Momotaro ricorre molto negli anime: il primo che mi viene in mente è Lamù. Ma non conoscevo la leggenda per intero! Come al solito Hachi ha realizzato un articolo molto interessante, adoro questa rubrica sul folklore giapponese!
Aaaah Momotaro, lo conosco praticamente da quando ho iniziato a leggere manga, è un personaggio che mi piace molto. Ultimamente l'ho apprezzato in Hoozuki no reitetsu e in Momogumi plus senki, manga ingiustamente sfortunatissimo qui in Italia (esiste qualcuno oltre me che lo legge?). Brava Hachi come sempre! ^^
Il nome "Momotaro" è piuttosto famoso direi, ma magari non tutti conoscono la sua storia che peraltro ha evidenti similitudini con la leggenda della principessa Kaguya!
Va bene che è una fiaba ma non me ne voglia nessuno, tra le tante è una di quelle che trovo più brutte. Non ne ho mai capito il fascino e provo sempre molto fastidio quando in un anime che guardo ci sono delle puntate basate su di essa.
Anch'io ricordo di aver conosciuto Momotaro con Lamù che, non mi stancherò mai di dirlo, è una miniera inesauribile per quanto riguarda la vita quotidiana, le tradizioni e la mitologia giapponese. Rumiko Takahashi ha inserito anche una parodia della leggenda: nell'episodio La pesca regina si è divertita a mettere Sakurambo dentro alla pesca
Però, nonostante la buona fonte che avevo a disposizione, non conoscevo nel dettaglio la storia di Momotaro: grazie a questo articolo ho appreso un alktro piccolo tassello della cultura giapponese
Momotaro è senz'altro uno degli eroi fiabeschi nipponici più popolari e rappresentati, anche nel cinema d'animazione. Oltre alle citazioni in Lamù, come ha riportato Bradipo Lento, ve ne sono anche in Doraemon. Va detto che fu anche il protagonista di alcune pellicole cinematografiche animate dell'anteguerra, e anche durante il conflitto del Pacifico, intrise di propaganda nazionalistica, tanto che le autorità di occupazione americane le sequestrarono, restituendole poi solo sul finire degli anni '60. Anni fa poi, su reti locali, venne trasmesso pure un telefilm che aveva come protagonista proprio un prode samurai che si presentava sempre ai suoi nemici dicendo queste parole: "Sono Momotaro, nato da una pesca"! Non so se sia ancora reperibile da qualche parte questa fiction, che occhio croce, visto anche il tipo di ripresa e i colori, credo risalisse alla fine degli anni '60 o più in là alla metà deglin anni '70! Chissà se qualcuno può aggiungere qualche altra informazione? In ogni caso complimenti ad Hachi194, che, come al solito, realizza questi interessantissimi approfondimenti!
Complimenti per l'articolo, davvero interessante! Anche io amo particolarmente questa rubrica, tuttavia mi aggrego con chi sopra ha detto che non capisce il fascino di questo racconto... anche a me non ispira niente, interessante l'inizio ma poi da quando decide di andarsene perde tutto.
Anch'io conoscevo il nome di Momotaro per fama, tuttavia non conoscevo la leggenda nei dettagli. Dalla narrazione, sembrerebbe molto piu' "semplice" rispetto ad altri miti, anche se sono sicura che poterla leggere e capire in giapponese probabilmente darebbe un'impressione diversa, svelando tutto il suo valore. Contenta comunque per la coppia di anziani e per il lieto fine~
Io la leggenda sinceramente non la conoscevo. Avevo solamente sentito parlare del ragazzo nato da una pesca. Nel complesso non mi ha entusiasmato troppo, la trama resta sempre abbastanza piatta, non si verifica per altro nessun colpo di scena. Nel complesso amo però poter leggere questo genere di componimenti, sempre interessanti, capaci ogni volta di lasciare qualcosa, anche se, come in questo caso, non mi sono piaciuti particolarmente.
Spunti da momotaro sono stati presi anche in One Piece da Oda, ovviamente, Oda non si lascia sfuggire niente della cultura sia giapponese che internazionale da inserire nel suo manga. I tre ammiragli Aokigi (Fagiano Blu), Kizaru (Scimmia Gialla) e Akainu (Cane Rosso) hanno preso il loro nome probabilmente da questa leggenda.
Bell'articolo che approfondisce la storia di questa famosissima fiaba giapponese che si trova citata in moltissime produzioni di anime e manga, anni fa infatti andai alla ricerca di info su questa fiaba preso dalla grande curiosità che avevo ^__^ Altro famosissimo anime che si basa su questa fiaba è "La principessa Gigì", ovviamente Gigì in originale si chiama Momo e guarda caso come amici ha un uccello, una scimmietta e un cane
Una delle legeende a cui i giapponesi sono più legati, ricorre ovunque, probabilmente piace agli anziani. E' anche il simbolo di Okoyama, più di una semplice leggenda.