Non recuperare dopo quasi un anno dall'inizio del simuldub della seconda stagione, la prima di Mushoku è da criminali specialmente considerando la popolarità della serie. Ok questa stagione è povera di sé, ok non si sa in base a quale logica non hanno nemmeno portato il titolo che doppieranno perfino in castigliano

Il castigliano è lo spagnolo internazionale più usato:
Lo spagnolo, o meglio castigliano, è parlato nella maggioranza delle regioni spagnole e in America centro-meridionale. Il catalano, invece, è la lingua co-ufficiale – lingua, non dialetto – in Catalogna, nelle isole Baleari e nella comunità Valenciana.

Mi sento di essere un abbonato di un paese che il servizio considera di serie C ad essere buoni

Lo siamo considerando che i "giovani" sono meno di 16 milioni (e solo una parte guarda Crunchyroll) e la nostra lingua non è internazionale.

Tutto completamente sbagliato. Per l’America Latina c’è sempre stato il doppiaggio latinoamericano che propone sempre almeno una decina di serie a stagione in simuldub. Solo recentemente, in blocco con i doppiaggi italiani e arabi, è stato aggiunto il doppiaggio castigliano che è rivolto agli spagnoli. E che ha sempre avuto un numero simile e molte volte inferiore di simuldub rispetto all’Italia. La scusa di chi parla italiano non regge. Gli abbonati sono aumentati vertiginosamente negli ultimi due anni.

Concordo in pieno, il solito discorso improvvisato e disinformato che non tiene conto di tutto quello che è successo fino ad ora. Il castiglio si parlava anche prima eppure avevano meno doppiaggi di noi

Ho bisogno di nuovi doppiaggi , non mi piace guardare le serie sottotitolate

Solito palinsesto ricco con molte serie. Ho le mie sicure in lista (Megami Cafè, KimiSen, NareNare...) e magari qualche recupero extra.
Per i doppiaggi, non ne sento molto la mancanza/bisogno: se arrivano dopo per una serie già vista, a meno che non ci sia grande curiosità, non lo considero per il poco tempo; allo stesso modo se nel cast originale c'è qualche seiyuu delle mie preferite vado di JAP se devo recuperare.
L'unico caso di doppiaggio seguito in diretta o quasi è stato Metallic rouge ma pure lì si son fermati all'episodio 10 e ho continuato coi sub. (ma poi l'hanno finito?)

PS - Anime Generation sarebbe il canale prime di Yamato Video...

Crunchyroll è sempre di più una piattaforma adatta a chi guarda la tv senza fare altro. Purtroppo lasciando fuori chi ha poco tempo e di conseguenza magari si guarderebbe un anime, che ne so, stirando!
Finirò quello che ho già in corso e poi addio. Leggere per leggere, preferisco comprare i manga. Un gran peccato, perché il doppiaggio verrebbe incontro anche a quel pubblico più adulto, che guarda qualcosina in tv con l'ottica di rilassarsi, non di stare con gli occhi incollati allo schermo.
Inoltre il fatto che lascino a metà la maggior parte dei loro prodotti non mi piace per niente. Cioè, inizio una serie perché è in italiano poi "BAM", la seconda stagione è sottotitolata.

Beh, è la buona occasione per recuperare i vecchi anime, già beatamente doppiati, degli anni '90.

anime generation ti aspetta a braccia aperte XD

ecco il motivo perché non doppiano. L'italiano medio pirata a più non posso senza problemi.

Lo sai che Anime Generation è il canale ufficiale di Yamato? 😅

Crunchyroll è sempre di più una piattaforma adatta a chi guarda la tv senza fare altro. Purtroppo lasciando fuori chi ha poco tempo e di conseguenza magari si guarderebbe un anime, che ne so, stirando!
Finirò quello che ho già in corso e poi addio. Leggere per leggere, preferisco comprare i manga. Un gran peccato, perché il doppiaggio verrebbe incontro anche a quel pubblico più adulto, che guarda qualcosina in tv con l'ottica di rilassarsi, non di stare con gli occhi incollati allo schermo.
Inoltre il fatto che lascino a metà la maggior parte dei loro prodotti non mi piace per niente. Cioè, inizio una serie perché è in italiano poi "BAM", la seconda stagione è sottotitolata.

Beh, è la buona occasione per recuperare i vecchi anime, già beatamente doppiati, degli anni '90.

anime generation ti aspetta a braccia aperte XD

ecco il motivo perché non doppiano. L'italiano medio pirata a più non posso senza problemi.

Lo sai che Anime Generation è il canale ufficiale di Yamato? 😅

Esiste anche la versione pirata. per come era impostato il messaggio pensavo si riferisse a quello "non rinnovo chruncyroll--->Vieni a piratare" l'ho intesa cosi

Crunchyroll è sempre di più una piattaforma adatta a chi guarda la tv senza fare altro. Purtroppo lasciando fuori chi ha poco tempo e di conseguenza magari si guarderebbe un anime, che ne so, stirando!
Finirò quello che ho già in corso e poi addio. Leggere per leggere, preferisco comprare i manga. Un gran peccato, perché il doppiaggio verrebbe incontro anche a quel pubblico più adulto, che guarda qualcosina in tv con l'ottica di rilassarsi, non di stare con gli occhi incollati allo schermo.
Inoltre il fatto che lascino a metà la maggior parte dei loro prodotti non mi piace per niente. Cioè, inizio una serie perché è in italiano poi "BAM", la seconda stagione è sottotitolata.

Beh, è la buona occasione per recuperare i vecchi anime, già beatamente doppiati, degli anni '90.

anime generation ti aspetta a braccia aperte XD

ecco il motivo perché non doppiano. L'italiano medio pirata a più non posso senza problemi.

Lo sai che Anime Generation è il canale ufficiale di Yamato? 😅

Esiste anche la versione pirata. per come era impostato il messaggio pensavo si riferisse a quello "non rinnovo chruncyroll--->Vieni a piratare" l'ho intesa cosi

Non so come la volesse intendere "1998", ma resta che se è piratato per me non esiste. A meno che non sia mai stato rilasciato in Italia, un po' come per le scan dei manga inediti. In quel caso ha più che senso cercare canali alternativi.

Altrimenti con il piffero che mi sopporto la pubblicità come quando ero ragazzina, già non la reggevo all'epoca XD

Crunchyroll è sempre di più una piattaforma adatta a chi guarda la tv senza fare altro. Purtroppo lasciando fuori chi ha poco tempo e di conseguenza magari si guarderebbe un anime, che ne so, stirando!
Finirò quello che ho già in corso e poi addio. Leggere per leggere, preferisco comprare i manga. Un gran peccato, perché il doppiaggio verrebbe incontro anche a quel pubblico più adulto, che guarda qualcosina in tv con l'ottica di rilassarsi, non di stare con gli occhi incollati allo schermo.
Inoltre il fatto che lascino a metà la maggior parte dei loro prodotti non mi piace per niente. Cioè, inizio una serie perché è in italiano poi "BAM", la seconda stagione è sottotitolata.

Beh, è la buona occasione per recuperare i vecchi anime, già beatamente doppiati, degli anni '90.

anime generation ti aspetta a braccia aperte XD

ecco il motivo perché non doppiano. L'italiano medio pirata a più non posso senza problemi.

non sapevo che esistesse un oninimo pirata

spero almeno che questo AG pirata/warez non pretenda l'abbonamento

non sapevo che esistesse un oninimo pirata

spero almeno che questo AG pirata/warez non pretenda l'abbonamento

In realtà ho googlato un po’ e trovo solo quello ufficiale… credo si sia confuso con qualcos’altro.

non sapevo che esistesse un oninimo pirata

spero almeno che questo AG pirata/warez non pretenda l'abbonamento

In realtà ho googlato un po’ e trovo solo quello ufficiale… credo si sia confuso con qualcos’altro.

Si chiamano in altro modo, anime generation é solo il canale prime di yamato

non sapevo che esistesse un oninimo pirata

spero almeno che questo AG pirata/warez non pretenda l'abbonamento

In realtà ho googlato un po’ e trovo solo quello ufficiale… credo si sia confuso con qualcos’altro.

C'è anche pirata, ha un'estensione particolare ed ovviamente non lo trovi su google xD Ma andiamo oltre, oppure siete cosi interessati? ahah

Leggendo su Anime News Network la notizia del palinsesto estivo di Crunchyroll e delle lingue dei doppiaggi vengo a sapere che perfino gli Arabi per questa stagione hanno almeno un doppiaggio.
Qui la notizia:
https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-18/crunchyroll-confirms-schedule-for-summer-2024-season/.212109
Noi Italiani siamo gli unici, insieme agli Indiani, a non avere nessun doppiaggio nuovo.
Ma che problemi ha Crunchyroll con l'Italia?!
L'intervista a Licensing Italia poi dice che le cose vanno anche piuttosto bene.
Non so più che cosa pensare a questo punto.

Scusate ma la 3^ parte della Finale Season de l'Attacco dei Giganti è stata mai aggiunta doppiata in Italiano su Crunchyroll?
Perché Dynit l'ha appena annunciata, in arrivo alle 19:30 del 25 Giugno, su Prime Video.

Scusate ma la 3^ parte della Finale Season de l'Attacco dei Giganti è stata mai aggiunta doppiata in Italiano su Crunchyroll?
Perché Dynit l'ha appena annunciata, in arrivo alle 19:30 del 25 Giugno, su Prime Video.

Crunchyroll non ha mai avuto alcun episodio della la quarta stagione (Final season) doppiata in Italiano.

Crunchyroll non ha mai avuto alcun episodio della la quarta stagione (Final season) doppiata in Italiano.

Si certo, ma visto che Crunchyroll è diventata la "casa esclusiva" di My Hero Academia, pure DUBITA, pensavo che almeno con gli ultimi due capitoli finali dei Giganti avrebbe replicato, invece....

È ufficiale adesso siamo davvero gli unici, i soli al mondo, a non avere nuovi doppiaggi su Crunchyroll per questa estate.
Hanno appena annunciato adesso che arriveranno i doppiaggi nelle tre lingue indiane: hindi, tamil e telugu.
Qui la notizia aggiornata su CR:
https://www.crunchyroll.com/news/announcements/2024/6/18/crunchyroll-summer-2024-dubs-tower-of-god-season-2
Insomma adesso tutti quanti, inclusi perfino Arabi, Russi, Spagnoli e Indiani hanno i doppiaggi.
E noi invece avremo zero doppiaggi!
Che cosa abbiamo fatto di male noi Italiani per essere così maltrattati in questo modo?!
Qualcuno deve fornirci una spiegazione.
Meritiamo anche noi il rispetto!

Che cosa abbiamo fatto di male noi Italiani per essere così maltrattati in questo modo?!

Perché al contrario degli altri abbiamo il coraggio di dire ai francesi che puzzano

https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-21/my-deer-friend-nokotan-streams-on-crunchyroll-prime-video-adn-anime-onegai-more/.212277

My Deer Friend Nokotan Streams on Crunchyroll, Prime Video, ADN, Anime Onegai, More

Anime distributor REMOW revealed the streaming platforms on Saturday for the television anime of Oshioshio's My Deer Friend Nokotan (Shikanoko Nokonoko Koshitantan) manga. The anime will stream on Crunchyroll, Amazon Prime Video, ADN, and Anime Onegai, as well as on "additional streaming services in over 140 countries and territories."
The series will stream starting on July 7 (start date may vary depending on time zone). The show will be available with Japanese audio and with subtitles in (depending on the platform): English, Spanish, Portuguese, Korean, French, German, Indonesian, Vietnamese, Malaysian, Thai, and Traditional Chinese.

https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-21/my-deer-friend-nokotan-streams-on-crunchyroll-prime-video-adn-anime-onegai-more/.212277

My Deer Friend Nokotan Streams on Crunchyroll, Prime Video, ADN, Anime Onegai, More

Anime distributor REMOW revealed the streaming platforms on Saturday for the television anime of Oshioshio's My Deer Friend Nokotan (Shikanoko Nokonoko Koshitantan) manga. The anime will stream on Crunchyroll, Amazon Prime Video, ADN, and Anime Onegai, as well as on "additional streaming services in over 140 countries and territories."
The series will stream starting on July 7 (start date may vary depending on time zone). The show will be available with Japanese audio and with subtitles in (depending on the platform): English, Spanish, Portuguese, Korean, French, German, Indonesian, Vietnamese, Malaysian, Thai, and Traditional Chinese.

Nuovo caso OniMai?

Nuovo caso OniMai?

aspetterei a dirlo

Nuovo caso OniMai?

aspetterei a dirlo

Non capisco quale sarebbe il problema di questo titolo…
Comunque da che ho capito verrà distribuito da Crunchyroll praticamente ovunque tranne che da noi?

Nuovo caso OniMai?

aspetterei a dirlo

Non capisco quale sarebbe il problema di questo titolo…
Comunque da che ho capito verrà distribuito da Crunchyroll praticamente ovunque tranne che da noi?

Non si sa, Crunchyroll non ha ancora fatto l'annuncio ufficiale. Per ora si ha soltanto il comunicato stampa dove non si fa riferimento alla lingua italiana

Leggendo i commenti sulla pagine social di Crunchyroll Italia la maggior parte degli utenti esprime grande delusione per la mancanza dei doppiaggi in italiano per questa estate.
Vedendo questo clima viene da chiedersi il perché CR è arrivata a prendere una simile decisione.
E se invece questa situazione fosse dovuta al fatto che su Crunchyroll gli anime che sono stati doppiati abbiano fatto poche visualizzazioni rispetto alla loro versione in lingua originale?
È un eventualità che va presa in considerazione.

Leggendo i commenti sulla pagine social di Crunchyroll Italia la maggior parte degli utenti esprime grande delusione per la mancanza dei doppiaggi in italiano per questa estate.
Vedendo questo clima viene da chiedersi il perché CR è arrivata a prendere una simile decisione.
E se invece questa situazione fosse dovuta al fatto che su Crunchyroll gli anime che sono stati doppiati abbiano fatto poche visualizzazioni rispetto alla loro versione in lingua originale?
È un eventualità che va presa in considerazione.

Considerando quanto erano andati bene i primi doppiaggi, nonchè quanto si è abituati al doppiaggio in Italia, mi pare strano

Secondo me stanno tenendo i soldi per anime futuri, in sta stagione non c'è un hit sicura che effettivamente merita un doppiaggio a colpo sicuro.

Secondo me stanno tenendo i soldi per anime futuri, in sta stagione non c'è un hit sicura che effettivamente merita un doppiaggio a colpo sicuro.

È possibile che stiano tenendo da parte i soldi per titoli futuri però non questo non spiega perché perfino gli Arabi e gli Spagnoli hanno almeno un titolo doppiato per questa stagione mentre invece noi no.

Comunque riconosco che per questa estate i titoli proposti sono piuttosto deboli per avere un successo assicurato.

Appurato che non ci sarà alcun doppiaggio per i nuovi titoli stagionali sarebbe gradito invece che al loro posto fossero completati i doppiaggi delle serie lasciate incomplete come la terza stagione di Mob Psycho 100 e la prima di Vinland Saga.

E tra le serie che andrebbero recuperate dalle stagioni passate Il Monologo della Speziale è la serie che più di tutte merita assolutamente di ricevere un doppiaggio.

Ci starebbe bene anche il recupero del doppiaggio di One Punch Man dato che di questo hanno già in casa i diritti ed è bello che pronto.
Devono solo limitarsi a caricarlo e basta, e non capisco cosa aspettano a farlo.

dato che di questo hanno già in casa i diritti ed è bello che pronto.
Devono solo limitarsi a caricarlo e basta, e non capisco cosa aspettano a farlo.

Questa è al massimo può essere una teoria, non sappiamo come sono i contratti tra le parti al momento.

Secondo me stanno tenendo i soldi per anime futuri, in sta stagione non c'è un hit sicura che effettivamente merita un doppiaggio a colpo sicuro.

È possibile che stiano tenendo da parte i soldi per titoli futuri però non questo non spiega perché perfino gli Arabi e gli Spagnoli hanno almeno un titolo doppiato per questa stagione mentre invece noi no.

Comunque riconosco che per questa estate i titoli proposti sono piuttosto deboli per avere un successo assicurato.

Appurato che non ci sarà alcun doppiaggio per i nuovi titoli stagionali sarebbe gradito invece che al loro posto fossero completati i doppiaggi delle serie lasciate incomplete come la terza stagione di Mob Psycho 100 e la prima di Vinland Saga.

E tra le serie che andrebbero recuperate dalle stagioni passate Il Monologo della Speziale è la serie che più di tutte merita assolutamente di ricevere un doppiaggio.

Ci starebbe bene anche il recupero del doppiaggio di One Punch Man dato che di questo hanno già in casa i diritti ed è bello che pronto.
Devono solo limitarsi a caricarlo e basta, e non capisco cosa aspettano a farlo.

Non so, magari costano molto meno i doppiaggi in quelle lingue.

Ci starebbe scrivere un articolo su quanto costa effettivamente doppiare nei vari paesi.

dato che di questo hanno già in casa i diritti ed è bello che pronto.
Devono solo limitarsi a caricarlo e basta, e non capisco cosa aspettano a farlo.

Questa è al massimo può essere una teoria, non sappiamo come sono i contratti tra le parti al momento.

No, non si tratta di una teoria, One Punch Man è una licenza di Crunchyroll EMEA (ex VIZ Media Europe) e tra l'altro la seconda stagione l'hanno doppiata direttamente loro.
Anche la scheda su Antonio Genna accredita Crunchyroll come produttore dell'edizione italiana della stagione 2.
Qui le fonti:
https://web.archive.org/web/20210125022253/http://www.vizeurope.com/en/
https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/onepunchman.htm

dato che di questo hanno già in casa i diritti ed è bello che pronto.
Devono solo limitarsi a caricarlo e basta, e non capisco cosa aspettano a farlo.

Questa è al massimo può essere una teoria, non sappiamo come sono i contratti tra le parti al momento.

No, non si tratta di una teoria, One Punch Man è una licenza di Crunchyroll EMEA (ex VIZ Media Europe) e tra l'altro la seconda stagione l'hanno doppiata direttamente loro.

Il fatto che fosse una licenza VIZ Media Europe non significa che Crunchyroll non la stia caricando per pigrizia. Ci possono essere degli accordi pregressi che limitano quello che possono fare. Come Attack on titan che va su Prime video doppiato prima che arrivi su Crunchyroll.

Secondo me stanno tenendo i soldi per anime futuri, in sta stagione non c'è un hit sicura che effettivamente merita un doppiaggio a colpo sicuro.

Si, li hanno messi sotto il materasso sennò non arrivano a fine mese.

Due nuovi titoli si aggiungono al palinsesto di quest'estate: "My Deer Friend Nokotan" & "My Wife Has No Emotion"

Due nuovi titoli si aggiungono al palinsesto di quest'estate: "My Deer Friend Nokotan" & "My Wife Has No Emotion"

Avevi ragione.

Tra i titoli da non perdere questa estate su Crunchyroll è rimasto ancora uno spazio vuoto.
Quale titolo potrebbe essere?

A proposito, quando arriverà il doppiaggio di Demon Slayer 4?

A proposito, quando arriverà il doppiaggio di Demon Slayer 4?

In Italia non viene mai annunciato. Seguendo la tabella di marcia che hanno usato per le 3 stagioni precedenti ti direi verso autunno 2024

A proposito, quando arriverà il doppiaggio di Demon Slayer 4?

Il doppiaggio lo hanno annunciato, però non hanno fornito nessuna data di rilascio.
Qui la notizia:
https://www.crunchyroll.com/it/news/announcements/2024/4/8/demon-slayer-kimetsu-no-yaiba-hashira-training-arc-anime-uscita-crunchyroll

Tra i titoli da non perdere questa estate su Crunchyroll è rimasto ancora uno spazio vuoto.
Quale titolo potrebbe essere?

Probabilmente The Elusive Samurai

Crunchyroll ha reso disponibile Witchy Precure! e Go! Princess Precure

E improvvisamente Crunchyroll si sveglia dal torpore...caricando l'intera stagione finale de L'Attacco dei Giganti doppiata in italiano (compresi anche gli ultimi due episodi).

E improvvisamente Crunchyroll si sveglia dal torpore...caricando l'intera stagione finale de L'Attacco dei Giganti doppiata in italiano (compresi anche gli ultimi due episodi).

Questa si che è un'ottima notizia!
E speriamo anche che sia il preludio per il recupero di altri doppiaggi, vedasi ad esempio le serie lasciate incomplete come Mob Psycho 100 di cui manca ancora il doppiaggio della terza stagione oppure One Punch Man di cui manca anche questa il doppiaggio italiano.

Crunchyroll ha completato il suo palinsesto estivo con i titoli mancanti.
Qui la notizia:
https://www.crunchyroll.com/news/seasonal-lineup/2024/6/18/summer-2024-anime-crunchyroll

3 luglio: aggiunti A Nobody’s Way Up to an Exploration Hero, CARDFIGHT!! VANGUARD Divinez stagione 2, Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools, Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells,, Sakuna: Of Rice and Ruin, The Elusive Samurai, The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies, Theatre of Darkness: Yamishibai 13 e True Beauty.

Sono arrivati a 47 prodotti tra nuove serie e seguiti

Altra serie delle PreCure aggiunta al catalogo

https://crunchyroll.com/series/G3KHEVDQE

Il 6 Settembre verrà aggiunto SPY X FAMILY CODE: WHITE

Il prossimo film di My Hero Academia verrà distribuito (direttamente da Crunchyroll/Sony) sia DUB che SUB dal 10 Ottobre:

Plus ultra

Ho visto che stanno cercando un Contributing Writer per la sezione News

Ho visto che stanno cercando un Contributing Writer per la sezione News

Linka l'annuncio

Ho visto che stanno cercando un Contributing Writer per la sezione News

Linka l'annuncio

Allora la cosa è strana perché in realtà credo che sia un annuncio di 10 mesi fa, io l’ho riportato perché Google me lo dava pubblicato 4 giorni fa.

https://www.cathojobs.com/it/jobad/3d8b3e96cf3b8e77/9307679650/8282504725/italian-contributing-writer-freelance

https://crunchyroll.com/series/GMEHME7NJ

Aggiunta Fairy princess Minky Mono

https://crunchyroll.com/series/GP5HJ84EX

Bobobo-bo Bo-bobo

https://crunchyroll.com/series/G9VHN974E

Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside

La piattaforma è arrivata anche sulle tv HiSense con VIDAA

La piattaforma è arrivata anche sulle tv HiSense con VIDAA

Chissà se l'app di Crunchyroll arriverà un giorno anche su Sky.
Solo il tempo lo dirà.

Blue Lock 2 e Shangri-La Frontier 2 saranno le uniche due serie (stagioni) doppiate in Italiano, su Crunchyroll, per la prossima stagione:
https://www.crunchyroll.com/it/news/announcements/2024/9/18/crunchyroll-autunno-2024-doppiaggio (un articolo per "annunciare" due doppiaggi, di serie in prosecuzione tra l'altro)

Questo è il palinsesto (temporaneo) dell'autunno:
https://www.crunchyroll.com/it/news/seasonal-lineup/2024/9/18/lista-anime-autunno-crunchyroll-2024

Blue Lock 2 e Shangri-La Frontier 2 saranno le uniche due serie (stagioni) doppiate in Italiano, su Crunchyroll, per la prossima stagione:
https://www.crunchyroll.com/it/news/announcements/2024/9/18/crunchyroll-autunno-2024-doppiaggio

L'articolo si chiude dicendo di non perdere gli aggiornamenti futuri.
Speriamo in bene.

Questo sabato mi scade l'abbonamento e se le cose non cambieranno in meglio allora mi sa proprio che non lo rinnoverò.