Recensione
Planetes
5.0/10
Recensione di banana_dorata
-
Premessa: ho letto prima il fumetto.
L'adattamento animato non ha alcunché da spartire con il manga. La prima metà dell'anime è quasi completamente inventata o stravolta, con personaggi che non esistono nel manga e situazioni a dir poco imbarazzanti. Non sono contrario al rimaneggiamento della trama, ma deve essere fatto bene, e questo non lo è. I personaggi inseriti non fanno altro che diventare una spalla comica fuori luogo e fastidiosa, da quanto imbarazzante. Inserire nuovi personaggi va benissimo... se lo sai fare. Chi arriva dal manga, avendone capito gli intenti e il mood, rimarrà molto deluso. Ci sono alcuni episodi e alcune scene che rispettano fedelmente il manga (quasi identici), ma contengono ragionamenti troppo seri e fuori luogo per dei personaggi che fino a un minuto prima stavano danzando con una penna tenuta a mo' di baffi per propiziare un'estrazione fortunata alla lotteria. Scene di comicità demenziale e dozzinale sono accostate ai ragionamenti impegnati che Yukimura mette in scena nel suo lavoro, facendoli stonare a tal punto, che tali ragionamenti diventano quasi idioti.
Per come la vedo io, le musiche sono l'unica cosa che si salva. Molto carine, e vengono gestite bene.
Ho aspettato quasi un mese per scrivere questa recensione, perché, se l'avessi fatto appena terminata la visione, probabilmente avrei inserito un voto più basso, e non volevo essere influenzato eccessivamente dalla delusione.
L'adattamento animato non ha alcunché da spartire con il manga. La prima metà dell'anime è quasi completamente inventata o stravolta, con personaggi che non esistono nel manga e situazioni a dir poco imbarazzanti. Non sono contrario al rimaneggiamento della trama, ma deve essere fatto bene, e questo non lo è. I personaggi inseriti non fanno altro che diventare una spalla comica fuori luogo e fastidiosa, da quanto imbarazzante. Inserire nuovi personaggi va benissimo... se lo sai fare. Chi arriva dal manga, avendone capito gli intenti e il mood, rimarrà molto deluso. Ci sono alcuni episodi e alcune scene che rispettano fedelmente il manga (quasi identici), ma contengono ragionamenti troppo seri e fuori luogo per dei personaggi che fino a un minuto prima stavano danzando con una penna tenuta a mo' di baffi per propiziare un'estrazione fortunata alla lotteria. Scene di comicità demenziale e dozzinale sono accostate ai ragionamenti impegnati che Yukimura mette in scena nel suo lavoro, facendoli stonare a tal punto, che tali ragionamenti diventano quasi idioti.
Per come la vedo io, le musiche sono l'unica cosa che si salva. Molto carine, e vengono gestite bene.
Ho aspettato quasi un mese per scrivere questa recensione, perché, se l'avessi fatto appena terminata la visione, probabilmente avrei inserito un voto più basso, e non volevo essere influenzato eccessivamente dalla delusione.
News
