Cado dalla sedia
COSA

Sarò lì alle 18:54 sia chiaro, ma non mi capacito... Mediaset è stata spodestata e non avrà la prima visione di una serie di Lupin??

E una serie di Lupin arriverà prima in simulcast SUBBATA su un servizio streaming piuttosto che in latecast doppiata su tv??

E Piersilvio che dice 🤣

(scusate forse ho detto male il concetto, sono di fretta ma questa DOVEVO commentarla)

(ovvio che seguirà un passaggio su mediaset con doppiaggio ma l'ho sempre visto come un titolo impossibile da avere in simulcast, tutti quei Lupin su prime devono essere andati MOLTO BENE)

Bomba direi, al momento 1 a 0 per Yamato, si aspetta la risposta di Dynit.
Era strano che Prime non facesse nessun simulcast in questo cour...

Ottima notizia, l'ultima serie fu senza simulcast per cui mi fa molto piacere.

E Mediaset non fa niente a riguardo?!?

Non ci credo, ci ho azzeccato! LOL

Possibile simulcast di Part 6? Non mi aspetto l'anteprima al cinema (come in America), ma essendo l'unica serie che manca ho pensato al simulcast.

Sono sorpreso, ma molto contento

E Mediaset non fa niente a riguardo?!?

Su Italia 1 molto probabilmente andrà direttamente doppiata, immagino dopo la fine della trasmissione in Giappone.

Grandissima notizia. Se annunciavano anche il simuldub sarebbe stato da standing ovation.

Incredibile!! Tanto hype

ma è una notizia favolosa! grazie della segnalazione!!!

E Mediaset non fa niente a riguardo?!?

Questo commento di Yamato Video non esclude nulla
la versione doppiata sarà lanciata, come da tradizione, dal canale TV italiano che storicamente trasmette Lupin da ben 40 anni 🥰

Evviva!

top annuncio, avrei gradito un simuldub ma non si può avere tutto dalla vita

Sono contentissimo, ma credo che aspetterò di vederlo su Italia 1 l'anno prossimo. Nulla contro le voci originali, ma adoro troppo quelle italiane.
Il fatto che Yamato si sia mossa così presto mi fa ben sperare che l'adattamento lo realizzeranno loro anche per la versione doppiata

Spero che si possano attivare i sub in inglese, perché quelli italiani su Amazon, specialmente su gli anime, non è che sono proprio di qualità.

Spero che si possano attivare i sub in inglese, perché quelli italiani su Amazon, specialmente su gli anime, non è che sono proprio di qualità.

In questo caso Amazon non gestisce i sub lo fanno gli editori. I sub inglesi non te li ritroverai al 99%.

E Mediaset non fa niente a riguardo?!?

Questo commento di Yamato Video non esclude nulla
la versione doppiata sarà lanciata, come da tradizione, dal canale TV italiano che storicamente trasmette Lupin da ben 40 anni 🥰

bhe ovvio, ma quello lo do per scontato.

Bene, non vedo l'ora di iniziarmela.

Domanda un po' da novizio: questa parte 6 è scollegata da parte 5? Ho visto solo qualche film e il filone iniziato dalla serie su Fujiko e i 3 film sequel.

Domanda un po' da novizio: questa parte 6 è scollegata da parte 5? Ho visto solo qualche film e il filone iniziato dalla serie su Fujiko e i 3 film sequel.

Se sarà come la quarta e la quinta, dei collegamenti li avrà, magari anche qualche cameo.

Notizia fantastica: non vedo l’ora di gettarmi a capofitto nelle nuove avventure del ladro gentiluomo e della sua strepitosa banda!

Bel colpo da parte di Amazon Prime Video

E brava Yamato 👏 come dice il detto “volere è potere” speriamo che questo sia solo l’inizio

Simulcast originale sottotitolato e poi versione doppiata in tv con la sigla truzza. Il meglio dei due mondi (a parte la sigla truzza).
Lupin è uno di quegli anime che guardo con piacere anche doppiato, quindi probabilmente farò giro doppio.
Ora scatta il toto sigla.

No vabbè. Proprio ora che ho finito Demon Slayer e non sapevo cosa guardare...

Ottima notizia, l'ultima serie fu senza simulcast per cui mi fa molto piacere.

già, già: veramente ottima notizia

Che barba, che noia, tutto on line..
così si uccide il mercato Home Video.....

Prima notizia che commento, prima buona notizia.

Chissenefrega!
Finché non la doppiano non la guardo!😝

Scusate sono vecchio e non so.
Simulcast chevvordi?
In pratica mi devo collegare alle 18.55 per vedere Lupin in diretta contemporanea mondiale ma già coi sottotitoli italiani? Quindi con una puntata a settimana?
Oppure a partire dalle 18.55 l'episodio è disponibile su Amazon e me lo guardo quando mi pare?
Grazie a chi avrà la pazienza di rispondere 😅

Non me la perderò neanche io anche se sinceramente le ultime serie non le ho ancora viste 😬

Scusate sono vecchio e non so.
Simulcast chevvordi?
In pratica mi devo collegare alle 18.55 per vedere Lupin in diretta contemporanea mondiale ma già coi sottotitoli italiani? Quindi con una puntata a settimana?
Oppure a partire dalle 18.55 l'episodio è disponibile su Amazon e me lo guardo quando mi pare?
Grazie a chi avrà la pazienza di rispondere 😅

Simulcast almeno per gli anime in Italia (perché con le serie Tv americane può voler dire altro) significa che settimana dopo settimana ti ritrovi l’episodio di lupin su Amazon alle 18:55 già con i sottotitoli.

Grazie 👍

Ringrazio anche io Amazon Prime e Yamato. Ho visto ora il primo episodio ed è meraviglioso!

Yamato ogni tanto allora fa qualcosa di decente

Sono combattuto tra la voglia di vedere la serie e il volerla aspettare doppiata. Non ho assolutamente nulla contro i sottotitoli, ho guardato altre serie così, ma sono talmente affezionato alle voci italiane che mi scoccia perdermi il gusto della prima visione senza le loro voci.

Wow, incredibile.
Per una volta devo fare i miei complimenti Yamato

Ho visto questo primo episodio e durante la visione ho riflettuto sul fatto che... Non lo avevo mai visto in lingua originale!

Ho appena visto il primo episodio, anzi l'episodio zero.
Per chi non lo sapesse, questo è l'ultimo episodio dove Jigen è doppiato dal doppiatore storico, Kiyoshi Kobayashi, che lo doppia fin dal 1969.
L'episodio è un dunque un omaggio al personaggio di Jigen e al suo doppiatore.

Riuppo il post per dare un'ultima ora: Yamato Video ha confermato che non si è occupata del doppiaggio italiano della serie .

In parole povere, tutto nelle mani di Mediaset mi sa.

Riuppo il post per dare un'ultima ora: Yamato Video ha confermato che non si è occupata del doppiaggio italiano della serie .

In parole povere, tutto nelle mani di Mediaset mi sa.

Interessante che sia finito su Amazon in simulcast.

In parole povere, tutto nelle mani di Mediaset mi sa.

O Koch Media, ma Mediaset è più probabile.

Speriamo non facciano troppe castronerie con l'adattamento. Tanto verrà molto probabilmente buttato in seconda serata allo sbando, neanche avrebbe senso edulcorare per una trasmissione in quell'orario...

Riuppo il post per dare un'ultima ora: Yamato Video ha confermato che non si è occupata del doppiaggio italiano della serie .

In parole povere, tutto nelle mani di Mediaset mi sa.

Come al solito. Speriamo non ci siano censure eccessive, anche se me le aspetto.