Pss... Ehi, J-POP... Forse questo è un buon momento per riprendere la pubblicazione della novel, che dici?
Perché ogni volta che leggo questo:

In italia sia il manga che la novel sono edite da J-POP Manga

mi triggero e ricordo di come in realtà la novel continui ad essere edita solo formalmente, visto che non prosegue...

Pss... Ehi, J-POP... Forse questo è un buon momento per riprendere la pubblicazione della novel, che dici?
Perché ogni volta che leggo questo:

In italia sia il manga che la novel sono edite da J-POP Manga

mi triggero e ricordo di come in realtà la novel continui ad essere edita solo formalmente, visto che non prosegue...

Mi accodo, Jpop sono praticamente 4 anni dall'ultimo volume. Almeno ci facciano sapere qualcosa su che intenzioni hanno con questa pubblicazione.

quanto vorrei avessero continuato a doppiare le versioni animate
mi sarebbe piaciuto un botto sentire Perla Liberatori doppiare la Yuki timida nella "scomparsa"

e Domitilla D'Amico? un ottimo lavoro nel doppiare quella pazza di Haruhi, lei ed Emanuela Pacotto sono le migliori con questi tipi di personaggi.

Quindi più o meno l'autore fa uscire 1 volume ogni 3 o 4 anni.

Pss... Ehi, J-POP... Forse questo è un buon momento per riprendere la pubblicazione della novel, che dici?
Perché ogni volta che leggo questo:

In italia sia il manga che la novel sono edite da J-POP Manga

mi triggero e ricordo di come in realtà la novel continui ad essere edita solo formalmente, visto che non prosegue...

Io pensavo e continuo a pensare che dovrebbero essere le case editrici di libri a portare novel

Dynit ha doppiato solo i primi 14 episodi giusto?

quanto vorrei avessero continuato a doppiare le versioni animate
mi sarebbe piaciuto un botto sentire Perla Liberatori doppiare la Yuki timida nella "scomparsa"

e Domitilla D'Amico? un ottimo lavoro nel doppiare quella pazza di Haruhi, lei ed Emanuela Pacotto sono le migliori con questi tipi di personaggi.

Che ricordi, mi svegliavo alla domenica mattina per vederlo su Rai4...davvero un peccato Dynit non l'abbia voluta continuare, chissà se avrebbe veramente floppato come temevano per l'Endless Eight...

Dynit ha doppiato solo i primi 14 episodi giusto?

Si penso anche a causa del endless eight e di conseguenza non hanno mai doppiato il film che per essere compreso a bisogno le prime puntate della seconda stagione. (peccato perché immagino che per alcuni sia difficile seguire con i sottotitoli il film che è molto lungo e soprattutto molto verboso)

In italia sia il manga che la novel sono edite da J-POP Manga

Ad ogni notizia su Haruhi scrivete questo, ed è un informazione sbagliata. Dovreste scrivere che la novel è stata sospesa da Jpop.

Evviva

Qui da noi la novel fa prima a riprenderla Dokusho. A sto punto ci spero, quantomeno sembrano più seri di Jpop. Comunque io le novel le ho prese tutte in inglese quindi non mi irrito più per la situazione ridicola nostrana

Sarebbe bello anche che Dynit riprendesse la serie, magari con Prime Video si potrebbe finalmente portare tutto (sia le 2 stagioni che il film).

Per quanto sia bello leggere notizie come queste bisogna ammettere che gli ultimi due volumi (11, e questo 12) in pratica sono solo storie brevi, insomma la trama principale rimane ferma a quanto scritto nel volume 10. Mi sa proprio che l’autore non ha più idee su come finire e/o proseguire la storia principale.

Concordo con quello scritto da molti (potrebbe ingannare un eventuale acquirente): dovreste scrivere che i-pop in teoria ha i diritti della light novel, ma che da qualche anno è fermo al volume 5 (mi sembra) e non pubblica più nulla e che se qualcuno vuole davvero leggere l’opera originale sarebbe meglio andare di versione inglese.

Ne sono lieto

Sarebbe bello anche che Dynit riprendesse la serie, magari con Prime Video si potrebbe finalmente portare tutto (sia le 2 stagioni che il film).

In effetti potrebbe funzionare così, però temo che come con Gintama ci sarebbe un recast dopo tutto questo tempo..?

Non è una serie lunga o fatta e finita. Tra l'altro ha anche i suoi anni. Non credo proprio sia troppo vendibile a una realtà come Prime. se invece arrivasse una nuova stagione...

Per quanto sia bello leggere notizie come queste bisogna ammettere che gli ultimi due volumi (11, e questo 12) in pratica sono solo storie brevi, insomma la trama principale rimane ferma a quanto scritto nel volume 10. Mi sa proprio che l’autore non ha più idee su come finire e/o proseguire la storia principale.

Concordo con quello scritto da molti (potrebbe ingannare un eventuale acquirente): dovreste scrivere che i-pop in teoria ha i diritti della light novel, ma che da qualche anno è fermo al volume 5 (mi sembra) e non pubblica più nulla e che se qualcuno vuole davvero leggere l’opera originale sarebbe meglio andare di versione inglese.

Eravamo fermi al 5, poi dopo 3 anni hanno cicciato fuori il 6 e poi di nuovo più niente.

Qui da noi la novel fa prima a riprenderla Dokusho. A sto punto ci spero, quantomeno sembrano più seri di Jpop.

Quoto, la situazione e talmente ridicola che farebbero prima a cedere i diritti.

Sarebbe bello anche che Dynit riprendesse la serie, magari con Prime Video si potrebbe finalmente portare tutto (sia le 2 stagioni che il film).

Ma magari, adorerei rivedere il film doppiato in italiano, anche se non so quanto sia probabile... Tra l'altro c'è sempre la possibilità che facciano un recast se lo doppiassero davvero. Ma incrocio le dita nonostante tutto 🤞🏻

Dynit ha doppiato solo i primi 14 episodi giusto?

Si penso anche a causa del endless eight e di conseguenza non hanno mai doppiato il film che per essere compreso a bisogno le prime puntate della seconda stagione. (peccato perché immagino che per alcuni sia difficile seguire con i sottotitoli il film che è molto lungo e soprattutto molto verboso)

basta non doppiarli tutti, magari un 2-3 poi mettere l'avviso nell' ultimo: tutti gli episodi erano indentici ne abbiamo doppiati 2-3 poi abbiamo messo l'ultimo"... pensi funzionerebbe?

Dynit ha doppiato solo i primi 14 episodi giusto?

Si penso anche a causa del endless eight e di conseguenza non hanno mai doppiato il film che per essere compreso a bisogno le prime puntate della seconda stagione. (peccato perché immagino che per alcuni sia difficile seguire con i sottotitoli il film che è molto lungo e soprattutto molto verboso)

basta non doppiarli tutti, magari un 2-3 poi mettere l'avviso nell' ultimo: tutti gli episodi erano indentici ne abbiamo doppiati 2-3 poi abbiamo messo l'ultimo"... pensi funzionerebbe?

Penso che a livello di dialoghi siano praticamente identici gli episodi quindi una volta doppiato uno hai fatto anche per gli altri quindi a sto punto li metti tutti, al massimo si puoi mettere un avviso dicendo che è un loop temporale e che quindi l’episodio sarà molto simile a quello precedente, però anche lì comunque per avere l’esperienza completa devi vederti lo stesso episodio per 3 volte (1,2 e l’ultimo episodio).

Che poi se non sbaglio dopo L’endless eight anche gli ultimi 5 episodi ironicamente sono episodi già visti ma sotto un altra prospettiva.

Comunque sono scettico che lo doppino perché se non l’hanno fatto durante la fine degli anni 2000 che era l’epoca d’oro di haruhi è difficile che lo facciano adesso. (Ma comunque la speranza non è l’ultima a morire sia per il doppiaggio in ita sia per una terza stagione )

Dynit ha doppiato solo i primi 14 episodi giusto?

Si penso anche a causa del endless eight e di conseguenza non hanno mai doppiato il film che per essere compreso a bisogno le prime puntate della seconda stagione. (peccato perché immagino che per alcuni sia difficile seguire con i sottotitoli il film che è molto lungo e soprattutto molto verboso)

basta non doppiarli tutti, magari un 2-3 poi mettere l'avviso nell' ultimo: tutti gli episodi erano indentici ne abbiamo doppiati 2-3 poi abbiamo messo l'ultimo"... pensi funzionerebbe?

Assolutamente no. Ogni episodio ha piccole differenze nelle scene e nei dialoghi. E anche i dialoghi che si ripetono sono pronunciati con differenze, perché ad esempio nel primo episodio i personaggi sono tutti allegri e nell'ultimo sono invece stanchi di ripetere sempre le stesse cose.

All'epoca gli anime andavano in tv
Portare ∞8 sarebbe stata follia 🤣
Probabilmente é per questo che abbiamo solo la prima serie.

Per quanto riguarda le novel, si vede che non vendevano
La differenza é che Dokusho é seria ma una nuova realtà, quindi non può permettersi di pubblicarla
J-POP é una realtà consolidata ma meno seria, quindi probabilmente potrebbe rilasciare in perdita questi sei volumi rimanenti e guadagnare con altro ma non lo fa, facendoci imbestialire tutti
Tanto sei sono dato che purtroppo Tanigawa ha ormai posato la penna
Almeno abbiamo un'ancora di salvezza grazie al web:
se non erro le novel hanno tutte avuto una traduzione amatoriale.
Altre novel non hanno neanche questo piccolo privilegio
(Vedi FMP ucciso subito da Panini e con traduzioni incomplete sul web)

Sulle novel in italia siamo ancora in epoca preistorica
Solo Dokusho ci crede e sta facendo un mezzo miracolo: ancora non ci credo che mi sto godendo la speziale in maniera normale

All'epoca gli anime andavano in tv
Portare ∞8 sarebbe stata follia 🤣
Probabilmente é per questo che abbiamo solo la prima serie.

Effettivamente potrebbe avere senso... Sarebbe stata una tortura aspettare per poi ritrovarsi la puntata quasi uguale alla precedente 😂

Per quanto riguarda le novel, si vede che non vendevano
La differenza é che Dokusho é seria ma una nuova realtà, quindi non può permettersi di pubblicarla
J-POP é una realtà consolidata ma meno seria, quindi probabilmente potrebbe rilasciare in perdita questi sei volumi rimanenti e guadagnare con altro ma non lo fa, facendoci imbestialire tutti
Tanto sei sono dato che purtroppo Tanigawa ha ormai posato la penna
Almeno abbiamo un'ancora di salvezza grazie al web:
se non erro le novel hanno tutte avuto una traduzione amatoriale.
Altre novel non hanno neanche questo piccolo privilegio
(Vedi FMP ucciso subito da Panini e con traduzioni incomplete sul web)

Il problema con Dokusho non è tanto l'essere una realtà nuova e quindi non poter rischiare più di tanto (anche quello, certo, ma ricordiamoci chi è che sta portando Monogatari dopo anni di speranze vane da parte dei fan), ma sono tutte le difficoltà in cui incappano essendo appunto una nuova realtà (e lo dice una che spera comunque in una riedizione di Haruhi targata Dokusho)... Poi vabbè, ci sarebbe anche la questione "cessione dei diritti", ma su quello non mi pronuncio non sapendo minimamente come funzioni.
Per il resto concordo con quello che hai detto sulla J-POP, per me potrebbe osare, ma non lo fa, di conseguenza attira l'ira dei fan (anche un po' la mia, non l'ho mai nascosto, basta andare a vedere il mio primo commento 😂).
Devo dire che non sapevo dell'esistenza di una traduzione amatoriale della novel sul web...mi sa che devo andare a cercarla 🤔

Sulle novel in italia siamo ancora in epoca preistorica
Solo Dokusho ci crede e sta facendo un mezzo miracolo: ancora non ci credo che mi sto godendo la speziale in maniera normale

Sante parole, purtroppo 🥲

Dynit ha doppiato solo i primi 14 episodi giusto?

Si penso anche a causa del endless eight e di conseguenza non hanno mai doppiato il film che per essere compreso a bisogno le prime puntate della seconda stagione. (peccato perché immagino che per alcuni sia difficile seguire con i sottotitoli il film che è molto lungo e soprattutto molto verboso)

basta non doppiarli tutti, magari un 2-3 poi mettere l'avviso nell' ultimo: tutti gli episodi erano indentici ne abbiamo doppiati 2-3 poi abbiamo messo l'ultimo"... pensi funzionerebbe?

Assolutamente no. Ogni episodio ha piccole differenze nelle scene e nei dialoghi. E anche i dialoghi che si ripetono sono pronunciati con differenze, perché ad esempio nel primo episodio i personaggi sono tutti allegri e nell'ultimo sono invece stanchi di ripetere sempre le stesse cose.

come non detto...

All'epoca gli anime andavano in tv
Portare ∞8 sarebbe stata follia 🤣
Probabilmente é per questo che abbiamo solo la prima serie.

è per quello, lo dissero all'epoca infatti che in tv non avrebbe funzionato...quindi le "soluzioni" che si stanno proponendo qua non hanno più senso😅 volendo ora possono portarla ma forse è un pò tardi in effetti...?