Personalmente l'ho adorato. Attraverso una semplicissima storia d'amore riesce a trasmettere emozioni incredibili. Perché l'importante talvolta non è essere originali e inventare nuovi mondi o personaggi mai visti, ma cercare la bellezza nella banalità. E' questo secondo me il messaggio che Quando c'era Marnie vuole dare.

Prima che uscisse il film, ho recuperato il libro (in inglese, e poco dopo l'hanno pubblicato in italiano. Mannaggia a voi!). Non è una storia che riserva grandi sorprese (anche se devo ammettere che certe cose non me le aspettavo proprio messe così), però è dolcissima, delicata, e alla fine ti fa davvero "sentire bene". Trovo che il film abbia trasposto benissimo la storia del libro (in un modo stranamente fedele per gli standard Ghibli), e consiglio a tutti di farsi la combo libro+film per apprezzare meglio il tutto ^^

Non vedo l'ora che esca il blu-ray!

Questo film è un pugno nello stomaco alla "cultura otaku"...tanto bello quanto di nicchia.
Non mi sorprende (ma mi fa inc**are, certo) che in Giappone non abbia avuto molto successo.
Speriamo da noi!

Nel complesso mi è piaciuto molto! Comparto video davvero buono
(a differenza di altri le animazioni non le ho trovate così scarse).
Doppiaggio: alcune parole mi son sembrate fuori luogo, ma solo
perchè pronunciate da dei bambini, probabilmente nella realtà non
le userebbero...dolcissma la colonna sonora finale!
Narrazione piuttosto lenta ma che non mi ha mai annoiato. Storia davvero bella, commovente e piena di sentimento, con conclusione inaspettata! Consigliatissimo!

Io ho comprato il libro appena è uscito (unica copia giunta alla Feltrinelli della mia città, dove ci sono ben 3 negozi ), l'ho letto tutto d'un fiato e l'ho adorato: nonostante la conclusione sia prevedibile la storia è ben gestita, con la giusta lentezza. Dai commenti che leggo presumo che il film sia fedele, perciò non vedo l'ora di vederlo.
Ormai siamo abituati al trattamento che i Ghibli e l'animazione giapponese ha nei cinema nostrani, ma queste date di programmazione erano davvero il colmo!
Spero che il dvd esca prestissimo!
Intanto ho ascoltato la dolce e bellissima canzone leggendo i sottotitoli in italiano: è molto adatta, ma proprio per questo è spoilerosissima, perciò se non conoscete né il libro né il film non imitatemi!

Una domanda per chi ha letto il libro:



A parte queste considerazioni, che trovo l'unico "difetto" del film (un difetto di logica), mi è piaciuto moltissimo. Poetico e bellissimo, come mi aspettavo che fosse. Confesso che ho iniziato a comprendere il mistero solo verso la fine, ancora a metà film pensavo a soluzioni più banali e scontate.

il film è bellissimo ma gli adattamenti sono tremendi, come sempre. A volte i personaggi parlano e non si capisce nulla. Si sentono frasi che fanno saltare sulla sedia. In originale i dialoghi sono condotti in un giapponese normalissimo, sarà possibile avere prima o poi i film Ghibli tradotti e SOPRATTUTTO adattati in un italiano altrettanto normale e privo di errori grossolani?

Quando c'era Marnie. Sono andato al cinema a vederlo nonostante un piede che mi faceva male e devo dire che lo farei. Uno dei migliori film dello studio Ghibli degli ultimi anni superiore persino a "Si alza il vento". Una storia di amicizia bellissima che va oltre il tempo. Questa misteriosa ragazzina Marnie che va in aiuto della protagonista per farle superare i suoi problemi con se stessa e con gli altri specie con l'apprensiva madre adottiva. Yonebayashi ha fatto davvero un lavoro superbo.