Riportiamo dalla pagina facebook dei Raggi Fotonici di ieri pomeriggio:
È ufficiale. In Italia, l'avventura televisiva di Fairy Tail si conclude oggi. La decisione di Rai4 arriva relativamente all'improvviso. Intanto il doppiaggio ha continuato a produrre puntate oltre la 149 e noi Raggi Fotonici abbiamo realizzato altre due sigle che, visto l'epilogo della vicenda, oggi decidiamo di regalare alla pagina FB Fairy Tail Italia. Alla fine, TV o no, il nostro lavoro è stato fatto per tutti quelli che amano e seguono FT. E allora è giusto che la comunità italiana di FT disponga del frutto del nostro lavoro e ne faccia l'uso che crede (compreso ignorarlo ovviamente)! I brani saranno anche trasmessi da oggi su RadioAnimati mentre gli amici Chiara Oliviero (Lucy) e Manuel Meli (Natsu), ci hanno prestato la loro voce, recitando in queste sigle un saluto profetico e poetico vista la fine incerta della serie in Italia: "E adesso che succede? / Non lo so ma qualsiasi cosa accada l'importante è che restiamo uniti!"....
Fotonici Grazie di cuore a Tutti!!
Le canzoni in questione, scelte tra le tante sigle originali giapponesi con un sondaggio sulla pagina facebook di Fairy Tail Italia (che ha diffuso anche i video sui social), sono Inseguendo un sogno (Masayume Chasing di BoA) e per Credo in me (Believe in Myself di Edge of Life) sono da ieri anche in programmazione su RadioAnimati.
Inseguendo un sogno - Raggi Fotonici
È ufficiale. In Italia, l'avventura televisiva di Fairy Tail si conclude oggi. La decisione di Rai4 arriva relativamente all'improvviso. Intanto il doppiaggio ha continuato a produrre puntate oltre la 149 e noi Raggi Fotonici abbiamo realizzato altre due sigle che, visto l'epilogo della vicenda, oggi decidiamo di regalare alla pagina FB Fairy Tail Italia. Alla fine, TV o no, il nostro lavoro è stato fatto per tutti quelli che amano e seguono FT. E allora è giusto che la comunità italiana di FT disponga del frutto del nostro lavoro e ne faccia l'uso che crede (compreso ignorarlo ovviamente)! I brani saranno anche trasmessi da oggi su RadioAnimati mentre gli amici Chiara Oliviero (Lucy) e Manuel Meli (Natsu), ci hanno prestato la loro voce, recitando in queste sigle un saluto profetico e poetico vista la fine incerta della serie in Italia: "E adesso che succede? / Non lo so ma qualsiasi cosa accada l'importante è che restiamo uniti!"....
Fotonici Grazie di cuore a Tutti!!
Le canzoni in questione, scelte tra le tante sigle originali giapponesi con un sondaggio sulla pagina facebook di Fairy Tail Italia (che ha diffuso anche i video sui social), sono Inseguendo un sogno (Masayume Chasing di BoA) e per Credo in me (Believe in Myself di Edge of Life) sono da ieri anche in programmazione su RadioAnimati.
Inseguendo un sogno - Raggi Fotonici
Credo in me - Raggi Fotonici
LA RAI CON I NOSTRI SOLDI HA PAGATO IL DOPPIAGGIO GIA' FATTO DI QUASI 300 EPISODI E HA DIMENTICATO DI FARSI CONSEGNARE TUTTE LE PUNTATE ?
E' UNA BATTUTA VERO ?
E..........quindi? Vorresti dire che senza ricambio generazionale non vedremmo più ne anime ne manga tra 20 anni? Molto improbabile, a meno che non falliscano tutte all'unisono Dynit e Yamato per gli anime e Panini e Star Comics per i manga......
A parte che poi non è nemmeno vero che anime in tv non ci sono, pensiamo per esempio a Doraemon che è uno dei prodotti di punta di Boing, oppure a Yu-Gi-Oh e ai Pokemon su K2 (e io ho visto anche tanti bimbetti che giocavano a Pokemon Go in questi giorni, che quindi non sono della "vecchia generazione" di sicuro): gli anime in tv come li intendiamo noi (contenitori su più reti televisive con almeno 5/6 anime diversi) non sono più così necessari per creare gli appassionati, bastano anche solo 2/3 anime in tv (e ci sono), qualche bambino che li guarda (e ci sono) e che in futuro qualcuno di quei bambini si incuriosisca su quel "cartone che vedeva da piccolo", faccia una ricerca su internet e voglia approfondire (e ci saranno).....ed ecco il "nuovo appassionato", non ci vuole chissà che (a parte la curiosità e il voler approfondire il tema "anime/manga", quello si).
Ma comunque, in qualsiasi caso, non ho mai capito tutto questo attaccamento al "ricambio generazionale" con discorsi del tipo "E' una tragedia!! Le nuove generazioni non conosceranno mai gli anime/mangaaa!!!"...........e quindi? Perché dovrebbe interessarci a noi? Certo, la cosa mi fa dispiacere, ma alla fine chi se ne frega.....peggio per le nuove generazioni, non sanno cosa si sono persi
Senza dimenticare Love Hina che fu un tormentone sui forum di inizi anni 2000. Preso e doppiato dalla Rai per poi essere scaricato anni dopo sul canale del digitale terrestre (nel 2007! che avranno avuto in 3) "Sitcom1". Ma qualcuno giura di averlo visto su Super3, Telepuglia e simili.
Love Hina, Target Rai proprio.
Improbabile?E' normale che se non vi è pubblico un prodotto muoia. Dynit e Yamato hanno già un piede nella fossa, Panini tiene botta grazie a tutta la produzione americana, produzione a cui la stessa Star si sta avvicinando con investimenti importanti.
Uao, tre anime, il pienone proprio. I pokèmon resistono grazie al grande lavoro di marketing fatto da Nintendo in questi vent'anni, non certo grazie al ( solo ) cartone. I giochi dei pokèmon arrivano ad avere un milione di vendite nel solo Giappone nei primi giorni di uscita, il loro bacino di utenza è enorme e riguarda unicamente il loro brand.
2 tre anime, hai detto bene, gli unici presenti e no, non sono abbastanza per creare una schiera di futuri appassionati. L'attenzione di un bambino è facilmente distraibile e ci vuole un bel bombardamento per dare un'influenza, non è come un adulto o ragazzo che si guarda un anime in Tv ed incuriosito va su internet a cercare magari gli autori, se ci sono altre serie simili etc. Un bambino necessita di essere fidelizzato attraverso quanta più programmazione possibile.
E quindi senza ricambio generazionale non ci saranno più introiti ed il mercato morirà. I bambini sono i maggiori fruitori del merchandise, i bambini sono coloro che in futuro ingrasseranno il bacino d'utenza senza le nuove generazioni non si può sperare di andare avanti.
dunque... lupin terza serie, andata in onda mezza fatta mezza no e spostata ad un orario improponibile. orari stupidi anche per sword art online cambiati a metà o giù di li... l' attacco dei giganti si è salvato o hanno spostato anche quello??? non lo so,
Fairy Tail spostato anch' esso ad orari assurdi, anime night made in rai abbandonato ad orari assurdi... va bene, qualcosa bollirà anche in sta benedetta pentola, ma se la mettono alle 2 di notte è come mangiare la peperonata con le cozze allo stesso orario... insomma possono buttare le bombe che vogliono ma se continuano a prenderci per i fondelli spostandole, non fecendole finire ecc... c'è poco da sparare la bomba...
Love Hina era della Mondo, e non so sela Rai gli ha pagato il doppiaggio, anche perché lo visionò prima di decidere se acquistrarlo o meno ( e al contrario del manga, non si vede nuilla di che, a parte un episodio sul lesbismo )
Izaya nei commenti precedenti è stato detto più volte : hanno già doppiato tutta la serie, leggi qui
" Fairy Tail e RAI4: annuncio episodi e intervista esclusiva a Massimiliano Morelli "
http://www.animeclick.it/news/52722-fairy-tail-e-rai4-annuncio-episodi-e-intervista-esclusiva
8 mar 2016
"GLI EPISODI DOPPIATI, AD OGGI, SONO PIU' DI 200" (Massimiliano Morelli responsabile palinsesto anime Rai 4)
Quindi a inizio marzo gli episodi doppiati erano già più di 200.
Adesso pubblicano " Believe in Myself " di Edge of Life che E' LA VENTUNESIMA OPENING DI FAIRY TAIL MESSA IN ONDA DALL' EPISODIO 253 AL 265 ( CHE E' LA CONCLUSIONE DELL' ULTIMA SAGA QUELLA DI TARTAROS )
COME VOLEVASI DIMOSTRARE HANNO DOPPIATO TUTTA LA SERIE TRANNE GLI ULTIMI 10 EPISODI ( LO SPIN OFF SU MEVIS )
I commenti sono tanti però anche sulla pagina facebook di Rai 4 e sulla pagina facebook di Fairy Tail Italia tutti a chiedere se doppieranno altri episodi senza sapere che Morelli il responsabile del palinsesto anime ha già detto a marzo che tutta la serie era stata doppiata.
E quelli di Rai 4 fanno finta di niente e ripetono la scusa dei bassi ascolti invece di ammettere che vogliono buttare i soldi pubblici già spesi per più di 100 episodi già doppiati e pronti per essere trasmessi
Ma non è che li hanno doppiati perché vogliono trasmetterli in futuro su Rai Gulp o Rai 2 ?
Hanno detto che non li faranno più su R4, non sulel altre reti.
Ricordi ancora che qua in Piemonte su Primantenna davano anime su anime, ora c'è solo Wlady, e vi ho detto tutto...
A Teodoli bisognerebbe chiedere di non buttare nella spazzatura tutti i soldi pubblici spesi per doppiare quasi 300 episodi di Fairy Tail.
Mi quoto:
NON POSSONO BUTTARE NELLA SPAZZATURA ALTRI 116 EPISODI GIA' DOPPIATI PAGATI CON SOLDI PUBBLICI ( FINO ALL' EPISODIO 265 CHE E' LA CONCLUSIONE DELL' ULTIMA SAGA QUELLA DI TARTAROS )
CERCHIAMO NOI PER PRIMI DI NON MOLLARE SUBITO
GRAZIE AD ANIMECLICK AVANZIAMO PROPOSTE :
TRASMISSIONE A NOTTE FONDA ( MEGLIO DI NIENTE ) ,
TRASMISSIONE SU RAI GULP,
TRASMISSIONE IN STREAMING SUL SITO RAI COME HANNO FATTO PER SWORD ART ONLINE E STEINS;GATE
Comunque l'atteggiamento di chi ha preso queste decisioni, una peggiore dell'altra, è inqualificabile. Un sistema che ha portato gradualmente ed inevitabilmente la serie nel dimenticatoio per tanti telespettatori, prima con l'orario ballerino e poi, peggio ancora, con l'orario notturno (come se fossero in tanti quelli disposti a non dormire solo per seguire un programma). E pensare che quest'anno con il nuovo canone hanno persino recuperato i tanti che prima facevano i furbi facendo risparmiare a ciascuno di noi che già pagavamo solo 16 euro a testa, NO comment!
C'è un modo migliore per non pagare più il canone.
Vi mettete in testa che il canone non c'entra nulla? È il direttore di rete! Mamma mia...
Grazie mille Ironic !
Sulla pagina facebook di Rai 4 un utente ha linkato la vostra intervista a Morelli
http://www.animeclick.it/news/52722-fairy-tail-e-rai4-annuncio-episodi-e-intervista-esclusiva
in cui Morelli dice che a inizio marzo erano già stati doppiati più di 200 episodi.... e poi sono arrivati a doppiare almeno fino al 265 visto che hanno fatto pure la cover della ventunesima opening
e cosa scrive questo utente ? : " infatti, già qui http://www.animeclick.it/.../52722-fairy-tail-e-rai4... si parlava di acquisizione solo fino al 149 episodio "
Questo utente ha linkato la vostra intervista e non l'ha letta o non sa leggere ?
E' questa disinformazione che va fermata ^__^ ^__^
Questo utente non ha a cuore i soldi pubblici se preferisce che centinaia di episodi già doppiati finiscano nella spazzatura ??? ^__^ ^__^
Sta rispondendo DA SOLO DA ORE a tutti quelli che chiedono le nuove puntate Fairy Tail .... Io non uso facebook se no gli chiederei perché lo fa... pure una puntata a notte fonda gli da fastidio ?
La Rai è una tv PUBBLICA e non può ragionare solo in base al guadagno. Anche perché i loro guadagni derivano, per oltre il settanta per cento, dal canone. UN MILIARDO e SETTECENTO MILIONI di euro all'anno solo dalle nostre tasche. Potrebbero chiudere le trasmissioni e riceverebbero comunque quei soldi.
Fare le vittime per i bassi ascolti e la pirateria è solo IPOCRISIA.
falso, basta guardare il bilancio. Il canone è quasi tre volte gli incassi pubblicitari
http://www.rai.it/trasparenza/Bilanci-b5a1b45c-a875-4d42-ba62-e51518b57fa7.html
Rai 4 cancella FT perché dice che non fa ascolti (mentre fino a un paio di mesi prima della decisione fatale, credo intorno alla primavera, se non sbaglio i dati non erano così orrendi).
Però qui su AnimeClick e, cosa ancora più significativa, sulla pagina facebook di Rai4 nel corso diegli ultimi 40-60 giorni ho letto articoli, commenti e post di tanta gente imbufalita, contraria e dispiaciuta per la fine che ha fatto FT.
Se la serie non la vedeva nessuno, perché tutto questo polverone?
Il canone c'entra eccome,perché è una tassa imposta con cui paghiamo un servizio e se questo servizio lascia a desiderare abbiamo almeno il diritto di lamentarci. E' una tassa, esattamente come la tassa sulla rimozione rifiuti (non uso il termine tecnico, tanto cambia nome ogni anno), nonostante la quale ci ritroviamo regolarmente le strade sempre più invase dai rifiuti. Ovviamente sono problemi di dimensioni diverse, ma la televisione e la rimozione rifiuti sono entrambi servizi pubblici!
Il calo di ascolti di Fairy tail è stato in buona parte dovuto alla pessima gestione (che ho spiegato nel messaggio precedente, dove avevo omesso di menzionare l'idea, sbagliatissima, di non sospendere la programmazione nel periodo di luglio ed agosto, in cui buona parte del pubblico più interessato parte per le vacanze ed è meno preso dalla TV) di chi alla RAI ha potere decisionale, perciò non possono rispondere alle giuste lamentale dicendo che devono stoppare una trasmissione a causa del basso indice di ascolti. Dovrebbero almeno avere la minima correttezza di prendersi le loro responsabilità e scusarsi, invece di scaricare la responsabilità sui telespettatori, da loro privati di qualcosa per cui avevano pagato!
Ha avuto alti e bassi...certo non aiutata dagli orari ballerini.
Ragazzi ve l'ho detto, semplicemente è cambiato il CAPO e quello nuovo ha voluto fare diversamente
No.
Una curiosità mia. A cosa ti riferisci ?
Bisogna provare a fargli cambiare idea ^__^
Niente in particolare. Semplicemente, dal nick e dallo stile di scrittura piuttosto simile, pensavo fossi lui. Cmq tale John ha commentato su quella pagina quando si parlava del doppiaggio di Saint Seiya.
Dim solito fanno così .
Occhio a non perderle perché quella sarà l'unica volta che le trasmetteranno...
Io al contrario di molti altri non sono arrabbiato ma molto deluso, dai tempi di Freccero ho sempre supportato e consigliato Rai4, anche negli ultimi anni le ho dato fiducia nonostante sbattesse gli anime ad orari improponibili...Io non dico addio a Fairy Tail ma a Rai4!
Io sono più indignato del fatto che non rivedrò mai Zororì (più di un centinaio di episodi trasmessi uan volta) o Sei in Arresto ( che fu bloccato perché nell' episodio dove appariva Strikeman, si sentiva la parola "prostituta" ).
O Ufo Baby ( che oggi potete scaricarvi in quanto qualcuno come me lo ha registrato, ma la seconda parte , un 40 episodi, è stata trasmessa una sola volta in tv !).
E non parliamo di cartoni, non anime, anche quelli spariti, come Piccolo Vampiro, Piccolo Punk e un sacco di altre cose che voi manco conoscete perché non li avete mai visti.
Non avete idea di quante cose ha doppiato la Rai e trasmesso una volta sola !
Per non parlare di mediaset : ci sono anime nel database di animeclick che sono segnati come inediti mentre invece si sono visti eccome in italiano.
E vi lamentate di un anime mediocre come Fairy Tale che bene o male qualcuno ha messo su internet e potrete sempre vedervelo come e quando vi pare .
Ovviamente no, il distributore ha doppiato la serie. C'è un distributore con le puntate doppiate ma nessuno che le voglia trasmettere. Magari le svende a qualcuno. Spero qualche player online on demand.
In realtà sono 6 mesi dal nuovo direttore di rete. E già a marzo dicevano che gli ascolti non erano perfetti. Diciamo anche che una serie del genere perde solo ascoltatori, difficile che li guadagni. Poi sempre qui ho letto che avevano risposto ad un utente dicendo che in estate sono ancora calati.
Bisogna indignarsi per tutte queste scelte della RAI, compresa quest'ultima a proposito di Fairy tail: anime mediocri o capolavori resta il fatto che in tutti i casi citati hanno sperperato soldi pubblici!
Non mi nominare Zororì :'( le prime 2 stagioni e il film (l'unico doppiato) riuscii a registrarlo sulle buone vecchie vhs, ma delle terza stagione potei registrare solo qualche puntata :'( quanto vorrei che lo ritrasmettessero :'(
Così come vorrei ritrasmettessero Super Niyandar o l'anime Stitch! ...anch'essi trasmessi un'unica volta (e, ovviamente, nessuno ha messo in rete le puntate >_< )
E vogliamo parlare di Yucie? Doppiata da un sacco e mai trasmessa (nonostante alcuni siti riportavano fosse già passata su Rai 2)
O Victory Kickoff, stoppato dopo 5 episodi qualche estate fa... E poi Love on, stoppato a 6 episodi dalla fine....
Insomma gli anime non li sanno proprio trattare... Nonostante i canali li abbiano (tipo su Rai gulp o Rai Yo-Yo queste cose potrebbero tranquillamente andare in onda), preferiscono fare repliche su repliche di cartoni occidentali e telefilm...
Super NYANDAR ho registrato un pò di puntate ma in quel periodo il videoregistratore faceva le bizze.
Zororì spero che qualcuno le metta in rete o ci faccia dei bei mux
Davvero su Rai 2 hanno fatto Yucie ?
Io manco sapevo che era stata comprata !
Buu, la vogliooooo.
La Rai ha valanghe di anime belli che doppiati che potrebbe trasmettere per riempire i palinsesti e non fa nulla.
Per ri-vedere un coproduzione come lo Sherlock Holmes di Miyazaki abbiamo dovuto aspettare Yamato che facesse i dvd !
Idem Astroboy, traqsmesso nel 1983 e mai più replicato !
O l'Isola del Tesoro di Dezaki !
Poi ci sono i deparecido come Psammed il folletto dela sabbia ( ovvero Onegai ! Samiadon ) che non lo ha visto nessuno in Italia, tranne io !
E la lista potrebbe continuare..... cmq la Rai non fa così solo con gli anime, ma con tutti i cartoni che trasmette , e anche molti telefilm e film ( che però se sono USA,m finiscono su qualche rete tematica yankee, ma se sono produzioni europee sparicono per sempre).
Non capisco bene cosa hai scritto: la Rai , che io sappia, ha comprato FT direttamente dal Giappone, o no ?
Ed è vero che i diritti scadono, ma è assurdo spendere centinaia di milioni di euro per doppiare anime lunghissimi come Zororì, Ufo baby, Digimon e trasmetterli un paio di volte e mai più.
Persino uno sceneggiato tv . una versione fantascientifica del L'Isola del Tesora prodotta in Italia con attori come Antony Quiin ed Ernest Borgnine, costata un frappo di soldi e mandata in onda una volta (1987) e mai più replicata !
Ma dico io, ti pare normale ciò ?
Sonoko sono d'accordo , prima la vengono usati soldi pubblici per doppiare quasi 300 episodi di Fairy Tail e poi non si trova neanche un buco di 20 minuti nel palinsesto notturno
Sam purtroppo è il vizio di sprecare soldi pubblici, ma purtroppo ormai molti si sono abituati.
Se leggete le discussioni quasi tutte riguardano Fairy Tail e tutti si lamentano tranne un utente che da solo difende tutte le scelte del canale rispondendo a tutti quelli che si lamentano - addirittura ha dato della " coniglia " a una utente - qui su Animeclick per fortuna non avrebbero permesso un comportamento simile
Se leggete le discussioni quasi tutte riguardano Fairy Tail e tutti si lamentano tranne un utente che da solo difende tutte le scelte del canale rispondendo a tutti quelli che si lamentano - addirittura ha dato della " coniglia " a una utente - qui su Animeclick per fortuna non avrebbero permesso un comportamento simile
Probabilmente quell'utente è il direttore sotto mentite spoglie oppure un suo parente!
Certamente il problema di RAI4 è generale, infatti ultimamente ho notato un peggioramento generale della rete. Prima non veniva dato solo più spazio agli anime, ma anche al cinema orientale, infatti grazie a RAI4 ho avuto modo di vedere film che ho molto apprezzato; mi pare invece che ormai la rete sia quasi del tutto monopolizzata da telefilm americani. E' banale dirlo, ma visto che il canone è pagato da tutti, ed anche per attirare una più vasta fascia di telespettatori, ci vorrebbe un po' di variabilità di generi nel palinsesto per soddisfare telespettatori di diverse età e con diversi gusti!
Bellissimo questo commento che ho trovato sulla pagina facebook di Rai 4
Rai 4 è un canale nato per trasmettere film, serie televisive e d’animazione , adesso per colpa del nuovo direttore retrocesso da Rai 2 su Rai 4 hanno cancellato gli anime , solo B-movie e repliche all'infinito degli stessi telefilm e in autunno arrivano i reality altri soldi pubblici sprecati ma non bastano i reality di mediaset e rai 2 ?
Esattamente quello che pensavo anche io.
1. sigle orrende
??? Sono semplicemente la prima opening e la prima ending originali ricantate in italiano.
2. censure
Quali censure? Se ti riferisci a presunte parolacce omesse, sappi che quelle in questo tipo di shonen le aggiungono i fansub (tipo i "temee" che vengono trasformati in "figlio di troia!"), mi spiace di averti dato questa triste notizia.
3. voci che sembrano dei poppanti
Ahahaha, dai a questa manco ti rispondo.
Cosa che peraltro io non sopporto.
A me da soprattutto fastidio che poi pensino che siano state rimosse nell'edizioni italiane ufficiali, ancor più se queste sono fatte da editori professionisti come quelli di Dynit che è dagli anni 90 che si fanno il mazzo per portarci anime integrali e fedeli all'originale anche quando la censura, il cambio dei nomi e la semplificazione culturale era al vertice più alto.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.