Anche quest'anno un film di Detective Conan esce in mezzo mondo ma non Italia, uno dei paesi dove la serie ha avuto più successo. In Francia addirittura hanno avuto delle proiezioni in anteprima in contemporanea col Giappone il 15 Aprile.
Sarà triste vedere "La sposa di Halloween" superare il tetto dei 10 miliardi di yen quando da noi invece tutti sembrano essersi dimenticati della serie, per lo meno dell'anime. Che rabbia...
Ottimo risultato per il film di Detective Conan, sarebbe bello se qualcuno ci facesse un pensierino, dato che questo film è il sequel dell'episodio "Dipartimento di polizia in sospeso, 12 milioni di ostaggi" che è stato doppiato in Italiano ai suoi tempi, mentre nel 90% dei paesi dove esce vedi Francia hanno 100 e qualcosa episodi doppiati.
Voi di animeclick non potreste chiedere a Dynit o a Koch Media che ne pensano di provare a portare un film di Detective Conan? Non dico al cinema ma magari anche solo home video, secondo me se ci fosse una buona edizione italiana venderebbe bene.
Esatto siamo il paese al mondo ad aver doppiato più episodi 724 (numerazione giapponese), è davvero assurdo che non ci arrivino nemmeno i film che almeno sono assestanti, ci sono arrivati solo i primi 16 (saltando il 14 e 15) e attualmente (tranne il 16 disponibile in dvd e bd) irrecuperabili essendo andanti in onda in tv e divisi in parti come se fossero dei normali episodi
Per Conan mi sono fatto la mia teoria secondo cui in un modo o nell’altro per gli editori portare nuovi episodi ha poco senso.
Per i film secondo me vale un po’ come per Naruto che è fermo da 10 anni con i 2 ultimi film (contando quello di Boruto) che non vengono portati da nessuno.
Per me l’unica sarebbe Dynit che si mette li a tavolino con Prime per portare tutti i mille mila film di Conan che sono rimasti lì intonsi e magari Crunchyroll che riprende la serie in simulcast.
Noi siamo comunque in pari col manga, siamo sicuri che non valga la pena fare un tentativo?
Anche per questo credo che molti editori italiani evitano di comprare i diritti degli episodi inediti.
Detective Conan è una serie che anche io spero tantissimo di rivedere al più presto in Italia. Il suo successo comunque lo ha avuto nonostante il trattamento ricevuto.
Sotto certi aspetti però DC è stata una serie sfortunata qui da noi per diversi motivi. Uno di questi è stata la trasmissione discontinua da parte di Mediaset dove passava diverso tempo tra un blocco di puntate inedite e l'altro. Poi purtroppo c'è stato il ritiro dal mondo del doppiaggio nel 2012 di Irene Scalzo prima mitica voce di Conan che poi è stata magistralmente sostituita dalla mitica Monica Bonetto ma che purtroppo è venuta a mancare nel 2017. Poi nel 2020 si è aggiunta anche la chiusura dello storico studio Merak Film che si è sempre occupato del doppiaggio.
Insomma sono venuti a mancare tantissimi fattori che consentivano di portare avanti il doppiaggio di Detective Conan. Mediaset ha gettato la spugna già nel 2012 e poi De Agostini a gennaio 2017 aveva fatto sapere che non sarebbe più andata avanti con le puntate a causa dei bassi riscontri ma io aggiungerei anche per colpa delle censure decisamente più pesanti di quelle che faceva Mediaset. E ultimo che DC in Giappone come numero di episodi trasmessi ha decisamente battuto One Piece molto tempo prima e la serie è tuttora in corso. Anche per questo credo che molti editori italiani evitano di comprare i diritti degli episodi inediti.
Per Conan mi sono fatto la mia teoria secondo cui in un modo o nell’altro per gli editori portare nuovi episodi ha poco senso.
Per i film secondo me vale un po’ come per Naruto che è fermo da 10 anni con i 2 ultimi film (contando quello di Boruto) che non vengono portati da nessuno.
Per me l’unica sarebbe Dynit che si mette li a tavolino con Prime per portare tutti i mille mila film di Conan che sono rimasti lì intonsi e magari Crunchyroll che riprende la serie in simulcast.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.
Sarà triste vedere "La sposa di Halloween" superare il tetto dei 10 miliardi di yen quando da noi invece tutti sembrano essersi dimenticati della serie, per lo meno dell'anime. Che rabbia...