A tratti, certe scene sono più oscene così che senza censura XD

Ricordo bene quella di New Game! LOL

Sono indeciso se ridere o piangere...

Assurda perché peggiora di molto l'ambiguità di certe scene, o la crea proprio. Giusto per ribadire l'ovvio.

In S.Corea censurano le sigarette e i coltelli nei video kpop. Ma non le pistole xD
Uffa, voglio il porno sud coreano.

Se non sbaglio in questo momento in Corea stanno mandando al cinema "After 2". A questo punto credo che, o hanno messo un "vietato ai minori di...", oppure hanno censurato anche lì.
Solitamente nei drama la cui visione è consigliata ad un pubblico di almeno 15 anni, quando ci sono scene con armi (tipo coltelli) queste vengono censurate con una sfocatura sulla parte pericolosa dell'oggetto.

Ma quello di jojo censurato non era presente anche in Italia su Crunchyroll? O sbaglio?

anche noi Italiani, non siamo da meno

Fanno più danni così, possibile non se ne rendano conto?xD poi non vedo perché se Jotaro fuma oscurargli il volto a metà dovrebbe alzargli l’età o proteggere chicchessia, anzi così proprio hai messo la targa da minorenne a uno dei pochissimi pg anime che ha un aspetto più adulto della sua reale età?

Mi quando pensi che sei stato fortunato per le censure italiane al confronto vuol dire che si è raggiunto quasi il fondo, il tatuaggio del serpente è la cosa più ridicola proprio, stiamo ai livelli dei sorrisi tolti in America da One Piece...

Ma quello di jojo censurato non era presente anche in Italia su Crunchyroll? O sbaglio?

Io su netflix l'ho visto censurato, me lo ricordo perchè mi ha fatto ridere parecchio.

Per un attimo credevo di aver letto male il punto cardinale, ma a quanto pare mi ero sbagliato.
Mamma mia sti coreani, più bacchettoni degli australiani.
Nonsense.

Mi quando pensi che sei stato fortunato per le censure italiane al confronto vuol dire che si è raggiunto quasi il fondo, il tatuaggio del serpente è la cosa più ridicola proprio, stiamo ai livelli dei sorrisi tolti in America da One Piece...

Diciamo che ogni paese non si risparmia con le censure.

mediaset sei stata spodestata XD

Si sa in Corea la censura c'è negli nime come nei film...

Alcuni sono inspiegabili altri si possono spiegare forse da diversi punti: da un punto di vista legale, come il contratto per la sponsorizzazione, la sigaretta fumata da un 17enne , oppure ancora si possono interpretare da un altro punto di vista, quello sociale, vedi il tatuaggio o la posa "ambigua" della ragazza (la Mediaset insegna).

La censura c'è ovunque, non per questo è giusto farla, ma c'è ovunque.

A tratti, certe scene sono più oscene così che senza censura XD

Ricordo bene quella di New Game! LOL

verissimo, non c'era nulla di zozzo in quella scena di new game, così invece mi fa pensare a tante cose lol

mediaset sei stata spodestata XD

Questi sono di un livello superiore ???

In S.Corea censurano le sigarette e i coltelli nei video kpop. Ma non le pistole xD
Uffa, voglio il porno sud coreano.

Facciamo una petizione

Ogni volta che vedo quella di new game mi piscio addosso xD

Qua in Italia facciamo peggio

Quella di New Game è diventata molto più oscena così che non in originale xD

Dai che siamo cresciuti con ben di peggio sulle reti Mediaset

Per il resto non avrei mai detto che la Corea del Sud fosse così bacchettona, ma non essendoci mai stato non la conosco proprio

Da come le hanno censurate certe scene risultano più oscene così.

Alcune cose sono assurde...
Da un lato, c'è da dire che al contrario di Mediaset e 4Kids, perlomeno non ridisegnano o tagliano dei pezzi rendere le serie "accettabili" con risultati orrendi
Però come hanno già fatto notare altri utenti, spesso si rischia solo di rendere il tutto ancora più ambiguo.
Voglio dire:

Dai, visto così pare un hentai...

io Naruto lo visto la prima volta in tedesco, tutte armi sono invisibili

io Naruto lo visto la prima volta in tedesco, tutte armi sono invisibili

Zabuza volava in Naruto prima che fosse mainstream

Okay censurare scene inadatte, ma certe volte esagerano ahaha!! Ancora rido quando vedo Jotaro censurato in quel modo mentre fuma. Scusatemi ma è solamente buffo.

A questo punto censuratemi tutto Madoka Magica (minorenni che maneggiano armi anche abbastanza grandi e pericolose), Another (squartamenti di qua e di là), No Game No Life (fanservice a tutto spiano) e chi più ne ha più ne metta!

Il troppo stroppia..

Censure a dir poco imbarazzanti...

Sì bravi! Io ad esempio ho subito pensato male alla censura della pipa!

I soliti idioti che ignorano evidentemente anche l'effetto Streisand che può derivarne.

Ma censurando la censura si torna all'originale spero!! o quegli anime rimarrano amputati a vita?

Queste censure vanno a braccetto con la scritta "Il fumo uccide", presente su ogni pacchetto di sigarette venduto regolarmente. Il guinness dell'ipocrisia.

JoJo giustamente oscurato, perché a 17 anni non fuma nessuno, semmai lo fanno i quattordicenni nei bagni del liceo. Povero mondo...

Curiosità ma la scena di new game come era?

Curiosità ma la scena di new game come era?

La ragazza sulla sedia è semplicemente in mutande (appena svegliata dopo aver dormito in ufficio sotto alla scrivania). Fanservice a parte non succede nulla di strano, la censura fa pensare ad altro.

Ricordo le censure cinesi su Gwent, roba di un certo livello.

Che tristezza....rovinarli così. Ma poi che senso ha farlo.

Ma quello di jojo censurato non era presente anche in Italia su Crunchyroll? O sbaglio?

Io su netflix l'ho visto censurato, me lo ricordo perchè mi ha fatto ridere parecchio.

Su VVVVID è senza censure, difatti non capivo da dove arrivassero le scene censurate che vedevo in giro, se Netflix ce l'ha così...

Uffa, voglio il porno sud coreano.

@renodeiturks Buona visione

Parlando di censure e di “errori” non voluti, ricordo ancora il famoso episodio di Hunter x Hunter con la scena di Killua mandata in modo integrale invece che censurata. Gli errori, quelli belli che ti cambiano la gioventù in meglio!

build fighters: censurare la pubblicità di un anime nato per fare quella stessa pubblicità. Evitate la trasmissione nazionale direttamente.

#*$@*%~×! (Questo commento è stato censurato... )

Censure da idioti. Quella di NEW GAME è la migliore ( migliore per l'imbecille che ha dato direttive per farlo ).

Parlando di censure e di “errori” non voluti, ricordo ancora il famoso episodio di Hunter x Hunter con la scena di Killua mandata in modo integrale invece che censurata. Gli errori, quelli belli che ti cambiano la gioventù in meglio!

HXH in Italia la prima volta è andata in onda la versione integrale ( nel video e nei dialoghi), poi con la replica la versione tv censurata della stessa Shin Vision.

Dai che siamo cresciuti con ben di peggio sulle reti Mediaset

Per il resto non avrei mai detto che la Corea del Sud fosse così bacchettona, ma non essendoci mai stato non la conosco proprio

Guarda che l'Italia è sempre stato uno dei paesi meno censori in fatto di anime.
Siamo gli unici al Mondo ad aver visto in tv integrali, Ken , Uomo Tigre o Devilman.
In JP però censurano solo per vendere la versione integrale in dvd/BD e con i vari canali a pagamento ( è un fenomeno iniziato a fine anni 90 )

Per il resto non avrei mai detto che la Corea del Sud fosse così bacchettona, ma non essendoci mai stato non la conosco proprio

La Corea è un Pease molto bacchettone , da loro c'è una fortissima censura pure nei fumetti ( dove si rischia la galera se sgarri nelle regole di quello che non puoi mostrare )

maledetti coreani! (cit.)

Io vidi una censura simile in un film Giapponese invece!

La Corea del sud è uno dei paesi asiatici con la più alta concentrazione di cristiani, ecco spiegate queste bizzarre censure.

Alcune scene sono molto più ambigue e fraintendibili con la censura. Sinceramente, alcune censure sono imbarazzanti e senza senso. Ed io che mi lamentavo delle censure della Mediaset o dell'Italia in generale, beh c'è chi sta peggio di noi.

Ah i tempi in cui si vedevano i capezzoli... xD
Comunque si dice tanto che il giappone sia un paese strano ma mi sa che la corea del sud sta messa peggio...

Anche io vidi il povero Jotaro Kujo censurato, ricordo che mi venne una voglia matta di fumare in quel momento...

La Corea del sud è uno dei paesi asiatici con la più alta concentrazione di cristiani, ecco spiegate queste bizzarre censure.

Tutto a un tratto il Sakoku non sembra più così estremo

Mah, sarà una cosa che fanno solo con gli anime in TV, non credo che tocchi i manga, o i manhwa. Ho letto fumetti sudcoreani che non hanno nulla da invidiare agli ecchi più spinti dei giapponesi, per dirne uno famoso, Unbalance X 2.

Nel decimo episodio di Hakumei to Mikochi c'è una scena in cui uno dei personaggi fuma una pipa, anch'essa censurata. Sì, una pipa.

Ceci n'est pas une pipe

Saluti dalla Corea del sud ♡
Purtroppo, confermo, la censura qui è assurda. Ripeto A S S U R D A!
E lo fanno anche per cartoni rivolti ad un pubblico un po' più maturo. E l'organizzazione politica grazie a cui siamo testimoni di questa tragedia si spaccia per femminista. Un orrore.

E poi capitano ironie, perché questi tipi di censura sono implementati su edizioni più recenti, quindi, succede di vedere in TV edizioni di cartoni più vecchi, senza queste assurdità. E allora, non so, ti guardi Inuyasha, dove (al contrario della versione italiana su MTV una ventina d'anni fa), copre in modo brutto un paio di tette di un demone e non censura il sangue e la violenza, poi cambi canale, ed ecco il padre di Nobita (Doraemon, un classico per BAMBINI) che fuma sigarette liberamente, mentre Sanji di One Piece, è costretto a tenere in bocca un lecca lecca o avere la faccia parzialmente oscurata. Il capitano Smoker, invece, è stato convertito in nebbioso, i suoi poteri sono "umidità".

Le edizioni più recenti di One Piece, cmq sono migliorate, si sono calmati un po' con la censura. O forse ci hanno solo rinunciato. ♡ In ogni caso, menomale.
Spero che un giorno questa inutile gabbia mentale del pudore estremo imposta su un popolo innocente viene distrutta.

Se non sbaglio in questo momento in Corea stanno mandando al cinema "After 2". A questo punto credo che, o hanno messo un "vietato ai minori di...", oppure hanno censurato anche lì.
Solitamente nei drama la cui visione è consigliata ad un pubblico di almeno 15 anni, quando ci sono scene con armi (tipo coltelli) queste vengono censurate con una sfocatura sulla parte pericolosa dell'oggetto.

Di solito, film che contengono scene gore o erotiche hanno, appunto, un divieto ai minori di "nn anni" (l'età varia a seconda dei rating, penso). Inoltre, tendono a metterli in orari diversi.
Per il cinema valgono regole diverse dalla TV.

Alcune davvero incomprensibili

Ha più senso l'immagine di un monoscopio ?

dopo che in italia hanno massacrato ogni anime trasmesso in tv non mi meraviglio di nulla, fra zoom, fermi immagine, tagliuzzamenti ecc per non parlare dei dialoghi talmente idioti che fanno quasi diventare passabile il riadattamento di Evangelion di Cannarsi XD

dopo che in italia hanno massacrato ogni anime trasmesso in tv non mi meraviglio di nulla, fra zoom, fermi immagine, tagliuzzamenti ecc per non parlare dei dialoghi talmente idioti che fanno quasi diventare passabile il riadattamento di Evangelion di Cannarsi XD

Passabile? In confronto agli adattamenti di Bim Bum Bam, quello di Cannarsi è oro colato XD

Brutta cosa la censura fatta alla pene di segugio e secondo criteri assolutamente rivedibili.

In Giappone, come sapete, non viene applicata la stessa politica, ma nell'anime Le Bizzarre Avventure di JoJo ci fu una correzione che oscurava una parte del viso di Jotaro mentre fumava. Questo non per l'atto in sé, ma perché il personaggio aveva 17 anni ed, essendo minorenne, venne applicata la censura.

E non è l'unica censura riguardante JoJo, anche in caso di arti mozzati e fori sul corpo è presente quest'effetto ombra. Per fortuna in Vento Aureo tali censure sono quasi scomparse.

Inoltre, mentre una volta era possibile mostrare i capezzoli nelle serie, attualmente i regolamenti per la trasmissione lo vietano. Quindi neanche in Giappone questo è possibile.

Ho avuto modo di constatarlo in Peter Grill, dove non venivano mostrati neanche nella versione che in teoria sarebbe dovuta essere priva di censure. In pratica non ha più senso fare trasposizioni animate di questi ecchi spinti.
Se Queen's Blade fosse uscito nel 2020, ci sarebbero voluti gli occhiali da sole per vederlo.


Passando alle censure sudcoreane, la più inspiegabile è quella del tatuaggio a forma di serpente. Per quale assurdo motivo l'hanno censurato?

@dacxlee: per curiosità, posso chiederti se esistono versioni prive di censure degli anime citati nell'articolo oppure sono presenti anche nelle edizioni per l'home video e sulle piattaforme di streaming a pagamento?

Ho avuto modo di constatarlo in Peter Grill, dove non venivano mostrati neanche nella versione che in teoria sarebbe dovuta essere priva di censure. In pratica non ha più senso fare trasposizioni animate di questi ecchi spinti.

Di Peter Grill e altre serie così spinte però esiste anche la versione "uncensored" (che viene trasmessa via satellite oppure direttamente nei blueray) anche se da noi non arrivano per mille motivi.

@dacxlee: per curiosità, posso chiederti se esistono versioni prive di censure degli anime citati nell'articolo oppure sono presenti anche nelle edizioni per l'home video e sulle piattaforme di streaming a pagamento?

Allora, le serie sull'IPTV ricordo che erano censurate, anche se, tecnicamente, erano a pagamento, visto che dovevo pagare di più per avere accesso illimitato ai cartoni animati.
Per quanto riguarda le edizioni DVD, non saprei, sinceramente, perché non ho visto, ma penso che non possano censurare quelli per motivi di protezione dei diritti di consumatori, ma non mi sorprendei se fosse il contrario.
Netflix, se ricordo bene, non censurava, almeno Berserk non risultava massacrato.
Ho notato, cmq, che almeno i manga non vengono censurati, però avrei dei dubbi riguardo alcune edizioni vecchie di alcuni titoli particolari, ma dovrei controllare. Cmq anche questa censura, se presente, è diversa. Mi riferisco precisamente a Maison Ikkoku, che volevo acquistare, ma a quanto pare non vendono l'ultimo volume (n.15) perché ci sono scene di sesso. Però, forse ho capito male io, devo fare più ricerche.

Aggiungo una piccola curiosità di quanto criminale possa essere la censura.
C'è un'intervista con James Dean Bradfield dei Manic Street Preachers. Quando parla delle sue influenze musicali, nomina i Sex Pistols. I sottotitoli dicono "Beatles".
*facepalm alla Jean Luke Picard*
Anche su Nana, l'anime, li chiamavano semplicemente "Pistols", beh, almeno quello è realistico, visto che i fans li chiamano così per davvero, ma sostituire un artista con un altro è mancanza di rispetto totale e forgiatura di informazioni sbagliate.

Certe censure nelle immagini mi hanno fatto male agli occhi. Sembra quasi di vedere qualcosa di mostruoso.

Non ho parole; mi ricorda la roba bianca fosforescente al posto del sangue, nell'anime di hokuto no ken.

Certe censure sono proprio ridicole ...Io sono contrario alle censure, comunque se vivessi in corea, preferirei guardare una serie censurata che restare senza anime ...la cosa più importante è battersi o mantenere i diritti di un'internet totalmente libera e senza censure, altrimenti sarebbe un mondo senza speranza

Questo non succede molto spesso in cina perché in questi casi l'intera serie viene censurata