Ricordo la notizia che riportava lo stop dei suoi ruoli per la malattia, inutile quasi aggiungere che sapere che sta meglio e che è in grado anche di riprendere a fare il suo lavoro, dove tra parentesi è pure bravo, non può che farmi piacere, che possa continuare per anni e in salute.

Buona notizia. Ma occhio alla salute.

Ume-chan! Sono contentissima, ero molto in ansia. Che torni a lavorare sì, ma dopo essersi ripreso al 100%! <3

Questa è proprio una lieta notizia !

Anch'io ero in ansia ? l'importante è che stia bene, se (in futuro) riprenderà a doppiare è pure meglio ^^

Bene notizia molto positiva mi fa piacere che sia guarito.

Sono contenta di questa notizia! Fighting!

Oh che bella notizia, ne sono contenta

Povero ç____ç
Mi fa un sacco piacere che sia stato dimesso e si sia ripreso, ma considerato come sono i giappi al lavoro, spero davvero TANTO che sia lui che la compagnia per cui lavora ci stiano attenti. Con le malattie autoimmuni non c'è da scherzare.

i dottori lo hanno dimesso senza alcun tumore per eventuali postumi.

un refuso grottesco

Son contento per lui

i dottori lo hanno dimesso senza alcun tumore per eventuali postumi.

un refuso grottesco

Corretto, grazie

Sono molto contento della notizia ed ho una domanda a tal proposito, sapete se per caso in Giappone funziona che chi si stava occupando di un personaggio poi lo possa riprendere? Mi spiego meglio, dato che di tutte le serie di cui si è occupato il nostro Umehara devono ancora finire di uscire i BD è possibile che lo richiamino per una doppia incisione così da avere tutta la serie con la stessa voce del seiyuu, oppure finisce così la cosa con gli altri che lo hanno sostituito?

Sono molto contento della notizia ed ho una domanda a tal proposito, sapete se per caso in Giappone funziona che chi si stava occupando di un personaggio poi lo possa riprendere? Mi spiego meglio, dato che di tutte le serie di cui si è occupato il nostro Umehara devono ancora finire di uscire i BD è possibile che lo richiamino per una doppia incisione così da avere tutta la serie con la stessa voce del seiyuu, oppure finisce così la cosa con gli altri che lo hanno sostituito?

È una domanda interessante.
Il problema di far ridoppiare lui non starebbe nel solo fatto di richiamarlo, ma anche in tutto il contorto. Bisogna prenotare lo studio, richiamare tutti i tecnici del suono, il direttore etc.
E oltretutto, specie in scene condivise con altri personaggi, dovrebbero richiamare (credo) anche tutti gli altri doppiatori. Perché mentre in Italia si doppia con il singolo doppiatore da solo in cabina che legge le sue battute, in Giappone spesso stanno 1-2-3-4-5-etc. persone insieme in una stanza a leggere tutti insieme il copione. Penso che sia problematico "togliere" una singola voce senza disturbare tutta la traccia.

Cavoli, ricordo bene l'ultimo episodio di Ginga Eiyuu Densetsu della stagione scorsa, dove c'era Kircheis che se n'è stato muto per tutto il tempo, facendo facce e smorfie appropriate in base al corso della battaglia, lì seduto nella sua sedia sulla sua nave spaziale... solo dopo mi sono ricordato che era uno dei personaggi doppiati da Umehara
Insomma contento che torni così presto a lavorare, per Risa Taneda e Keiji Fujiwara ci sono voluti 1-2 anni!

Sono molto contento della notizia ed ho una domanda a tal proposito, sapete se per caso in Giappone funziona che chi si stava occupando di un personaggio poi lo possa riprendere? Mi spiego meglio, dato che di tutte le serie di cui si è occupato il nostro Umehara devono ancora finire di uscire i BD è possibile che lo richiamino per una doppia incisione così da avere tutta la serie con la stessa voce del seiyuu, oppure finisce così la cosa con gli altri che lo hanno sostituito?

È una domanda interessante.
Il problema di far ridoppiare lui non starebbe nel solo fatto di richiamarlo, ma anche in tutto il contorto. Bisogna prenotare lo studio, richiamare tutti i tecnici del suono, il direttore etc.
E oltretutto, specie in scene condivise con altri personaggi, dovrebbero richiamare (credo) anche tutti gli altri doppiatori. Perché mentre in Italia si doppia con il singolo doppiatore da solo in cabina che legge le sue battute, in Giappone spesso stanno 1-2-3-4-5-etc. persone insieme in una stanza a leggere tutti insieme il copione. Penso che sia problematico "togliere" una singola voce senza disturbare tutta la traccia.

Infatti avevo dei dubbi proprio per questo, peccato lo stesso, l'importante però è che si sia ripreso bene e che in futuro tirotni a doppiare altri splendidi personaggi!

Meno male, si è anche ripreso più in fretta di quanto pensassi. Bene così