Che bei disegni! 😍

bella recensione
Lo prenderò sicuramente perchè adoro Masasumi Kakizaki!!!

La storia è senza dubbio interessante, ma sono molto diffidente verso opere che nascono in questo modo, sopratutto quando si parla di cinema come fonte primaria d'ispirazione. Come da una sceneggiatura originale ricavare un romanzo... è un operazione che non mi convince, e di solito gli esiti non sono felici.
Se ne avrò occasione, cercherò di recuperare il film.

In generale, sono un grande fan di Kakizaki, adoro alla follia il suo tratto, sempre profondo ed estremamente realistico ma vedere i soliti prezzi fuori dal mondo della Planet per due volumetti sottiletta mi ha fatto desistere dal comprarlo, sono sincero. con 14 euro mi prendo una pizza farcita e una margherita

Non ho visto il film, ma personalmente ho trovato il manga una piacevole sorpresa. All'inizio mi sembrava una storia quasi da romanzo rosa, poi però come un pugno allo stomaco spuntano temi e specifici eventi storici devastanti.
Anche il finale "sospeso" mi ha lasciato un piacevole retrogusto di irrisolto:


Non avendolo visto non so quanto il film sia meglio, ma il manga mi ha pienamente convinto per diverse soluzioni che non mi aspettavo minimamente.

Io ho visto il film, non che sia male, ma non mi ha fatto impazzire…
Il manga direi che lo salto… alla fine l’unica cosa che mi interesserebbe sono i disegni, effettivamente belli.

I disegni sembrano belli, ma mi è bastato il film.

Il film fra l'altro non l'ho apprezzato più di tanto. Ottima interpretazione da parte degli attori ed è senz'altro girato bene (carini i rimandi al film nel film), ma non sono riuscito ad empatizzare con i personaggi e anche il modo in cui è raccontata la vicenda non è interessante (per me).

Ma il film in italiano esiste? Magari sottotitolato da qualche gruppo fansub?

L'ho comprato e l'ho impilato. Il film ce l'ho in lista da prima, da quando è uscito a Venezia (un vero peccato che poi non sia stato proiettato nei cinema.. un'altra occasione persa). Da questa recensione decudo che è meglio se leggo prima il manga per non essere delusa poi del cartaceo rispetto alla pellicola originale.

Ordinato a scatola chiusa, da fan del disegnatore.
Sono curioso di leggerlo, spero di recuperarlo in settimana in fumetteria.
Complimenti per la recensione

Nessuno può negare che i disegni di Kakizaki siano interessanti

sono rimasto affascinato dai disegni di Kakizaki, non avendo visto il film non passo fare paragoni, tutto sommato si è rilevato una piacevole lettura avendo preso il box.

La storia è senza dubbio interessante, ma sono molto diffidente verso opere che nascono in questo modo, sopratutto quando si parla di cinema come fonte primaria d'ispirazione. Come da una sceneggiatura originale ricavare un romanzo... è un operazione che non mi convince, e di solito gli esiti non sono felici.
Se ne avrò occasione, cercherò di recuperare il film.

concordo. I disegni mi ispiravano moltissimo ma non sono bastati a convincermi…

Kakizaki è un maestro, uno dei migliori mangaka di questi anni, davvero un tratto eccezionale e una minuzia impressionante. sebbene la trasposizione non sia facile, l'emotività che il sensei riesce a far emergere dalle sue tavole giova al coinvolgimento del lettore. è un ottimo manga, magari non trascendentale, ma sicuramente che si fa notare fra quelli usciti negli ultimi mesi

Questo titolo mi attirava ma l'ho accantonato quando ho deciso di limitare gli acquisti Planet. Questa recensione conferma che la storia merita, però mi ha più invogliata a recuperare il film con quell'accenno all'affascinante gioco di specchi, per il manga vorrà dire che risparmierò.

ottimo reportage ma non mi intriga...

Ho comprato il manga ma prima di leggerlo vorrei guardare il film originale. Il problema è che non si trova da nessuna parte, ne legalmente, ne illegalmente. Peccato.

A marzo penso fosse stato caricato legalmente su MUBI il film, adesso gli è rimasta solo la pagina con il trailer. Magari lo rimetteranno disponibile in futuro.

È un peccato che non ci siano metodi legali per vedere certi film (specie quelli non americani), i grandi portali non si interessano molto al cinema asiatico (giusto qualcosina di Coreano). Bisogna perforza ricorrere ad altri metodi.

In giro qualcuno ha persino tradotto i sottotitoli in italiano (basta una ricerca su google), ma non so dire nulla circa la loro qualità.

Alla fine il film sono riuscito a trovarlo, con i sottotitoli in inglese, per me non è un problema, ma non so se si trova in italiano.
Visto il film e letto il manga dopo, concordo anche io sul fatto che il film sia superiore. La storia nel manga ha diverse modifiche, anche significative, su tutte iniziare da quello che nel film è il finale per andare poi di flashback.
Il film poi ha davvero una regia bella e curata, ovviamente, dato che è stato premiato per questo, che purtroppo nel manga si perde.
I disegni dell'autore sono belli ma non ha minimamente cercato di rendere i personaggi simili a quelli del film, e la storia nel manga va fin troppo veloce, mentre nel film ci sono delle pause, specialmente dopo scene chiave, in cui lo spettatore ha il tempo di riflettere su ciò che ha visto, aspetto importante quando si cerca di capire chi è davvero a fare il doppio gioco.
Detto ciò, il manga resta comunque una buona opera, anche se inferiore all'originale.