Edizione già annunciata in live con noi di Animeclick il 24 settembre 2020, in occasione delle celebrazioni dei 25 anni di Dynit.
Riprendiamo le informazioni principali dal sito di Dynit:
Edizione Limitata con Certificato di Autenticità
In uscita il 24 novembre 2021, prenotabile presso i Selected Store e su Amazon.it (Esclusiva On Line)
CHIUSURA ORDINI: 13 Agosto (ATTENZIONE: la tiratura di stampa verrà tarata sulla base degli ordini ricevuti, consigliamo pertanto di affrettarsi alla prenotazione)
Box esclusivo con chiusura magnetica e stampa speciale contenente:
Serie televisiva NEON GENESIS EVANGELION di 26 episodi
- Film cinematografico EVANGELION: DEATH (TRUE)2
- Film cinematografico THE END OF EVANGELION
- Libro di circa 140 pagine contenente sinossi, spiegazioni dettagliate degli episodi, note e approfondimenti
- Art book di 60 pagine
- Poster di 60cm x 90cm raffigurante un’illustrazione ad opera del Character design della serie
- Cartolina maxi 25cm x 25cm raffigurante un’illustrazione ad opera del maestro Yoshiyuki Sadamoto
- Tre poster formato A4 dedicati ai film cinematografici
- Otto cartoline da collezione
- Due gadget esclusivi: portachiavi della NERV e collana con pendente a forma di croce di Misato.
(Il prodotto finale potrebbe differire)
OLTRE 120 minuti di contenuti extra:
- Episodi 25esimo e 26esimo in versione home-video (lingua originale con sottotitoli italiani)
- NEON GENESIS EVANGELION: Genesis 0:0 IN THE BEGINNING (documentario di presentazione dell’opera con interviste allo staff)
- NEON GENESIS EVANGELION: Genesis 0:0' THE LIGHT FROM DARKNESS (documentario con interviste ai doppiatori giapponesi, anticipazioni e molto altro)
- Rush video per indicare le durate ad uso di doppiaggio e sonorizzazione
- Colonna sonora originale in versione surround 5.1ch (22 tracce selezionate dal regista Hideaki Anno)
- Registrazioni audio dei provini dei doppiatori giapponesi
- E molto altro!
Edizione Limitata in 9 Blu-ray e 7 DVD.
Dettagli tecnici Blu-ray:
Video: MPEG-4 AVC / 1080p / 23.98fps / 1.33:1 - 1.78:1 / BD50G
Audio: Italiano dts-HD Master Audio 5.1ch (versione classica) / Giapponese dts-HD Master Audio 5.1ch
Sottotitoli: Italiano (versione Netflix) / Italiano (versione classica)
Dettagli tecnici DVD:
Video: MPEG-2 PAL / 1.33:1 - 1.78:1 / DVD9
Audio: Italiano Dolby Digital 5.1ch (versione classica) / Giapponese Dolby Digital 5.1ch
Sottotitoli: Italiano (versione Netflix) / Italiano (versione classica)
Paghiamo tutti per l'idea geniale di estendere la decadenza dei diritti d'autore.
Negli altri paesi le versioni "lisce" hanno solo gli adattamenti Netflix. Ti andrebbe bene?
Non ricordo nel dettaglio quali siano i problemi di diritti riguardo a FMTTM, avevo sicuramente letto qualcosa ma l'ho dimenticato.
E' comunque una questione "burocratica", non si sta parlando di problemi tecnici insormontabili come se avessero cancellato le bobine o bruciato i master o roba simile. Evangelion con quella canzone esiste, prima o poi potrebbe tornare legalmente fruibile. Poi dal canto mio io dormo lo stesso, ho rivisto tutta la serie non più di due anni fa e prima di aver voglia di riguardarla passerà del tempo, ci penserò.
Perdonami, in che modo questo sarebbe in contrasto con ciò che ho detto? L'utente chiedeva chi avesse i diritti home video degli ultimi quattro film e io ho risposto che dei primi tre li ha Dynit mentre del quarto si sta negoziando. Amazon ha i diritti streaming e una esclusività sul film che per qualche tempo impedirà di farne edizioni home video, ma non ha i diritti home video in sé. Non mi pare di aver detto nel mio precedente messaggio che il film in Italia non esiste, sarei anche un po' scemo visto che lo sanno tutti che il film è su Amazon Prime Video, ma solo che le negoziazioni per i diritti home video, che sono diversi da quelli streaming, si sono aperte in autunno e che Dynit ha confermato di star provando a ottenerli, la domanda l'ho fatta io stesso a Cavazzoni dal pubblico alla conferenza che Dynit ha fatto al Romics assieme ad Animeclick (c'era Ironic con lui sul palco). Se Dynit dovesse aggiudicarsi i diritti, potrà fare l'home video, usare se vuole il doppiaggio già fatto e, se pensa che ne possa valere la pena economicamente, potrebbe anche mandarlo al cinema.
Ho frainteso, perdonami.
Nessun problema, perdonami tu se son sembrato aggressivo.
Urg, no!
Non so se avete visto l'intervista a chi ha curato l'adattamento uscita in questi giorni su La Stampa in concomitanza con l'uscita di questa edizione. Si parla anche dell'edizione Netflix.
Alla fine l’adattamento Netflix 2/ Adattamento italiano 3 (come lo vogliamo chiamare) non è che sia tutto questo problema e anzi anche l’adattamento dì 20 anni fa aveva i suoi problemini.
Comunque credo che se si facesse una versione economica con soltanto un cofanetto con i BD è il terzo doppiaggio ad una cifra ragionevole avrebbero comunque un mercato che comprerebbe il prodotto.
L'unico vero problema del doppiaggio del '97 era nel primo episodio, quando Shinjispingi diceva "essere inutile" invece del corretto "figlio non voluto/indesiderato."
Per il resto, la versione italiana del 2020 è un porcaio, forse il peggior doppiaggio di Evangelion mai fatto: adattato a casdecàn dai sottotitoli in inglese, diretto a cazzarola e mixato ancor più a cazzarola.
io l'ho pagata 110 euro alla fine, basta star dietro un attimo ai buoni che da amazon, presa venerdì mi arriverà mercoledì
davvero? chi ha fatto l'articolo dell'unboxing per questo sito ha scritto "Oltre 120 minuti di contenuti extra" non avendo ancora la mia copia a questo punto sarà utile vedere la live di Distopia domani
hai ragione, ho visto anche da altri che hanno ricevuto il box che quel minutaggio è stato corretto
l'articolo di unboxing uscito oggi è un copia incolla di questo... ci ho appena fatto caso!!!! ahahahahah
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.