Se è originale netflix, al 100% verrà doppiato.Interessante, finalmente Netflix prenderà un bell'anime (probabilmente lo porterà verso dicembre), doppiato sarebbe ancora meglio
Se è originale netflix, al 100% verrà doppiato.Interessante, finalmente Netflix prenderà un bell'anime (probabilmente lo porterà verso dicembre), doppiato sarebbe ancora meglio
Netflix appiccia il marchio "original" ha qualsiasi esclusiva del suo catalogo.
Non è original
Netflix appiccia il marchio "original" ha qualsiasi esclusiva del suo catalogo.
Non è original
Netflix appiccia il marchio "original" ha qualsiasi esclusiva del suo catalogo.
Non è original
original pensavo che era sottinteso che era un prodotto finanziato o una collaborazione Netflix.
Mi chiedo come faranno con l'attacco dei giganti,visto che questo anime ha due cour.
Comincio seriamente a temere che abbiano ceduto la licenza...
Vedo che la pagina è già stata tradotta in Italiano, probabile simulcast e di conseguenza simuldub)?
Simulcast e simuldub contemporanei ad una release televisiva direi di no, se fosse un netflix original che esce solo li lo rilascerebbero in blocco con doppiaggio e sottotitoli
Però per ora non mi pare abbiano fatto degli original da 2 cour, più probabile una release "rallentata" (il che non toglierebbe l'opzione doppiaggio anzi)
Simulcast e simuldub contemporanei ad una release televisiva direi di no, se fosse un netflix original che esce solo li lo rilascerebbero in blocco con doppiaggio e sottotitoli
Però per ora non mi pare abbiano fatto degli original da 2 cour, più probabile una release "rallentata" (il che non toglierebbe l'opzione doppiaggio anzi)
Come dicevo nel mio commento precedente:
Finora tutti gli anime del contenitore +Ultra di Fuji TV sono stati trasmessi da Netflix e marchiati come Originale Netflix (Drifting Dragons dovrebbe essere in arrivo).
Visto che la pagina è già stata tradotta in Italiano (cosa mai successa finora per un anime che in teoria dovrebbe essere un latecast), mi aspetterei qualcosa di simile a quanto fatto con Violet Evergarden, ma è solo una semplice ipotesi.
Vedremo, certamente farebbe piacere, il mio è più un dubbio legato alla lunghezza dell'anime dato che finora gli original sono stati da 1 solo cour o portati con ritardo ?
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.