Confesso una cosa. Ho sempre pensato che le light novel, cioè romanzi leggeri, spiritosi e brillanti tipo certi manga potessero avere un mercato. La cosa più simile a ciò che avevo in mente erano i libri di Stefano Benni che adoravo. Però oggi che le light novel sono realtà mi sembrano troppo leggere, inutili in un certo senso rispetto alla forma narrativa del manga. E poi in una light novel diventa importante anche la forma, la lingua, le descrizioni. Ho leggiucchiato qualcosa tra vari siti amatoriali di traduzione ma mi sembra tutto un po' troppo sciatto, con un sacco di dialoghi, pochissima introspezione (anche per il parametro "light"), predominanza assoluta di stereotipate tematiche fantasy. Sono invecchiato? Ho trovato light novel mediocri? Avete letto mai qualcosa di buono?

Confesso una cosa. Ho sempre pensato che le light novel, cioè romanzi leggeri, spiritosi e brillanti tipo certi manga potessero avere un mercato. La cosa più simile a ciò che avevo in mente erano i libri di Stefano Benni che adoravo. Però oggi che le light novel sono realtà mi sembrano troppo leggere, inutili in un certo senso rispetto alla forma narrativa del manga. E poi in una light novel diventa importante anche la forma, la lingua, le descrizioni. Ho leggiucchiato qualcosa tra vari siti amatoriali di traduzione ma mi sembra tutto un po' troppo sciatto, con un sacco di dialoghi, pochissima introspezione (anche per il parametro "light"), predominanza assoluta di stereotipate tematiche fantasy. Sono invecchiato? Ho trovato light novel mediocri? Avete letto mai qualcosa di buono?

le LN sono un mercato di ultranicchia destinato prevalentemente ad otaku che seguono i canoni che vogliono loro da ogni pdv, una LN che vende 3k in una settimana sta in top16 spesso pure top10, un manga che vende 3k a malapena sta in top400.

Confesso una cosa. Ho sempre pensato che le light novel, cioè romanzi leggeri, spiritosi e brillanti tipo certi manga potessero avere un mercato. La cosa più simile a ciò che avevo in mente erano i libri di Stefano Benni che adoravo. Però oggi che le light novel sono realtà mi sembrano troppo leggere, inutili in un certo senso rispetto alla forma narrativa del manga. E poi in una light novel diventa importante anche la forma, la lingua, le descrizioni. Ho leggiucchiato qualcosa tra vari siti amatoriali di traduzione ma mi sembra tutto un po' troppo sciatto, con un sacco di dialoghi, pochissima introspezione (anche per il parametro "light"), predominanza assoluta di stereotipate tematiche fantasy. Sono invecchiato? Ho trovato light novel mediocri? Avete letto mai qualcosa di buono?

Hai mai letto qualcosa di NisioIsin?

Confesso una cosa. Ho sempre pensato che le light novel, cioè romanzi leggeri, spiritosi e brillanti tipo certi manga potessero avere un mercato. La cosa più simile a ciò che avevo in mente erano i libri di Stefano Benni che adoravo. Però oggi che le light novel sono realtà mi sembrano troppo leggere, inutili in un certo senso rispetto alla forma narrativa del manga. E poi in una light novel diventa importante anche la forma, la lingua, le descrizioni. Ho leggiucchiato qualcosa tra vari siti amatoriali di traduzione ma mi sembra tutto un po' troppo sciatto, con un sacco di dialoghi, pochissima introspezione (anche per il parametro "light"), predominanza assoluta di stereotipate tematiche fantasy. Sono invecchiato? Ho trovato light novel mediocri? Avete letto mai qualcosa di buono?

Le light novel di Tanya the evil sono per il 20% azione, il resto si divide tra gestione dei approvvigionamenti e del personale.

Hai mai letto qualcosa di NisioIsin?

No, grazie del consiglio, provo a dare un'occhiata a Zaregoto.

Mi fa piacere vedere Ousama no Proposal, Mushoku Tensei, Date A Live Material e Goblin Slayer in classifica.

Confesso una cosa. Ho sempre pensato che le light novel, cioè romanzi leggeri, spiritosi e brillanti tipo certi manga potessero avere un mercato. La cosa più simile a ciò che avevo in mente erano i libri di Stefano Benni che adoravo. Però oggi che le light novel sono realtà mi sembrano troppo leggere, inutili in un certo senso rispetto alla forma narrativa del manga. E poi in una light novel diventa importante anche la forma, la lingua, le descrizioni. Ho leggiucchiato qualcosa tra vari siti amatoriali di traduzione ma mi sembra tutto un po' troppo sciatto, con un sacco di dialoghi, pochissima introspezione (anche per il parametro "light"), predominanza assoluta di stereotipate tematiche fantasy. Sono invecchiato? Ho trovato light novel mediocri? Avete letto mai qualcosa di buono?

Da come descrivi la cosa, magari hai letto delle Web Novel che effettivamente sono scritte in maniera piuttosto essenziale e che, quando passano in formato light, vengono riviste abbastanza ovvero riadattate a un formato di narrativa più classica.
Comunque se vuoi qualcosa di veramente corposo suggerirei Horizon in the Middle of Nowhere o qualche altra opera del Kawakami Universe

Felice per Oregairu.Yui e Mushoko Tensei in top 5.

Plus ultra

Ci accontentiamo anche del finale con Yukino, ma per lammordiddio portatelo in Italia, dopo anche la LN su Yui!