Sono sicuro che l'intento fosse spiritoso, ma risulta forse un po' troppo stereotipato...

La voce di google translate... Abbastanza "cringe" 🤨

Trovata alquanto razzista, peraltro utilizzando un personaggio oramai datato.
Comunque nel calcio si pensa ai soldi, non al gusto.

Che trashata...

Complimenti al club per il buongusto...

Può essere una presentazione carina e giocosa, ma temo possa essere considerato come un insulto e un pregiudizio verso i giapponesi. La voce di Google Translate rende il tutto ancora più trash.

Trovata alquanto razzista, peraltro utilizzando un personaggio oramai datato.
Comunque nel calcio si pensa ai soldi, non al gusto.

Il male è la gente che vede il razzismo pure in ste cavolate, ma fate i seri
Poi che sia una trashata è un altro discorso, ma è un club portoghese di range basso, questi sono i mezzi a loro disposizione

diciamo che nel 2021 potresti essere tacciato di razzismo per molto meno

Non è razzismo ed è sicuramente stato fatto per sorridere (senza dubbio anche con l'approvazione del calciatore in questione), però è un po' scontato e banale. Se va un italiano come lo presentano? Mentre mangia la pizza e suona il mandolino?

Un po' di creatività e fantasia in più non guasterebbero.

PS: che poi io tutti sti mandolini in Italia mica li vedo...

Per me la cosa interessante è piuttosto constatare come in Portogallo Naruto sia attualmente il manga/anime più famoso

Mi chiedo cosa ne abbia pensato Morita quando l'ha visto 🤔

Anche in Italia fu fatto per il giocatore del Bologna, Tomiyasu...anche se il video era più carino

https://www.animeclick.it/news/81691-il-bologna-calcio-annuncia-lacquisizione-di-tomiyasu-in-stile-holly-benji

Capisco l'intento di marketing e posso passare sopra al triste accostamento giapponese-anime, ma Clube Desportivo Santa Clara metticelo un po' di impegno nel fare i video!

Calciatore giapponese presentato in stile Naruto in Portogallo

First reaction:shockd.

Si vede da un chilometro di distanza che è un bidone... a Konoha hanno calciatori ben più forti di lui! Sulla fascia poi sono velocissimi!

First reaction: S H O C K
Parecchio cringe.

Mamma mia, che cringe.

C'è da vergognarsi ... per l'idea (?) e il risultato finale (?) ... penosi sia l'uno che l'altro

No comment

ma non è che qualcuno della dirigenza del Clube Desportivo Santa Clara abbia pensato :

peraltro utilizzando un personaggio oramai datato.
.

Eh sì, perché voi state a guardare sempre l'anno di una qualsiasi opera...
Che mentalità....

La vedo un po' come una cafonata...

Senza parole

Che figura... Come cavolo si fa a fare una cosa del genere a questi livelli ?? Una squadra di serie A nel Campionato Portoghese ... Ho perso le parole ...

Orrenda. Molto meglio quella del Bologna per Tomiyasu, meno ridicola e meno da parodia. Questa è proprio pessima.

L'idea poteva essere anche carina e simpatica, ma la rappresentazione e piuttosto meh.