Amazon ha annunciato la trasmissione sul suo Prime della serie animata televisiva Sanzoku no Musume Ronja, diretta da Goro Miyazaki (I racconti di Terramare, La collina dei papaveri) e realizzata da Polygon Pictures (Knights of Sidonia, The Sky Crawlers). L'anime sarà fra le proposte dell'Amazon Original Kids Series questo autunno.
Attraverso il proprio account internazionale Twitter, lo Studio Ghibli ha reso noto che il regista David Freedman curerà l'adattamento della versione in lingua inglese, mentre Gillian Anderson (l'agente Scully in X-Files) sarà la voce narrante. La serie, la prima in computer grafica dello studio giapponese, nasce come progetto personale di Goro Miyazaki, un adattamento di Ronja, la figlia del brigante, libro fantasy per l'infanzia della scrittrice svedese Astrid Lindgren. L'autrice, già a lungo corteggiata dagli esordienti Hayao Miyazaki e Isao Takahata agli inizi degli anni settanta per la realizzazione di un lungometraggio tratto dalle sue opere, è famosa in tutto il mondo per la saga di Pippi Calzelunghe.
Accanto a Goro Miyazaki, che oltre alla regia ha curato anche gli storyboard, troviamo Hiroyuki Kawasaki (L'irresponsabile capitano Tylor, Bakuretsu Hunter, Yakushiji Ryoko no Kaiki Jikenbo, Psychic Detective Yakumo) alla struttura della serie e Katsuya Kondo (Kiki consegne a domicilio, Si sente il mare, Ponyo sulla scogliera) al character design. Sanzoku no Musume Ronja è prodotta da NHK Enterprise e Dwango e animata in 3D da Polygon con la collaborazione dello Studio Ghibli. Aoi Teshima e Mari Natsuki cantano rispettivamente la opening, "Haru no Sabeki", e la ending, "Player", entrambe scritte da Goro Miyazaki.
Trasmessa da NHK BS Premium dall'ottobre del 2014, per un totale di 26 puntate, Sanzoku no Musume Ronja ha ottenuto interessanti riscontri sia di pubblico che di critica, e nell'aprile di quest'anno è stata premiata con il prestigioso Emmy Kids Awards.
Fonti consultate:
Anime News Network,
MyAnimeList.
Attraverso il proprio account internazionale Twitter, lo Studio Ghibli ha reso noto che il regista David Freedman curerà l'adattamento della versione in lingua inglese, mentre Gillian Anderson (l'agente Scully in X-Files) sarà la voce narrante. La serie, la prima in computer grafica dello studio giapponese, nasce come progetto personale di Goro Miyazaki, un adattamento di Ronja, la figlia del brigante, libro fantasy per l'infanzia della scrittrice svedese Astrid Lindgren. L'autrice, già a lungo corteggiata dagli esordienti Hayao Miyazaki e Isao Takahata agli inizi degli anni settanta per la realizzazione di un lungometraggio tratto dalle sue opere, è famosa in tutto il mondo per la saga di Pippi Calzelunghe.
La storia ha per protagonista Ronja, unica figlia di Mattis, il capo di una banda di banditi asserragliata in un grande castello nel cuore di una foresta. Ronja studia le abitudini delle misteriose creature assiepate nella selva.
Accanto a Goro Miyazaki, che oltre alla regia ha curato anche gli storyboard, troviamo Hiroyuki Kawasaki (L'irresponsabile capitano Tylor, Bakuretsu Hunter, Yakushiji Ryoko no Kaiki Jikenbo, Psychic Detective Yakumo) alla struttura della serie e Katsuya Kondo (Kiki consegne a domicilio, Si sente il mare, Ponyo sulla scogliera) al character design. Sanzoku no Musume Ronja è prodotta da NHK Enterprise e Dwango e animata in 3D da Polygon con la collaborazione dello Studio Ghibli. Aoi Teshima e Mari Natsuki cantano rispettivamente la opening, "Haru no Sabeki", e la ending, "Player", entrambe scritte da Goro Miyazaki.
Trasmessa da NHK BS Premium dall'ottobre del 2014, per un totale di 26 puntate, Sanzoku no Musume Ronja ha ottenuto interessanti riscontri sia di pubblico che di critica, e nell'aprile di quest'anno è stata premiata con il prestigioso Emmy Kids Awards.
Fonti consultate:
Anime News Network,
MyAnimeList.
Amazon Prime al momento non è presente in Italia quindi non penso ci sarà il doppiaggio
Ronja sembra già vecchio di decenni nonstante sia abbastanza recente.
L'ennesimo passo falso di Goro Miyazaki ( regista che non mi piace per niente )
Storia e ambientazione originali (è la Lindgren!), personaggi simpatici e ben catatterizzati. Mattis mi fa schiattare
La CG non sarà iper-dettagliata ma è molto funzionale alla storia e i personaggi sono estremamente espressivi, cosa che non capita sempre per altri titoloni in CG.
Consigliato, procuratevi un bambino per guardarlo assieme
Passo falso perchè puoi farmi l'anime più bello dell' universo ma se poi ci metti una CG mediocre che sa di obsoleto dopo 3 anni, annulli tutto il lavoro svolto e sai già che diventerà un titolo dimenticato da tutti.
Mica come papà Hayao, che non inseguiva le mode, ma realizzava opere in modo che anche dopo 30 anni rimanessero sempre fresche e attuali.
E' questa la differenza tra un Autore e un umile mestierante.
Ehm non per voler rispondere e difendere Goro ma, se tre anni dopo lo premiamo con un Emmy Awards dedicato ai bambini, un motivo ci sarà. Purtroppo il discorso CG è complesso, non è una "moda" ma ripeto occorre investire e non saprei dirti che budget aveva Goro per questa serie. Non penso altissimo. Soprattutto, sarebbe necessario che ci si decidesse a dar vita a nuovi modelli di interagire negli studi. Ho letto del lavoro che stà svolgendo Dice Tsutsumi con la produzione del suo nuovo corto, realizzato con uno staff giapponese ma con tecniche e idee del rapporto con gli animatori che arrivano dagli USA. Lo staff è spinto a dire la sua, a dare idee, non accontentarsi di quel che vien passato come "il verbum".
Le migliori opere in 2D, in 3D, nascono in questo modo da un vero e franco confronto di idee...ricordo sempre un'intervista ad uno dei creatori del primissimo Uomo Tigre che diceva come ogni episodio era una lotta per cercare nuove idee, usando i trucchi dell'arte cinematografica, per risparmiare sulle spese per i disegni...
Ronja sarà dimenticato? Possibile, e riscoperto. Come spesso accaduto.
Il succo è che se la CG fa schifo nessuno guarda il prodotto, anche se la storia è bella: per fare una CG decente ci vogliono miliardi, che una serie tv ovviamente non può permettersi.
Poi non capisco il senso di fare un CG che imiti il disegno in 2D : ma non facevi prima a disegnarlo a mano a stò punto ?
Ronja non verrà più guadato da nessuno tra pochi anni, perché la gente vedrà la brutta CG da vidoegioco di serie B e lo eviterà come la peste.
E più facile che ne faranno un remake disegnato a mano, un giorno.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.