Riportiamo qui di seguito il comunicato stampa pubblicato sul sito dell'editore:
Scopri subito le prime sale disponibili (elenco in costante aggiornamento) per vedere The First Slam Dunk, il primo film scritto e diretto da Inoue in persona, Best Animation of the Year ai Japan Academy Film Prize 2023, SIA il 10 maggio in OV SUB ITA, SIA dall’11 al 17 maggio in versione doppiata.
Leggi questo articolo questo per sapere in quali sale puoi ricevere le 5 esclusive Cards da Collezione del film, SOLO il 10 maggio in occasione della proiezione del film in OV SUB ITA
ABRUZZO:
Chieti – UCI Cinemas
Montesilvano – The Space Cinema
Rocca San Giovanni – Ciak City
Spoltore – Arca
BASILICATA:
Matera – UCI Cinemas Red Carpet
CALABRIA:
Catanzaro – The Space Cinema
Cosenza – Andromeda
Lamezia Terme – The Space Cinema
Reggio Calabria – Multisala Lumiere
CAMPANIA:
Afragola – Happy Maxicinema
Benevento – Gaveli
Casoria – UCI Cinemas
Marcianise – UCI Cinemas
Napoli – Metropolitan
Napoli – Modernissimo
Napoli – The Space Cinema
Nola – The Space Cinema
Salerno – The Space Cinema
EMILIA-ROMAGNA:
Bologna – The Space Cinema
Carpi – Space City
Casalecchio di Reno – UCI Cinemas Meridiana
Cento – Cinepark
Cesena – Alladin
Comacchio – Cineplus
Faenza – Cinedream
Ferrara – UCI Cinemas
Forlimpopoli – Cineflash
Modena – Victoria
Parma – The Space Cinema Campus
Parma – The Space Cinema Centro
Piacenza – UCI Cinemas
Ravenna – Cinemacity
Reggio Emilia – UCI Cinemas
Riccione – Cinepalace
Rimini – Le Befane
Savignano sul Rubicone – UCI Cinemas Romagna
FRIULI-VENEZIA GIULIA:
Fiume Veneto – UCI Cinemas
Pradamano – The Space Cinema
Torreano di Martignacco – Cine Città Fiera
Trieste – Nazionale
Trieste – The Space Cinema
Villesse – UCI Cinemas Gorizia
LAZIO:
Fiano Romano – Cineferonia
Guidonia – The Space Cinema
Roma – Andromeda
Roma – Lux
Roma – Madison
Roma – Odeon
Roma – Stardust
Roma – Starplex
Roma – The Space Cinema Parco de’ Medici
Roma – The Space Moderno
Roma – Troisi –> in OV SUB ITA SOLO dall’11 al 17 maggio
Roma – UCI LUXE Maximo
Roma – UCI Cinemas Parco Leonardo
Roma – UCI Cinemas Porta di Roma
Roma – UCI Cinemas Roma Est
LIGURIA:
Genova – UCI Cinemas Fiumara
Genova – City
Genova – The Space Cinema
La Spezia – Il Nuovo
LOMBARDIA:
Arosio – Cinelandia
Assago – UCI Cinemas Milanofiori
Bellinzago Lombardo – Arcadia
Brescia – Multisala OZ
Busto Arsizio – Cinelandia
Cerro Maggiore – The Space Cinema
Como – Cinelandia
Crema – Portanova
Curno – UCI Cinemas
Curtatone – Starplex
Erbusco – Arcadia
Gallarate – Cinelandia
Lissone – UCI Cinemas
Mantova – Cinecity
Melzo – Arcadia
Milano – The Space Cinema Odeon
Milano – UCI Cinemas Bicocca
Milano – UCI Cinemas Certosa
Montano Lucino – UCI Cinemas Como
Montebello – The Space Cinema
Orio al Serio – UCI Cinemas
Paderno Dugnano – Le Giraffe
Parona Lomellina – Movie Planet
Pieve Fissiraga – Cinelandia
Pioltello – UCI Cinemas
Romano di Lombardia – Starplex
Rozzano – The Space Cinema
Sesto San Giovanni – Notorious Cinemas
Sondrio – Starplex
Stezzano – Arcadia
Tradate – Starplex
Varese – Impero
Vimercate – The Space Cinema
MARCHE:
Ancona – Multiplex Giometti
Ascoli Piceno – Multiplex delle Stelle
Fano – Multiplex Giometti
Fermo – Super 8
Jesi – Multiplex Giometti
Macerata – Multiplex 2000
Pesaro – Multiplex Giometti
Pesaro – Solaris
Porto Sant’Elpidio – Multiplex Giometti
Senigallia – Gabbiano
Senigallia – Multiplex Giometti
Tolentino – Multiplex Giometti
PIEMONTE:
Alessandria – UCI Cinemas
Asti – Cinelandia
Beinasco – The Space Cinema
Bellinzago Novarese – Movie Planet
Biella – Mazzini
Borgo San Dalmazzo – Cinelandia
Borgo Vercelli – Movie Planet
Bra – Impero
Casale Monferrato – Cinelandia
Castelletto Ticino – Movie Planet
Cuorgnè – Margherita
Moncalieri – UCI Cinemas
Novara – Araldo
Torino – Ideal
Torino – Massaua
Torino – Nazionale
Torino – The Space Cinema
Torino – UCI Cinemas Lingotto
Verbania – Cinelandia
PUGLIA:
Altamura – Mangiatordi
Bari – Galleria
Bari – UCI Cinemas Showville
Brindisi – Andromeda
Casamassima – The Space Cinema
Gioia del Colle – UCI Cinemas Seven
Molfetta – UCI Cinemas Cinestar
Monopoli – Red Carpet
Polignano a Mare – Vignola
Santeramo – Pixel
Surbo – The Space Cinema
SARDEGNA:
Cagliari – Notorious Cinemas
Iglesias – Madison Cineworld
Quartucciu – The Space Cinema
Sestu – The Space Cinema
SICILIA:
Belpasso – The Space Cinema
Catania – UCI Cinemas
Messina – Iris
Messina – The Screen
Milazzo – The Screen
Palermo – Metropolitan
Palermo – UCI Cinemas
Ragusa – Madison
San Giovanni La Punta – Cinestar
TOSCANA:
Arezzo – UCI Cinemas
Campi Bisenzio – UCI LUXE
Firenze – The Space Cinema
Firenze – UCI Cinemas
Grosseto – The Space Cinema
Prato – Multiplex Omnia Center
Sinalunga – UCI Cinemas
TRENTINO-ALTO ADIGE:
Bolzano – Uci Cinemas
Trento – Modena
UMBRIA:
Corciano – The Space Cinema Gherlinda
Perugia – UCI Cinemas
Terni – The Space Cinema
VALLE D’AOSTA:
Aosta – Cinelandia
VENETO:
Conegliano – Cinergia
Legnago – Cinergia
Limena – The Space Cinema
Marano Vicentino – Starplex
Marcon – UCI LUXE
Mestre – IMG Candiani
Padova – Porto Astra
Rovigo – Notorious Cinemas
San Bonifacio – Cristallo
San Giovanni Lupatoto – UCI Cinemas
Silea – The Space Cinema
Sona – The Space Cinema
Vicenza – The Space Cinema
Vicenza – UCI LUXE Palladio
Vittorio Veneto – Verdi
Leggi la news precedente per scoprire il cast della versione doppiata in italiano!
Fonte Consultata:
Anime Factory (Sito ufficiale)
Scopri subito le prime sale disponibili (elenco in costante aggiornamento) per vedere The First Slam Dunk, il primo film scritto e diretto da Inoue in persona, Best Animation of the Year ai Japan Academy Film Prize 2023, SIA il 10 maggio in OV SUB ITA, SIA dall’11 al 17 maggio in versione doppiata.
Leggi questo articolo questo per sapere in quali sale puoi ricevere le 5 esclusive Cards da Collezione del film, SOLO il 10 maggio in occasione della proiezione del film in OV SUB ITA
ABRUZZO:
Chieti – UCI Cinemas
Montesilvano – The Space Cinema
Rocca San Giovanni – Ciak City
Spoltore – Arca
BASILICATA:
Matera – UCI Cinemas Red Carpet
CALABRIA:
Catanzaro – The Space Cinema
Cosenza – Andromeda
Lamezia Terme – The Space Cinema
Reggio Calabria – Multisala Lumiere
CAMPANIA:
Afragola – Happy Maxicinema
Benevento – Gaveli
Casoria – UCI Cinemas
Marcianise – UCI Cinemas
Napoli – Metropolitan
Napoli – Modernissimo
Napoli – The Space Cinema
Nola – The Space Cinema
Salerno – The Space Cinema
EMILIA-ROMAGNA:
Bologna – The Space Cinema
Carpi – Space City
Casalecchio di Reno – UCI Cinemas Meridiana
Cento – Cinepark
Cesena – Alladin
Comacchio – Cineplus
Faenza – Cinedream
Ferrara – UCI Cinemas
Forlimpopoli – Cineflash
Modena – Victoria
Parma – The Space Cinema Campus
Parma – The Space Cinema Centro
Piacenza – UCI Cinemas
Ravenna – Cinemacity
Reggio Emilia – UCI Cinemas
Riccione – Cinepalace
Rimini – Le Befane
Savignano sul Rubicone – UCI Cinemas Romagna
FRIULI-VENEZIA GIULIA:
Fiume Veneto – UCI Cinemas
Pradamano – The Space Cinema
Torreano di Martignacco – Cine Città Fiera
Trieste – Nazionale
Trieste – The Space Cinema
Villesse – UCI Cinemas Gorizia
LAZIO:
Fiano Romano – Cineferonia
Guidonia – The Space Cinema
Roma – Andromeda
Roma – Lux
Roma – Madison
Roma – Odeon
Roma – Stardust
Roma – Starplex
Roma – The Space Cinema Parco de’ Medici
Roma – The Space Moderno
Roma – Troisi –> in OV SUB ITA SOLO dall’11 al 17 maggio
Roma – UCI LUXE Maximo
Roma – UCI Cinemas Parco Leonardo
Roma – UCI Cinemas Porta di Roma
Roma – UCI Cinemas Roma Est
LIGURIA:
Genova – UCI Cinemas Fiumara
Genova – City
Genova – The Space Cinema
La Spezia – Il Nuovo
LOMBARDIA:
Arosio – Cinelandia
Assago – UCI Cinemas Milanofiori
Bellinzago Lombardo – Arcadia
Brescia – Multisala OZ
Busto Arsizio – Cinelandia
Cerro Maggiore – The Space Cinema
Como – Cinelandia
Crema – Portanova
Curno – UCI Cinemas
Curtatone – Starplex
Erbusco – Arcadia
Gallarate – Cinelandia
Lissone – UCI Cinemas
Mantova – Cinecity
Melzo – Arcadia
Milano – The Space Cinema Odeon
Milano – UCI Cinemas Bicocca
Milano – UCI Cinemas Certosa
Montano Lucino – UCI Cinemas Como
Montebello – The Space Cinema
Orio al Serio – UCI Cinemas
Paderno Dugnano – Le Giraffe
Parona Lomellina – Movie Planet
Pieve Fissiraga – Cinelandia
Pioltello – UCI Cinemas
Romano di Lombardia – Starplex
Rozzano – The Space Cinema
Sesto San Giovanni – Notorious Cinemas
Sondrio – Starplex
Stezzano – Arcadia
Tradate – Starplex
Varese – Impero
Vimercate – The Space Cinema
MARCHE:
Ancona – Multiplex Giometti
Ascoli Piceno – Multiplex delle Stelle
Fano – Multiplex Giometti
Fermo – Super 8
Jesi – Multiplex Giometti
Macerata – Multiplex 2000
Pesaro – Multiplex Giometti
Pesaro – Solaris
Porto Sant’Elpidio – Multiplex Giometti
Senigallia – Gabbiano
Senigallia – Multiplex Giometti
Tolentino – Multiplex Giometti
PIEMONTE:
Alessandria – UCI Cinemas
Asti – Cinelandia
Beinasco – The Space Cinema
Bellinzago Novarese – Movie Planet
Biella – Mazzini
Borgo San Dalmazzo – Cinelandia
Borgo Vercelli – Movie Planet
Bra – Impero
Casale Monferrato – Cinelandia
Castelletto Ticino – Movie Planet
Cuorgnè – Margherita
Moncalieri – UCI Cinemas
Novara – Araldo
Torino – Ideal
Torino – Massaua
Torino – Nazionale
Torino – The Space Cinema
Torino – UCI Cinemas Lingotto
Verbania – Cinelandia
PUGLIA:
Altamura – Mangiatordi
Bari – Galleria
Bari – UCI Cinemas Showville
Brindisi – Andromeda
Casamassima – The Space Cinema
Gioia del Colle – UCI Cinemas Seven
Molfetta – UCI Cinemas Cinestar
Monopoli – Red Carpet
Polignano a Mare – Vignola
Santeramo – Pixel
Surbo – The Space Cinema
SARDEGNA:
Cagliari – Notorious Cinemas
Iglesias – Madison Cineworld
Quartucciu – The Space Cinema
Sestu – The Space Cinema
SICILIA:
Belpasso – The Space Cinema
Catania – UCI Cinemas
Messina – Iris
Messina – The Screen
Milazzo – The Screen
Palermo – Metropolitan
Palermo – UCI Cinemas
Ragusa – Madison
San Giovanni La Punta – Cinestar
TOSCANA:
Arezzo – UCI Cinemas
Campi Bisenzio – UCI LUXE
Firenze – The Space Cinema
Firenze – UCI Cinemas
Grosseto – The Space Cinema
Prato – Multiplex Omnia Center
Sinalunga – UCI Cinemas
TRENTINO-ALTO ADIGE:
Bolzano – Uci Cinemas
Trento – Modena
UMBRIA:
Corciano – The Space Cinema Gherlinda
Perugia – UCI Cinemas
Terni – The Space Cinema
VALLE D’AOSTA:
Aosta – Cinelandia
VENETO:
Conegliano – Cinergia
Legnago – Cinergia
Limena – The Space Cinema
Marano Vicentino – Starplex
Marcon – UCI LUXE
Mestre – IMG Candiani
Padova – Porto Astra
Rovigo – Notorious Cinemas
San Bonifacio – Cristallo
San Giovanni Lupatoto – UCI Cinemas
Silea – The Space Cinema
Sona – The Space Cinema
Vicenza – The Space Cinema
Vicenza – UCI LUXE Palladio
Vittorio Veneto – Verdi
Leggi la news precedente per scoprire il cast della versione doppiata in italiano!
Fonte Consultata:
Anime Factory (Sito ufficiale)
Mi tocca spostarmi nel capoluogo
Presumo perché la maggior parte della gente preferisce vedere il doppiato 😅
Faccio una domanda.
Questo Slam Dunk è completamente diverso da quello che abbiamo visto nella serie?
onestamente fatico a credere che la domanda sia così pendente verso il doppiato e così minima per il sub per un film anime
Semplicemente la maggioranza della gente non vuole leggere al cinema o guardanto un film alla tv. "Se volevo leggere allora prendevo un libro" è quello che dicono.
Personalmente apprezzo sempre il doppiaggio originale con sottotitoli validi. Per validi intendo che siano una traduzione fedele di quello che dicono e non siano solo la versione scritta del doppiaggio italiano (cosa che di solito avviene).
Comunque non vedo il problema. Fra qualche settimana sarà disponibile su qualche piattaforma in entrambe le versioni e potrete godervelo comodamente da casa.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.