Il nuovo Old Boy sembra, a conti fatti, ricalcare perfettamente l'originale coreano... E aggiungere, di nuovo, solo l'elemento americano. La cosa mi fa storcere il naso, ma aspetto di federe il film per giudicare. Ma se si rivelerà essere la solita copia a stelle e strisce con le solite censure qua e là... beh... Mi batterò, nel mio piccolo, affinchè non getti nell'oblio il cult di Chan-wook Park.

oooooooooh che emozione non vedo l'ora di vederlo!!la versione orientale è strepitosa,di solito odio i remake americani ma dal trailer non sembra malaccio!!

Ottimi trailer, il film sempra propio riuscito per bene, andrò sicuramente al cinema a vederlo!

Kabutomaru Ottimo!

@HipnoDisk infatti Quarantine non se lo ricorda nessuno e il remake di Psyco con lo stesso minutaggio e battute anch'esso non se lo ricorda nessuno, nelle menti cè ancora quello di Hitchcook . I remake non mi danno fastidio, se risulta essere ben fatto aiuta la fama dell'originale facendolo recuperare a chi ancora non la visto, se va male verrà dimenticato in poco tempo e nelle menti ci sara sempre l'originale.

trailer non amle ma personaggi senza anima

Onestamente, se ben fatti, i remake sono benvenuti! Per quanto l'opera di Park Chan-wook sia stupenda, la verità è che quelli che in "occidente" l'hanno vista sono al 90% appassionati di qualcosa legato all'Asia. Grazie alla versione "americana" di Spike Lee Old Boy potrà toccare una fetta di pubblico più ampia e sia il film coreano che il manga ne ricaveranno visibilità/benefici.

Può capitare che alcuni remake siano realizzati molto bene, e soprattutto sono interessanti quelli realizzati a distanza di decenni per notare i cambiamenti di stile, mentalità, risvolti sociologici, possibilità tecniche, ecc.
Mi riesce però difficile sopportare l'atteggiamento di Hollywood che a distanza di pochi anni (o pochi mesi, visto "La ragazza che giocava col fuoco" ad esempio) rifà un film solo per il successo che ha avuto e i dollaroni che può portare in cassa. Lo trovo parecchio irrispettoso e strafottente (tipicamente "american style" oserei dire) di chi non tiene in considerazione il lavoro degli altri e se ne impossessa come a dire: "Va beh, ci avete provato. Ora fate fare ai grandi".

@Darayava intendi la versione americana di "Uomini che odiano le donne", beh quello non e un remake ma si basa sul materiale originale del romanzo e per "La ragazza che giocava con il fuoco'' non esiste un'adattamento cinematografico americano.

Grazie mille per il MEGA SPOILER sul manga. Apprezzo l'omaggio americano al capolavoro di Chan Park-wook ma non è all'altezza. Si vede già dal trailer. Fare il remake di Oldboy è una bestemmia già solo a pensarlo. Hanno cambiato dei dettagli mooolto importanti e sono contento che dei buoni attori abbiano rifiutato le parti... Probabilmente hanno visto l'originale

Hai ragione Gear, grazie per la correzione. L'Alzheimer sta galoppando!