Giant Robo - Il giorno in cui la Terra si fermò arriva su Man-Ga (Sky 133)

Sono anni che aspettiamo i tanto annunciati Blu ray (era il 2013?) e invece arriva su un canale satellitare? A questo punto posso sperare che successivamente poi lo pubblichino veramente.

https://www.animeclick.it/news/35822-giant-robot-in-blu-ray-e-dvd-per-yamato-video

Sono anni che aspettiamo i tanto annunciati Blu ray (era il 2013?) e invece arriva su un canale satellitare? A questo punto posso sperare che successivamente poi lo pubblichino veramente.

https://www.animeclick.it/news/35822-giant-robot-in-blu-ray-e-dvd-per-yamato-video

Lo spero anch'io... Almeno si comincia a muovere qualcosa, finalmente.

Poi spero che tocchi a Getter Robot Re model. Ma meglio fermarci, che altrimenti si fantastica come nel 2013....

io non so più se continuare ancora a sperare che portino qualcosa post 2000 xD

io non so più se continuare ancora a sperare che portino qualcosa post 2000 xD

Chi manga o yamato? HOTD è del 2010 se non erro...

Meraviglia! *__*

E' da parecchio che non lo rivedo.

Visti i tempi e chi c'è in Yamato, speriamo che Cannarsi non ci abbia messo mano, rovinare capolavori è la sua missione.

Visti i tempi e chi c'è in Yamato, speriamo che Cannarsi non ci abbia messo mano, rovinare capolavori è la sua missione.

Oddio, non ci stavo pensando.
La speranza si è appena trasformata in terrore.

che ricordi, il mio primo acquisto quando c'erano ancora i videocd! trentamilalire ben spesi!

Speriamo sia la volta buona. Ricordiamo:

La pagina Facebook di Yamato ha specificato che di prossima uscita solo il film di Sakura è stato adattato da Cannarsi
ora non mettiamolo in ogni notizia

La pagina Facebook di Yamato ha specificato che di prossima uscita solo il film di Sakura è stato adattato da Cannarsi
ora non mettiamolo in ogni notizia

Cannarsi è una calamità per il settore dei fan, mi sembra il minimo diffondere l'allarme

Ma non deve passare che tutti gli adattamenti di anime che ora arrivano sono fatti da lui perché non è vero..
e credo che da ora in poi il tam tam della rete sarà molto solerte a riguardo

Quando (ormai tanti, tanti anni fa) acquistai le VHS, le rovinai a furia di vederlo.
Una bella riedizione Blu-ray sarebbe cosa buona e giusta.

La pagina Facebook di Yamato ha specificato che di prossima uscita solo il film di Sakura è stato adattato da Cannarsi
ora non mettiamolo in ogni notizia

oddio, spero che aspettino altri 2-3 anni allora per rilasciarlo (tanto ne son già passati una decina), perché se lo rilascino da qui a breve rischiano davvero di far floopare completamente le vendite del film

edit: ma dove viene detto?... non riesco a trovarlo

Finchè non vedo non credo! ^^

ma perchè si parla di adattamento? Verrà ridoppiato? Oo

Ho sempre voluto vederlo.
Ora ne ho l'occasione.

Buono!

Per non dimenticare.

Uno dei mecha giapponesi di cui in Italia si è sempre discusso poco e ciò non è giusto. Il franchise di per sé è sconosciuto se pensiamo ad altri suoi illustri "colleghi". Ricordo la recensione sul numero di Benkyo di Luglio 1999 con tanto di filmati nel CD-Rom inerente.

La pagina Facebook di Yamato ha specificato che di prossima uscita solo il film di Sakura è stato adattato da Cannarsi
ora non mettiamolo in ogni notizia

oddio, spero che aspettino altri 2-3 anni allora per rilasciarlo (tanto ne son già passati una decina), perché se lo rilascino da qui a breve rischiano davvero di far floopare completamente le vendite del film

edit: ma dove viene detto?... non riesco a trovarlo

Se c'è dentro anche il doppiaggio Mediaset come nella versione Shin Vision , non credo

Tutto rimasterizzato per poi mandarlo in onda su manga in bassissima qualità veramente si vede male il canale soprattutto i sottotitoli

La pagina Facebook di Yamato ha specificato che di prossima uscita solo il film di Sakura è stato adattato da Cannarsi
ora non mettiamolo in ogni notizia

Egli è OVUNQUE. ^__^

Lasciando perdere la battuta davvero un gran colpo per orlando leone ed il suo gruppo.

Io spero comunque che il master video finale non sia quello della vecchia clip di yamato, perché ha un problema notevole di black crush.

Un gradito ritorno

Se ricordo una voce di anni fa, mi pareva che Di Sanzo lo volesse ridoppiare questo titolo. Ma non so se fosse una cosa vera....

Se ricordo una voce di anni fa, mi pareva che Di Sanzo lo volesse ridoppiare questo titolo. Ma non so se fosse una cosa vera....

Sì, c'era la ferrea intenzione, ma anche un invalicabile scoglio dovuto al costo per la nuova localizzazione. E qui sì che si sarebbe corso (si corre?) il rischio di avere Cannarsi al doppiaggio.

Se ricordo una voce di anni fa, mi pareva che Di Sanzo lo volesse ridoppiare questo titolo. Ma non so se fosse una cosa vera....

Sì, c'era la ferrea intenzione, ma anche un invalicabile scoglio dovuto al costo per la nuova localizzazione. E qui sì che si sarebbe corso (si corre?) il rischio di avere Cannarsi al doppiaggio.

Come facciamo a fermarlo prima che faccia danni, questa volta?

Se ricordo una voce di anni fa, mi pareva che Di Sanzo lo volesse ridoppiare questo titolo. Ma non so se fosse una cosa vera....

Sì, c'era la ferrea intenzione, ma anche un invalicabile scoglio dovuto al costo per la nuova localizzazione. E qui sì che si sarebbe corso (si corre?) il rischio di avere Cannarsi al doppiaggio.

Come facciamo a fermarlo prima che faccia danni, questa volta?

La pagina Facebook di Yamato ha specificato che di prossima uscita solo il film di Sakura è stato adattato da Cannarsi
ora non mettiamolo in ogni notizia

Egli è OVUNQUE. ^__^

Lasciando perdere la battuta davvero un gran colpo per orlando leone ed il suo gruppo.

Si, ma occhio che questo doppiaggio risale a Shin Vision, cioè a 15 anni fa buoni, quando Cannarsi scriveva dialoghi ancora umani ( e poi esiste pure il doppiaggio Mediaset con le voci tv )
Il quel doppiaggio, Shito mise a Sakura e Kerochan le voci di Kiki e Jiji del doppiaggio Disney di Kiki consegne a domicilio (sempre diretto da lui )

Se ricordo una voce di anni fa, mi pareva che Di Sanzo lo volesse ridoppiare questo titolo. Ma non so se fosse una cosa vera....

Sì, c'era la ferrea intenzione, ma anche un invalicabile scoglio dovuto al costo per la nuova localizzazione. E qui sì che si sarebbe corso (si corre?) il rischio di avere Cannarsi al doppiaggio.

Sbaglio o l'attuale doppiaggio sarebbe "colpevole" di un adattamento un po' leggerino rispetto al testo originale?

Avevano sbagliato i nomi traducendoli usando i kanji nipponici invece che quelli cinesi .
Poi vabbè ai tempi , ad avere l'ultima parola sugli adattamenti erano di Sanzo e Mazzotta che non erano proprio dei fanatici del purismo assoluto .
A detta di Cannarsi, si accorsero ancor prima di doppiare la serie, che i nomi erano sbagliati, ma siccome li avevo presentati così in un articolo/anteprima su Mangazine, preferirono lasciarli sbagliati piuttosto che ammettere l'errore.
Questo per farvi capire come ragionano certe persone che lavorano in questo ambiente.
Sempre a detta di Cannarsi, è solo dopo che lui curò il doppiaggio di Eva che iniziò un nuovo modo di concepire la fedeltà in un doppiaggio anime.
Non a caso, Mazotta fu estromesso dal doppiaggio di Eva e da quel momento, da tutti gli altri della Dynamic Italia ( mentre prima li dirigeva tutti lui )

Immagino che su man-ga ci sarà comunque questo doppiaggio. Se l'avessero ridoppiato immagino che qualche clip del dietro le quinte le avrebbero postate su facebook.

Immagino che su man-ga ci sarà comunque questo doppiaggio. Se l'avessero ridoppiato immagino che qualche clip del dietro le quinte le avrebbero postate su facebook.

lo hanno scritto che non sarà ridoppiato

Me lo sono perso.

Immagino che su man-ga ci sarà comunque questo doppiaggio. Se l'avessero ridoppiato immagino che qualche clip del dietro le quinte le avrebbero postate su facebook.

Oh, ma lo volete capire che soldi per ridoppiare serie non ci sono ( al massimo qualche film ) , con al pirateria che ha distrutto il mercato ?
Gli unici che possono permetterselo sono giganti come Netflix, o Rai e Mediaset.
Gli altri sono fuori dai giochi.
Quindi piantatela ogni volta con la speanza/spauracchio de " è ridoppiato ?"

Ottima notizia, spero che poi venga anche il momento per l'home video...

Giant Robo sarà trasmesso dal 7 settembre.

Fonte: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2495402470481921&id=109336649088527&ref=page_internal

Giant Robo sarà trasmesso dal 7 settembre.

Fonte: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2495402470481921&id=109336649088527&ref=page_internal

Molte grazie.