L'anime più giapponese che esista...
Talmente giapponese che non riesco a vederlo.

Un capolavoro. Avete fatto bene a pubblicare questa recensione perché, anche se non accessibile, merita più riguardo e considerazione. Adesso magari qualcuno lo guarderà.

Io del ritmo ho sempre sentito parlare maluccio, nel senso che può essere un vero e proprio mattone. Ma se ho apprezzato anche Flag, non dovrei avere problemi da quel punto di vista. Qualche piccola scocciatura può rappresentarla la mancanza di sub ita all'altezza (o almeno, io non mi fido dell'unica versione disponibile, se poi mi smentite, bene).

Li darò un occhiata essendo un fan del genere.

Praticamente d'accordo su tutto, eccetto che personalmente considero la prima serie di Votoms migliore di Gasaraki, e come il vero capolavoro di Ryosuke.

Francamente l'ho sempre rimandato come anime, timoroso della pesantezza e della lentezza narrativa. Certo ora sono veramente curioso di visionarlo ma il problema è la questione localizzazione, perché al momento vi è solo una disponibilità sub-ita della quale non so se fidarmi o meno, e non ci tengo a rovinarmi la serie per una traduzione fatta male.

Io l'ho visionato con i sub inglesi di Gray Phantom, lo stesso gruppo che ha subbato anche Flag. Non sapendo il giapponese non posso sapere quanto siano fedeli, ma sono scritti in un ottimo inglese e non ho mai avuto problemi di comprensione, ben altra cosa dai terribile subs di Hong Kong che a volte si trovano in giro.

Ricordo ancora che su MTV fecero vedere una puntata sottotitolata, in un anime night a tema super robot dove trasmisero una serie di prime puntate di vari titoli. Purtroppo la Dynit (che mi pare fosse ancora Dynamic) non andò oltre. Peccato.

Le sigle sono entrambe di assoluto valore. La opening mi ricorda un Peter Gabriel del periodo di Up, e in effetti come anni siamo lì.

Il mio problema è scovarlo con una traduzione italiana..per il resto quoto del tuto Michels nei suoi giudizi. chiuso troppo in fretta. Magia, macchine da guerra, ch altro volete di più?

Lo si può vedere tranquillamente sub-ita, le traduzioni non sono fatte a casaccio.
Grande serie, uno dei migliori real robot. E' "pesante," ma non più Lain, secondo me. Poi la cosa è abbastanza soggettiva.

Bellissima recensione!
Faccio i complimenti a @michels anche perché ha riesumato un'opera di cui non avevo neanche mai sentito parlare (cosa non facile ormai, ve lo assicuro). Corro subito a recuperarla