperimentale contraddistinta dal "muto".

Mica tanto sperimentale, i cartoni animati muti sono esistiti e hanno avuto successo. Piuttosto è l'occasione per perfezionare i vocaloid in modo da renderli adatti anche agli anime (risparmiando così sui doppiatori).

Eh è una situazione molto strana purtroppo.. sarebbe interessante se qualcuno sfruttasse il momento per proporre un'animazione sperimentale contraddistinta dal "muto".

Mica tanto sperimentale, i cartoni animati muti sono esistiti e hanno avuto successo. Piuttosto è l'occasione per perfezionare i vocaloid in modo da renderli adatti anche agli anime (risparmiando così sui doppiatori).

Si, ma per quanto riguarda gli anime contemporanei sarebbe penso un qualcosa di "sperimentale".

Piuttosto è l'occasione per perfezionare i vocaloid in modo da renderli adatti anche agli anime (risparmiando così sui doppiatori).

Sì, così da far perdere posti di lavoro...