[cut]...ha i sottotitoli fedeli all'originale come nella prima serie in bluray.
[cut]...ha i sottotitoli fedeli all'originale come nella prima serie in bluray.
La prima serie invece è probabile che sia "fedele a una traduzione inglese". Già nella sigla di testa c'è un "Rupan za saado" che viene tradotto erroneamente come "Lupin the shadow" anziché "Lupin the third".
Cmq siamo già a più di metà del cammino per sta collaborazione, qualcuno per caso ha tenuto conto se son in marcia con le 60 serie in 3 anni o se son avanti/indietro?
RIPUBBLICARE DAIKENGO BENE.SPERIAMO SE NON IN UNA NEW ENTRY,ALMENO ALLA RIPUBBLICAZIONE DI ALTRI TITOLI ORMAI SMESSI DA TEMPO TIPO:DANCOUGAR,LULÙ,LOVELY SARA E SOPRATTUTTO DI CONAN,GETTA THE LAST DAY,MAZINKAISER E MAZINKAISER KSL.
A Maggio, nella lista Koch(AnimeFactory)Yamato, si aggiungeranno anche Paranoia Agent (DVD/BD) e Ken Il Guerriero - La Trilogia (DVD/BD)
Aiuto Doko e aggiungo che a maggio esce anche :
Lupin III La seconda serie Box 3 in DVD e BD
Aiuto Doko e aggiungo che a maggio esce anche :
Lupin III La seconda serie Box 3 in DVD e BD
Grazie, ma il mio commento era giusto per aggiungere titoli (nuovi) alla (ipotetica) lista dei 60 che prevede l'accordo Yamato/Koch...Lupin III Seconda Stagione è già "spuntato", ed immagino anche qui su AC faranno la notizia il prox mese.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.