Piccolo sassolino che mi levo dalla scarpa: I leak che girano sul web vanno verificati...io ho fatto tradurre questa copertina a 3 persone prima di dare questa notizia

Sinceramente ero curiosa di scoprire quale sarebbe stata la fantastica notizia riguardante il nuovo manga della Takahashi...Ahaha ma questa è proprio una cosa futile, tanto rumore per festeggiare un anno di pubblicazione.

Per quanto riguarda Inuyasha non posso essere che felice. Sono molto affezionata a tutti i suoi personaggi e mi fa sempre piacere rivederli animati. Che magari possano mettere giù qualcosa di interessante sul mio husbando Sessho??? Già sbavo..

Molto sorpreso di leggere questo nuovo progetto animato su Inuyasha, non ho proprio idea su cosa potranno inventarci su ma un po' sono curioso, è una serie a cui sono particolarmente affezionato....

Piccolo sassolino che mi levo dalla scarpa: I leak che girano sul web vanno verificati...io ho fatto tradurre questa copertina a 3 persone prima di dare questa notizia

Verifiche che il giornalismo ha ormai dimenticato. Grazie come sempre per la vostra correttezza nel fornirci notizie verificate.

Potreste tradurre in italiano? Hanyo no Yashahime
Se è un sequel potrebbe essere incentrato su Sesshomaru e Rin da adulta (indovinate come finisce??) come lo era nel cd drama e come lo stesso produttore della serie animata aveva detto lo scorso anno.

solo il fatto che ha raggiunto l'anno di vita sulla rivista

Son dovuto andare a controllare la data dell'annuncio perché non ci credevo, sembra 6 mesi fa...

Ora proprio sul numero 24 di Shonen Sunday veniamo a conoscenza di un nuovo progetto animato legato a questo titolo che dovrebbe chiamarsi Hanyo no Yashahime"( 半妖の夜叉姫)

I forum Giapponesi dicono che molto probabilmente è un nuovo film su Inuyasha, sarebbe il quinto.

Tanto rumore per nulla? Mao in effetti non credo abbia materiale sufficiente ad una stagione intera, spero almeno stia vendendo dignitosamente.

Non vedo l'ora di conoscere e vedere questo nuovo progetto animato riguardante Inuyasha *_*

non ho proprio idea su cosa potranno inventarci su

Penso che questa sia l'unica cosa che, in fondo, vogliamo tutti quanti vedere:

Mao non mi interessa, invece mi interessa un sacco il progetto su inuyasha, probabilmente sarà un nuovo film, di certo non credo in un reboot e un sequel a episodi, aspettiamo e vediamo

[...]

Mi sembra una buona idea, anche se onestamente non ho proprio idea di come possano fare qualcosa di nuovo da Inuyasha. Ma da fan della Takahashi è davvero una bella notizia

Penso che questa sia l'unica cosa che, in fondo, vogliamo tutti quanti vedere:

Perché no, anche se io mi accontenterei pure di uno slice of life della famiglia di Sango e Miroku, ma sono di parte

Tanto rumore per nulla? Mao in effetti non credo abbia materiale sufficiente ad una stagione intera, spero almeno stia vendendo dignitosamente.

Spoiler:

non ho proprio idea su cosa potranno inventarci su

Penso che questa sia l'unica cosa che, in fondo, vogliamo tutti quanti vedere:

?????????

Wow! Molto molto molto felice di sta cosa! Spero tanto che la Star Comics possa portare una nuova edizione di Inuyasha un giorno.
Comunque segnalo: in questi giorni su SuperSix24 stanno mandando in onda Una maratona di Inuyasha, in questo momento siamo circa al 70esimo episodio.

Io anche pensavo fosse qualcosa di concretamente legato a Mao invece riguarda Inuyasha. Aspettiamo allora quando avremo maggiori dettagli, forse il film è la cosa più probabile. Nel frattempo Inuyasha è da un po' fuori catalogo, chissà se arriverà la nuova edizione

Penso che la sensei Rumiko sia uno dei pochi mangaka della Shogakukan a poter gareggiare con i giganti di Shonen Jump in Giappone, io comunque la preferisco a Toriyama, Oda e chi più ne ne metta...

Potreste tradurre in italiano? Hanyo no Yashahime
Se è un sequel potrebbe essere incentrato su Sesshomaru e Rin da adulta (indovinate come finisce??) come lo era nel cd drama e come lo stesso produttore della serie animata aveva detto lo scorso anno.

Senza sapere qualcosa della trama è sempre un azzardo tradurre un titolo, immagino sia per questo che hanno preferito non scrivere nulla in proposito.

Comunque Han'you (半妖) è "mezzodemone" o "mezzospirito", insomma la categoria a cui appartiene anche Inuyasha.
Yasha-yaksha (夜叉) è una categoria di spiriti legati alla natura (ed è lo "yasha" contenuto in Inuyasha). Hime (姫) solitamente è principessa, ma potrebbe anche essere stato aggiunto semplicemente per indicare la femminilità dello yaksha in questione.

Ma considerando che 半妖の犬夜叉 (Han'you no Inuyasha) lo puoi tradurre come "il mezzo-demone Inuyasha" o "Inuyasha, il mezzo demone", questo potresti tradurlo come "Yashahime, la mezzo-demone" (va da sè, visto che è sottinteso nel nome la natura spiritica, anche "mezzosangue" va bene).
Volendo tradurre Yashahime, potrebbe essere "La principessa yaksha" o "La principessa demone, la mezzosangue", ma suona abbastanza male ed è probabile che Yashahime sia meglio non tradurlo e lasciarlo così, in quanto nome o appellativo (come Inuyasha) e del resto ci sono personaggi in altre opere con quel nome.

Il "no" (の) indica correlazione, appartenenza, ecc. essenzialmente lega gli elementi, e non essendoci の tra yasha e hime, non dovrebbe essere traducibile come "La mezzo sangue principesse degli yaksha" (che forse sarebbe scritto 半妖の夜叉の姫, se l'ordine delle varie parole, tra un の e l'altro, è quello giusto).

Se invece yashahime non dovesse essere il nome del personaggio sarebbe un più vago "La yaskha mezzosangue", ma in questo caso probabimente avrebbero semplicemente scritto 夜叉女 (女 = donna) piuttosto che 夜叉姫.

L'ipotesi più probabile è semplicemente "Yashahime, la mezzodemone", ma se alla fine non ci sarà nessuna Yashahime nell'opera è chiaramente uno sbaglio XD. Io mi sono limitato a buttare un ipotesi, anche perché la mia conoscenza del manga-anime in questione è scarsa, quindi eventuali riferimenti a personaggi o elementi della trama mi sono sconosciuti.

Sapevo che era presto ma in cuor mio ci speravo nell'anime di Mao, pazienza, tocca aspettare... Certo che però dire "nel prossimo numero un annuncio importante" e alla fine si tratta dell'anniversario dell'inizio... mheeeee.
Qualunque sia il progetto su Inuyasha, direi che non mi interessa particolarmente.

Il primo anime che ho guardato con cognizione di causa e il primo manga che ho collezionato. Sarà un tuffo nel passato, già soffro.

Per Mao era effettivamente troppo presto, ma da fan storica di Inuyasha comunque sono contenta Vediamo cosa ne verrà fuori. Il prossimo anno poi la serie festeggia 25 anni (il manga è iniziato nel 1996)

@harken Tu sia benedetto!
E qualcuno ti ascolti.

Vi dicevo prima che su SuperSix24 stanno facendo la maratona in questi giorni. Oggi riprenderanno alle 17.40 con l'episodio 82, per chi fosse interessato.

Quasi certamente sarà un film.

Penso che questa sia l'unica cosa che, in fondo, vogliamo tutti quanti vedere:

Parla per te, io questa cosa l'ho sempre trovata un tantino disturbante (bella fanart però).

Curioso di saperne di più sul nuovo adattamento animato di Inuyasha!

Quasi certamente sarà un film.

Penso che questa sia l'unica cosa che, in fondo, vogliamo tutti quanti vedere:

Parla per te, io questa cosa l'ho sempre trovata un tantino disturbante (bella fanart però).

Sono d'accordo?

un nuovo progetto per Inuyasha? *_____* oddio, non vedo l'ora!!
per Mao effettivamente è presto, magari l'anno prossimo!!

btw, se parliamo di accoppiare sesshomaru, io ho tifato per loro fin dal primo momento!! anche se...fiumi di lacrime alla fine.




(ma anche la principessa di uno degli episodi filler, mi pare che l'ep si chiamasse 'colei che amò sesshomaru' o qualcosa del genere, mi garbava mooooolto di più di Rin!XD anche perchè io tra loro vedo più un rapporto padre-figlia o anche fratello-sorella piuttosto che...quello.)

un nuovo progetto per Inuyasha? *_____* oddio, non vedo l'ora!!
per Mao effettivamente è presto, magari l'anno prossimo!!

btw, se parliamo di accoppiare sesshomaru, io ho tifato per loro fin dal primo momento!! anche se...fiumi di lacrime alla fine.




(ma anche la principessa di uno degli episodi filler, mi pare che l'ep si chiamasse 'colei che amò sesshomaru' o qualcosa del genere, mi garbava mooooolto di più di Rin!XD anche perchè io tra loro vedo più un rapporto padre-figlia o anche fratello-sorella piuttosto che...quello.)

Vero quanto ci sono rimasta male per Kagura, anche io tifavo per lei, ci ho sperato fino all'ultimo soffio di vento.. perciò non vedo possibile un film su di loro..Però il.film su sesshomaru sarebbe il top, con qualsiasi partner?

... l'anime per Mao lo avrei gradito come annuncio, ma pazienza lo si aspetterà un po' di più...

Un quinto film per Inuyasha mi farebbe piacere, sì, sì.
E se Sesshomaru avesse ambio spazio non potrei che esserne contenta
e se ci fosse una Rin adulta, la prenderei così:


Kagura è un personaggio che apprezzo tantissimo,

Povero Sesshoumaru che non merita altra partner che non sia la bambina che lo considera una specie di figura paterna, e povera Rin che non ha il diritto di innamorarsi di nessun altro uomo che non sia la figura pseudo-paterna di cui sopra (cough... grooming... cough)... Il fandom di Inuyasha ha decisamente qualcosa che non va.

non ho proprio idea su cosa potranno inventarci su

Penso che questa sia l'unica cosa che, in fondo, vogliamo tutti quanti vedere:

avevo scritto una fanfiction su loro due. Dopotutto Sesshomaru invecchia moolto lentamente....

A quanto pare il progetto nuovo di Inuyasha avra' come protagonisti

Da quel che si apprende:

Effettivamente come la gran parte di chi ha commentato mi interessa eminentemente il progetto su Inuyasha. E spero anche io in un film proiettato magari nel futuro della coppia.

A proposito sul web diffuso ufficialmente dal Festival di Angouleme, c'è un'intervista con sottotitoli in francese alla Maestra.

poster e chara design:

[img]https://pbs.twimg.com/media/EXgcCDwXgAEE5Zp?format=jpg&name=900x900[/img]

[img]https://pbs.twimg.com/media/EXgcgMtWkAMABgr?format=jpg&name=small[/img]

[img]https://pbs.twimg.com/media/EXgcgM2WoAAfby3?format=jpg&name=small[/img]

[img]https://pbs.twimg.com/media/EXgcgMuXgAAY4sB?format=jpg&name=small[/img]

dalla trama un po' mi ispira, anche se boh...sta cosa dei figli la trovo estremamente abusata ultimamente...ammetto che mi incuriosisce però. e sono curiosa per la figlia di rin e sesshomaru!

Da quel che si apprende:

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

Nel Giappone feudale, i gemelli mezzo-demoni Towa e Setsuna sono separate l'uno dall'altro durante un incendio boschivo. Mentre cerca disperatamente sua sorella minore, Towa cade in un pozzo che la manda nell'attuale Giappone, dove viene trovata e cresciuta dal fratello di Kagome Higurashi, Sota, e dalla sua famiglia.
Dieci anni dopo, il tunnel che collega le due epoche si riapre, permettendo a Towa di ricongiungersi con Setsuna, che ora è un Demon Slayer che lavora per Kohaku. Ma con grande sorpresa di Towa, Setsuna sembra aver perso tutti i ricordi.
Insieme a Moroha, la figlia di Inuyasha e Kagome, i tre ragazzi viaggiano tra le due epoche in un'avventura per riconquistare la memoria perduta.

In questa avventura ci sarà anche la figlia di Sesshomaru e Rin.

I figli (o le figlie? Scrivono "gemelle" ma a me quella coi capelli bianchi sembra maschio, e anche il nome Towa l'ho sempre visto su personaggi maschili...) di Sesshomaru e madre umana al momento sconosciuta (che però probabilmente sarà Rin, vorranno accontentare gli shippers e visto che Kagura non è disponibile...) sono i gemelli a quanto pare, e in effetti la somiglianza c'è. La gemella coi capelli rossi lavora come cacciatrice di demoni per Kohaku, è riportato, ma non vedo perchè dovrebbe farlo. E si dice che i/le tre "partiranno alla ricerca del loro passato perduto". Viste le premesse, a quanto pare i genitori (o quantomeno Sesshomaru & signora) sarebbero missing in action... O forse morti. Nessuna delle due ipotesi sembra particolarmente allettante, anzi sono una più deprimente dell'altra. :-/

Ma il titolo clickbait che fa sembrare non sarà fatto l'anime quando semplicemente è un rumor smentito?
BAH

Setsuna, la presunta figlia di Sesshomaru (e gli somiglia di brutto, ha pure la pelliccia sulla spalla, lol) a quanto pare non si ricorda del gemello/a (nè dei genitori, si presume?). Stando al forum di Anime News Network sarebbe poi spuntato un tweet che dice che Moroha, la figlia di Kagome e Inuyasha (al 99,999% quanto meno XD) vive da sola nella foresta fin da piccola e non ricorda molto i genitori. Non so se sia vero o no, ma se le cose stessero davvero così, i due fratellastri e le rispettive consorti o sono scomparsi e devono essere ritrovati (noooooia...) oppure sono morti (noia & depressione).

riguardo i gemelli...anche a me Towa sembra palesemente un maschio, nei tratti soprattutto! però leggendo, ho visto che in teoria indossa abiti maschili per combattere meglio....boh. tre femmine...che pizza XD

Andate a parlarne nella notizia apposita appena uscita!

More Inukago moments please ? Magari una trama post finale del manga con un risvolto introspettivo di nota sui personaggi principali più amati e, perché no, anche un po' di spazio per raccontare della nuova generazione! Senza cattiveria, non mi aspetto nulla dalla Taka, il suo cuore si è troppo rinsecchito negli anni, quindi mi andrebbe benissimo anche un progetto in stile fanfic, ideato da una mente più fresca che sappia intrigare maggiormente giovani lettori ?