Nelle scorse ore, su Amazon Prime Video ha debuttato il primo episodio di Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX, nuovo progetto animato del celebre franchise, anche doppiato. Vi riportiamo di seguito un trailer, e i dettagli sul doppiaggio come indicati nei credits dell'episodio.
Fanno parte del cast e dello staff di doppiaggio:
Kazuya Tsurumaki (FLCL, Evangelion: 3.0+1.01: Thrice Upon A Time) dirige l'anime, con Yoji Enokido (La rivoluzione di Utena) a series composition e sceneggiatura, affiancato in quest'ultimo incarico da Hideaki Anno. Take (Katanagatari) ha realizzato il character design originale, mentre Ikuto Yamashita (Neon Genesis Evangelion) il mecha design originale. A loro si affiancano, tra gli altri:
"Plazma" di Kenshi Yonezu, brano principale per il recente debutto cinematografico del progetto, farà da opening della serie. Inoltre, "Mо̄ Dо̄ Natte mo Ii ya", brano anch'esso presente nella versione proiettata, ed eseguito dalla VTuber Suisei Hoshimachi, sarà la ending.
Fonti consultate:
Amazon Prime Video
Movie Digger
Si narrano le vicende di Amate Yuzuriha, studentessa liceale che vive su una colonia spaziale in maniera pacifica, fino a quando incontra un rifugiato di guerra di nome Nyaan. Amate viene così coinvolta nel mondo degli scontri illegali tra mobile suit, uno sport noto come Clan Battle, cui partecipa sotto il nome di "Machu", pilotando il GQuuuuuuX. A un certo punto, la protagonista si imbatte in un mobile suit inseguito dalle forze spaziali e dalla polizia, e ne incontra così il pilota, un ragazzo di nome Shūji...
Fanno parte del cast e dello staff di doppiaggio:
- Amate: Tomoyo Kurosawa / Emanuela Ionica
- Xavier Olivette: Seiichirō Yamashita / Flavio Aquilone
- Challia Bull: Shinji Kawada / Simone D'Andrea
- Nyaan: Yui Ishikawa / Rossa Caputo
- Comoli Harcourt: Akane Fujita / Alice Venditti
- Jezzi: Yukitoshi Tokumoto / Francesco Venditti
- Rassit: Benedetta Degli Innocenti
- Árraga: Daniel Spizzichino
- Edizione italiana: Pumaisdue
- Dialoghi italiani: Rossa Caputo
- Direzione del doppiaggio: Rossa Caputo
- Assistente al doppiaggio: Elisabetta Girardi
- Fonico di doppiaggio: Tommaso D'Acco
- Fonico di mix: Francesco Capanna
Kazuya Tsurumaki (FLCL, Evangelion: 3.0+1.01: Thrice Upon A Time) dirige l'anime, con Yoji Enokido (La rivoluzione di Utena) a series composition e sceneggiatura, affiancato in quest'ultimo incarico da Hideaki Anno. Take (Katanagatari) ha realizzato il character design originale, mentre Ikuto Yamashita (Neon Genesis Evangelion) il mecha design originale. A loro si affiancano, tra gli altri:
- Character design: Yumi Ikeda, Shie Kobori
- Storyboard: Kazuya Tsurumaki, Hideaki Anno, Mahiro Maeda, Tōko Yatabe
- Regia dell'episodio: Kazuya Tsurumaki, Daizen Komatsuda, Tōko Yatabe
- Direzione delle animazioni: Hidenori Matsubara, Mayumi Nakamura, Shuichi Iseki
- Direzione delle animazioni mecha: Shingo Abe, Gen Asano
- Controllo intercalari: Yasuhito Murata
- Color design: Akiko Inoue
- Effetti special: Shin Inoie
- Direzione artistica: Hiroshi Katō
- Assistente alla direzione artistica:: Chihiro Gotō
- Direzione delle animazioni in CG: Takashi Suzuki
- Direzione della fotografia: Tomoyuki Shiokawa
- Montaggio: Emi Tsujita
- Musiche: Yoshimasa Terui
- Direzione del suono: Haru Yamada
- Effetti sonori: Naoto Yamaya
- Produttore esecutivo: Naohiro Ogata
- Prodotto da Bandai Namco Filmworks
"Plazma" di Kenshi Yonezu, brano principale per il recente debutto cinematografico del progetto, farà da opening della serie. Inoltre, "Mо̄ Dо̄ Natte mo Ii ya", brano anch'esso presente nella versione proiettata, ed eseguito dalla VTuber Suisei Hoshimachi, sarà la ending.
Fonti consultate:
Amazon Prime Video
Movie Digger
I collegamenti ad Amazon fanno parte di un programma di affiliazione: se effettui un acquisto o un ordine attraverso questi collegamenti, il nostro sito potrebbe ricevere una commissione.
Mediaset non è riuscita a richiamarlo in Naruto Shippuden per il ruolo di Itachi mentre Amazon invece è riuscita ad averlo in un simuldub.
È un qualcosa che non si era mai visto prima.
Bro, sono i minchia di soldi
In compenso è stato richiamato per Ivankov in One piece....cosa che mi ha estasiato
Non l'ho iniziato ieri sera perché a fine partita non avevo più energie, ma stasera lo guardo.
Reazione istantanea:
Per chi ha già visto, l'anteprima del secondo episodio apparentemente svela che nella serie c'è materiale che (da quello che avevano fatto intendere per mesi) non ci doveva essere proprio se non appunto solo al cinema.
Lo scopriremo nelle prossime settimane se ci hanno gabbato tutti anche a sto giro o meno, in senso positivo dico.
Sono in inglese, vero, ma speriamo che li mettano anche per le altre serie!
Meglio del solito "vuoto"!
Questa è davvero una piacevole novità!
Un Gundam in salsa Gainax. Nel 2025. Cosa si può volere di più?
Comunque io lo guardo sub. Ormai è questione di abitudine.
Per come è finito il rebuild direi che il suo coinvolgimento si è rivelato un immenso spreco di tempo oltre che di potenziale.
Tsurumaki è stato troppo tempo all'ombra di Anno, purtroppo.
Speriamo ^^
il chara è veramente pessimo...sembra quasi fatto dall'autore delle superchecche
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.