Non che oggi la situazione degli animatori sia tanto diversa, purtroppo.

Potrebbero esserci davvero dei messaggi nascosti in altre serie e film.

Per quanto sia felice quando degli easter egg vengono scoperti dopo tanti anni, non posso che dispiacermi per il povero Cristo di turno.

Purtroppo questo è il destino che gli anime hanno abbracciato nell'ormai lontano 1963 e che continuano a portarsi appresso, oggi come negli anni '80...

E con questo comincerà la caccia alle streghe. Che sfocerà nel vedere forme falliche nelle venature del legno e censurare intere serie.

Comunque bellissima la traslitterazione, aggiungerei xD

Può essere uno sfogo di frustrazione come una trovata scherzosa e simpatica messa da un animatore come in-joke, non conosciamo il tono.

Potrebbe essere anche una cosa alla "Allan" di Hitman Blood Money.

Plus ultra

Purtroppo nel mondo del lavoro in generale c'è tanto sfruttamento... qualche anno fa una mia amica mi disse che aveva lavorato due mesi d'estate come cameriera in un locale della Versilia, in nero e senza neanche il giorno di pausa settimanale... 60 gg tutti di seguito...

Dal mio punto di vista la trovo una cosa curiosa e divertente, anche perché se ci sono voluti 30 anni per scoprirlo e ne è passata di acqua sotto i ponti, tutto ok, ma se fosse venuto fuori subito, io il tizio che lo ha fatto lo avrei licenziato. Chissà magari si è dimesso da solo ed ha trovato di meglio, lo spero per lui.

Certo che questi fan ne hanno di tempo libero, quanto li invidio sapessero!

Ho fatto tradurre ad un'amica giapponese il cartello; dice:
"perché devo scrivere anche queste cose (che non leggerà nessuno)! Uffa!”.
La storia del disagio e della frustrazione è una bufala.
Ricordiamo che un film fatto nell'88 e la pressione di lavoro era sicuramente diversa da oggi.