Una delle ricorrenze a parere mio più belle e suggestive del Giappone, che assomiglia vagamente alla nostra commemorazione dei defunti; l'ho trovata in diversi anime e mi ha sempre trasmesso il rispetto per le sorti delle anime dei propri cari e soprattutto delle anime in cerca di pace, anche quando il registro era particolarmente scherzoso.

Le lanterne che galleggiano sui fiumi sono uno spettacolo magnifico; non sapevo la simbologia del cavallo e del bue per il viaggio delle anime, la zucchina e la melanzana della foto sono spettacolari!

Questi riti e usanze in onore dei defunti mi hanno sempre affascinata, e mi ha fatto piacere saperne di più a riguardo. Grazie, Hachi, per questo articolo

Hachi tu sei sempre meravigliosa con queste perle sulla cultura e sulle usanze!

Conoscevo la festa per via dei tanti anime e manga ma ignoravo così tanti particolari.!

Ma come mai le date nel Kanto e nel Kansai sono così diverse?

Hachi tu sei sempre meravigliosa con queste perle sulla cultura e sulle usanze!

Conoscevo la festa per via dei tanti anime e manga ma ignoravo così tanti particolari.!

Ma come mai le date nel Kanto e nel Kansai sono così diverse?

Perché c'è chi segue la vecchia tradizione (15 del 7 mese, quindi luglio) e chi segue il calendario gregoriano che ha sparigliato le carte.... La stessa cosa, se non ricordo male, succede con il tanabata che si festeggia sia ai primi di luglio che ai primi di agosto.

Che meraviglia!! Quanto mi piacerebbe vedere queste cerimonie... sono sempre stata colpita dai riti e dai culti legati alla morte e all'aldilà (da persona strana quale sono...). Grazie mille per questo interessantissimo articolo che mi permette che conoscere uno dei tanti aspetti di questo magico Paese che è il Giappone

Sono stato sempre interessato al concetto di "Reincarnazione" buddhista ^^
L'ultima foto davvero emblematica, mi ha colpito molto

Fantastico mi è scesa una lacrimuccia nel vedere i video fantastici, sapevo di queste feste ma non ne conoscevo la tradizione complimenti a Hachi194 che è sempre attenta a queste storie.

"kuyo": a chi non è scappato un sorriso leggendo questa parola?
scherzi a parte, bellissimo ed interessantissimo articolo as usual

La commemorazione dei defunti è come il nostro 1 novembre, fiori e fiori che vengono depositate sulle tombe dei defunti dai loro cari..
Mentre le luci sul fiume sembrano quelle che vengono fatte a Pisa durante la cosi detta "luminara" nel mese di giugno

lacrimuccia pure io, è tanto bella questa cosa ç__________ç

L'o-bon a Kyoto l'anno scorso è una delle cose più indimenticabili che il viaggio Animeclick mi ha regalato. Semplicemente meraviglioso

Domanda: a Hiroshima ogni anno il 6 Agosto fanno un okuribi per commemorare le vittime del bombardamento atomico. Vuol dire che ne fanno due ogni anno o l'o-bon lì si svolge sempre ai primi di Agosto per unire le commemorazioni funebri a quei giorni?

Grazie per l'articolo, come al solito

Domanda: a Hiroshima ogni anno il 6 Agosto fanno un okuribi per commemorare le vittime del bombardamento atomico. Vuol dire che ne fanno due ogni anno o l'o-bon lì si svolge sempre ai primi di Agosto per unire le commemorazioni funebri a quei giorni?

Ho fatto una rapida ricerca per rispondere alla tua domanda e mi sembra di capire che altre manifestazioni istituzionali per commemorare i defunti ad Hiroshima non ce ne siano. Questo però non esclude che vi siano comunque celebrazioni in tono minore e/o private per la settimana successiva. Se qualcuno fosse stato testimone di eventi simili, ce lo racconti!

Cerimonia intensa e suggestiva

Le informazioni raccolte e rielaborate da Hachi 194 sono esatte ma purtroppo incomplete, non certo per sua colpa ma per una sorta di "reticenza" che caratterizza la stragrande maggioranza delle fonti sull'argomento quando devono dire qualcosa di un po' negativo sull'amato Giappone. Per com'e' oggi raccontato, l'Obon sembrerebbe la versione giapponese di Coco (cartone meraviglioso in cui i riferimenti al Cristianesimo si sprecano) ma purtroppo non e' cosi'. Forse, e sottolineo il forse, oggi privatamente durante l'Obon vengono ricordati tutti i morti ma originariamente non era affatto cosi'. Anche nella morte viene mantenuta la gerarchia sociale (con annesso sessismo) tipica della societa' giapponese: non tutti i morti infatti ma solo ogni primogenito maschio che in vita e' stato capofamiglia e ha fatto continuare la discendenza diretta patrilineare. Solo molto dopo sono stati considerati "senzo" anche le mogli dei capifamiglia. Insomma, come non si era uguali in vita non si era uguali nemmeno dopo morti (alla faccia della "livella" di Toto'). E prova di cio' e' il fatto che il butsudan (altare degli antenati) lo eredita il primogenito (prima solo se maschio, oggi anche donna ma...se questa donna si sposa lei passa nella famiglia del marito e quindi deve cedere il butsudan al fratello minore o alla sorella minore che magari, pur se sposata, mantiene il cognome della famiglia di origine). In realta', pare che le feste tradizionali giapponesi precedenti all'arrivo della tradizione dell'obon fossero tutte incentrate semplicemente su riti comunitari di esorcismo delle anime dei morti inquieti. Consiglio la lettura del "Pensiero giapponese classico" di Massimo Raveri

Bello conoscerne qualcosa di più! A spizzichi si sente sempre qualcosina ma non si ha mai l'occasione di andare un po' più a fondo, svelandone anche l'origine. Grazie Hachi!

Ho fatto una rapida ricerca per rispondere alla tua domanda e mi sembra di capire che altre manifestazioni istituzionali per commemorare i defunti ad Hiroshima non ce ne siano. Questo però non esclude che vi siano comunque celebrazioni in tono minore e/o private per la settimana successiva. Se qualcuno fosse stato testimone di eventi simili, ce lo racconti!

Grazie Hachi!
Immagino che, data la portata dell'evento e il fatto che cada non troppi giorni prima delle commemorazioni del vicino Kansai, abbiano deciso di celebrare il 6 Agosto come il loro O-bon.

Se non sbaglio in Un Marzo da Leoni si capisce che la festa è divisa in due parti: l'okaeri bon (festa del benvenuto in cui le anime tornano sulla) e l'omukae bon (che sarebbe il momento in cui le anime ritornano) e devo dire che è un aspetto della cultura giapponese molto affascinante.

Articolo molto interessante, grazie?

Molto bello come articolo Hachi, già ero a conoscenza di questa festa ma adesso ho approfondito vari aspetti, grazie mille per averlo condiviso con noi ^^

Se non sbaglio in Un Marzo da Leoni si capisce che la festa è divisa in due parti: l'okaeri bon (festa del benvenuto in cui le anime tornano sulla) e l'omukae bon (che sarebbe il momento in cui le anime ritornano) e devo dire che è un aspetto della cultura giapponese molto affascinante.

No, sono il mukaebi - il 13 - per ricevere le anime che tornano e l’okuribi - il 16 - per congedarle, mostrando loro la strada per il ritorno nell’aldila