In questo appuntamento della rubrica dedicata ai migliori titoli (per media di voto) presenti nel database di Animeclick, ci dedichiamo a tutti quegli anime il cui soggetto originale è di origine videoludica, più precisamente quelli provenienti dal vasto mondo delle visual novel. Come in molti già saprete, si tratta per l'appunto di "romanzi visivi" nel quale il giocatore, accompagnato lungo la trama attraverso schermate di dialogo, è di volta in volta chiamato ad effettuare delle scelte, che influenzeranno l'esito della storia.
Le visual novel continuano a rappresentare per l'industria dell'animazione un buon bacino da cui attingere, specialmente nel campo degli harem ed ero-anime.
Siete d'accordo con la classifica?
E ricordate: le graduatorie dipendono da voi e le vostre valutazioni, quindi recensite sempre i vostri titoli preferiti!
Le visual novel continuano a rappresentare per l'industria dell'animazione un buon bacino da cui attingere, specialmente nel campo degli harem ed ero-anime.
Siete d'accordo con la classifica?
E ricordate: le graduatorie dipendono da voi e le vostre valutazioni, quindi recensite sempre i vostri titoli preferiti!
| 1 | Clannad - After Story | 8.85 |
| 2 | Steins;Gate | 8.84 |
| 3 | ef - A Tale of Melodies | 8.60 |
| 4 | ef - A Tale of Memories | 8.37 |
| 5 | Higurashi no Naku no Koro ni Kai | 8.24 |
| 6 | Phantom - Requiem for the Phantom | 8.18 |
| 7 | Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (TV) | 8.17 |
| 8 | Fate/stay night: Heaven's Feel | 8.12 |
| 9 | White Album 2: Shiawase no Mukougawa | 8.08 |
| 10 | Higurashi no Naku Koro ni | 8.07 |
| 11 | Clannad - Another World, Tomoyo Chapter | 7.94 |
| 12 | Steins;Gate Egoistic Poriomania | 7.93 |
| 13 | Shuffle! | 7.88 |
| 14 | Kimi ga Nozomu Eien | 7.87 |
| 15 | Clannad | 7.86 |
| 16 | Steins;Gate 0 | 7.82 |
| 17 | Bible Black | 7.80 |
| 18 | Steins;Gate: The Movie - Load Region of Deja Vu | 7.79 |
| 19 | Utawarerumono | 7.77 |
| 20 | Air (TV) | 7.74 |
Che bello vedere Clannad al primo posto. T-T
La traduzione ITA di Clannad sta per concludersi tra qualche mese ma è già disponibile in inglese, Fate/stay night è già disponibile sia per PC che Android sia Italiano che inglese
Come adattamento è abbastanza piatto ma ce da dire che è estremamente difficile adattare in anime un horror/psicologico pieno di monologhi, e anche uno dei motivi del perchè Umineko non ha saputo conquistare gli spettatori a suo tempo.
Mah, ho preferito di gran lunga l'originale all'anime, sarà che preferisco MC meno str**zi, almeno nella novel sceglievi tu come doveva comportarsi.
Comunque per me le migliori serie di cui ho letto la Visual Novel e visto l'anime sono:
Shuffle!
Da Capo II Second Season
Fate (Ufotable)
Questi 3 non solo adattano molto bene la storia ma in alcune parti riescono addirittura a migliorare l'originale, Shuffle! in particolare riesce a trasformare in un buon anime una visual novel mediocre.
Bah, l'anime non rende a mio parere giustizia alla visual, in questo caso.
No no, Fate/stay night è composto da tre percorsi, "Fate", "Unlimited Blade Works" ed "Heaven's Feel". Se ne hai la possibilità, giocalo su PC. L'esperienza è mille volte meglio. Se non puoi, pazienza, puoi godertelo comunque su PC.
No, un momento, non è che Umineko non ha fatto presa per i troppi dialoghi, semplicemente è stato adattato in maniera pessima dalla Deen, l'anime non ha nè capo nè coda comparato alla novel (che adoro), per questo prego sempre che ne facciano un reboot, merita troppo per restare nel dimenticatoio.
Vai sul menù a tendina Anime/Ricerca Avanzata, imposta Ordinamento su /Valutazione e /Discendente e clicca su Aggiorna. Puoi anche cambiare altri parametri per cercare anime o manga di un determinato genere, anno di uscita, distribuzione, ecc.
A proposito di Fate, se te la cavi abbastanza con l'inglese ti consiglio di provare la versione inglese. Quella italiana è una traduzione di una traduzione e dicono che sia fatta male.
Comunque quel che ho visto merita di stare in lista, il resto lo recupererò prima o poi.
Grazie!!
E' la prima cosa che ho pensato anche io guardando la classifica ?
Quoto Rukia, evitate le traduzioni italiane di Fate/Stay Night e Tsukihime.
Le ho provate di prima persona ed ho una cartella di oltre 300 screen con errori più meme che mai, mi trattengo perché non voglio ridicolizzare troppo chi ci ha lavorato, infondo lo ha fatto con buone intenzioni, pur non capendo di non averne i mezzi. Traduzione letterale senza interpretazione, più e più errori ortografici e di battitura... un lavoro sia frettoloso che fatto da gente senza esperienza (reale) in traduzioni.
Comunque clannad se vuoi addormentarti per sempre o morire di noia è sicuramente il migliore
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.