Visto su prime insieme ad harmony...meglio di harmony, c'è più azione e personaggi un minimo più intriganti, ma stessi dialoghi Infiniti e pesantissimi, che peccato l'atmosfera non é male, amo lo steampunk e le storie ambientate in più paesi. Un po credo dipenda dal piattissimo doppiaggio italiano, avrei voluto vederlo in Jappo sub eng, magari era più godibile. Comunque non spiacevole concordo col voto
Visto su prime insieme ad harmony...meglio di harmony, c'è più azione e personaggi un minimo più intriganti, ma stessi dialoghi Infiniti e pesantissimi, che peccato l'atmosfera non é male, amo lo steampunk e le storie ambientate in più paesi. Un po credo dipenda dal piattissimo doppiaggio italiano, avrei voluto vederlo in Jappo sub eng, magari era più godibile. Comunque non spiacevole concordo col voto
Piattissimo doppiaggio italiano? Bah, non è mica vero ?
Ci sono ottime intenzioni vocali in tutto il cast
Boh leggendo i pro e i contro non mi sembra così entusiasmante, cioè ogni pro poi viene smentito dai contro, come fate a dare 7 se avete trovato tutti sti difetti xD
Questo è l'unico film che m'incuriosisce della trilogia, ma ho qualche dubbio sulla parte finale, so che Ito non ha fatto in tempo a concludere il romanzo prima di morire e la parte mancante è stata scritta da un altro autore.
Boh leggendo i pro e i contro non mi sembra così entusiasmante, cioè ogni pro poi viene smentito dai contro, come fate a dare 7 se avete trovato tutti sti difetti xD
Guarda, non ti anticipo nulla, ma leggendo quello che hai scritto tu (cosa che non ho trovato da nessuna parte quando mi sono documentato ma non ho motivo di metterti in dubbio) sto rivedendo sotto un’altra luce alcuni eventi del finale
Guarda, non ti anticipo nulla, ma leggendo quello che hai scritto tu (cosa che non ho trovato da nessuna parte quando mi sono documentato ma non ho motivo di metterti in dubbio) sto rivedendo sotto un’altra luce alcuni eventi del finale
Linko la pagina:
https://it.wikipedia.org/wiki/Project_Itoh
"Dal 2007 collabora inoltre con lo scrittore Toh Enjoe. Nel gennaio 2012, quest’ultimo annuncia in una conferenza stampa che avrebbe terminato l’ultimo romanzo di Itoh rimasto incompiuto, Shisha no teikoku (L'impero dei cadaveri). Il lavoro sarà poi pubblicato nell'agosto del 2012 e riceverà il premio speciale al Nihon SF Taisho Award."
Come mi sia sfuggito non ne ho seriamente idea...
Ti ringrazio ❤️
Ti confermo allora quanto ti ho detto prima, ciò non cambia il giudizio sul finale ma almeno abbiamo una quadra logica
Ma che problemi hai con i dialoghi?ma i dialoghi sono un po snervanti
Come mi sia sfuggito non ne ho seriamente idea...
Ti ringrazio ❤️
Ti confermo allora quanto ti ho detto prima, ciò non cambia il giudizio sul finale ma almeno abbiamo una quadra logica
Grazie a te per l'attenzione, ho aggiunto una piccola parte al mio commento, giusto per precisarlo
"La CGI era decisamente evitabile"
ritornello
È il comprovato anello debole di Wit, ultimamente son migliorati nella gestione dei modelli 3D ma nel 2015 facevano veramente pena
Ma che problemi hai con i dialoghi?ma i dialoghi sono un po snervanti
Il discorso sulla personalità però penso sia normale altrimenti non sarebbero realistici. Non so come parlino i giapponesi nella vita di tutti i giorni, ma la loro recitazione negli anime (e nei pochissimi live action che ho visto) è molto estremizzata. Per noi italiani, parlare in quel modo sarebbe troppo strano e falso, al punto che se qualcuno ti parlasse in quel modo penso la prenderesti come una presa in giro. Parlare in quel modo in una serie comica penso possa contribuire a rendere la scena più divertente, ma in tutti gli altri casi mi sembra fuori luogo. Io sono abituata al doppiaggio giapponese, ma se dovessi usufruire di un doppiaggio italiano non vorrei mai ascoltare un doppiaggio del genere. Penso che la tua sia solo una questione di abitudine alla recitazione giapponese perchè io ho iniziato poco fa il film e per ora il doppiaggio mi sembra ottimo. All'inizio, quando hanno riassunto la storia degli ultimi anni, hanno addirittura raccontato quella parte come se fosse un documentario televisivo (che secondo me è meglio) invece che un semplice testo scritto.Ma che problemi hai con i dialoghi?ma i dialoghi sono un po snervanti
Sono monotoni e anche un po confusi a tratti, per me, ho dato un mio parere, siete liberi di dare il vostro. Se devo essere più preciso non fanno emergere personalità o caratteri differenti, se non fosse per le voci diverse sembrerebbe sempre la stessa persona che parla, e sembrerebbe tra l'altro la stessa persona di harmony.
Io veramente in quel caso mi riferivo proprio alla scrittura, che trovo, personalmente, verbosa, poco spontanea e piegata alla trama, secondo me ripeto. Su queste basi anche un doppiatore bravo fa fatica. Poi io ritengo che ogni opera va vista nella lingua in cui è pensata, io vedo tutto in lingua originale. Gli anime volenti o dolenti sono pensati per quelle recitazioni, poi anche lì ce ne sono di belle o meno, ma in genere un anime che sia un buon Prodotto ha anche un doppiaggio ben fatto. Poi chi preferisce doppiaggi in italiano ha tutte le sue ragioni
perché per lo meno accenti ed espressività rimangono inalterati
Il discorso sulla personalità però penso sia normale altrimenti non sarebbero realistici. Non so come parlino i giapponesi nella vita di tutti i giorni, ma la loro recitazione negli anime (e nei pochissimi live action che ho visto) è molto estremizzata. Per noi italiani, parlare in quel modo sarebbe troppo strano e falso, al punto che se qualcuno ti parlasse in quel modo penso la prenderesti come una presa in giro. Parlare in quel modo in una serie comica penso possa contribuire a rendere la scena più divertente, ma in tutti gli altri casi mi sembra fuori luogo. Io sono abituata al doppiaggio giapponese, ma se dovessi usufruire di un doppiaggio italiano non vorrei mai ascoltare un doppiaggio del genere. Penso che la tua sia solo una questione di abitudine alla recitazione giapponese perchè io ho iniziato poco fa il film e per ora il doppiaggio mi sembra ottimo. All'inizio, quando hanno riassunto la storia degli ultimi anni, hanno addirittura raccontato quella parte come se fosse un documentario televisivo (che secondo me è meglio) invece che un semplice testo scritto.Ma che problemi hai con i dialoghi?ma i dialoghi sono un po snervanti
Sono monotoni e anche un po confusi a tratti, per me, ho dato un mio parere, siete liberi di dare il vostro. Se devo essere più preciso non fanno emergere personalità o caratteri differenti, se non fosse per le voci diverse sembrerebbe sempre la stessa persona che parla, e sembrerebbe tra l'altro la stessa persona di harmony.
Edit: mi è venuta in mente adesso una parte di Kemono michi in cui un doppiatore ha provato a recitare un dialogo pari pari alla versione giapponese ed è stata una cosa veramente ridicola.
Concordo a grandi linee con la recensione, fra alti e bassi tutto sommato è un film che si lascia guardare abbastanza piacevolmente soprattutto per la sua componente di azione/avventura e per il comparto visivo.
Io sono riuscita a vedere i primi tre quarti d'ora, poi ho smesso. Bellissima l'ambientazione, bello visivamente, interessanti le premesse, ma in alcuni dialoghi mi sono persa e nonostante alcuni colpi di scena, la noia ha prevalso. Forse era la serata sbagliata..... magari lo riprenderò più avanti.
Bella recensione, comunque, molto approfondita. Ma usare nomi di personaggi letterari famosi quindi è stato solo un vezzo dell'autore? Non c'era niente di particolare dietro?
Concordo con la recensione e anche con il voto. Visivamente è da 9, la sceneggiatura da 6 (per graziarla), è come una pallina su un piano inclinato, parte abbastanza bene e poi...! È come se fosse il risultato di un taglia e cuci massivo in cui si è perso mezzo film. Gli ultimi 40 minuti sono la ghigliottina che cade sul collo del titolo.
Però io sono una schiava dei visuals e da quel punto di vista mi è piaciuto tantissimo. La CGI non mi ha dato particolare fastidio, in alcuni punti ovviamente indispensabile, soprattutto nei famosi 40 minuti!
È stata un'occasione mancata soprattutto perché si parla di tematiche davvero forti e profonde. Tanti personaggi avrebbero meritato un approfondimento maggiore, iniziando banalmente da Friday, finendo a Hadaly Lilith.Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)A tal proposito, scoprire che lei non sia umana manda davvero in confusione. Passiamo dal voler ripristinare l’anima di un ex vivo, ad infonderla in un' IA che non l’ha mai avuta. Beh diciamo che non è proprio la stessa cosa
Il doppiaggio mi è piaciuto. In generale, quando presente, preferisco usufruire della traduzione per poter meglio apprezzare il comparto visivo, e siccome di questo titolo è il punto di forza, sconsiglierei i sottotitoli.
Un ultimo appunto per chi ha intenzione di visionare questa opera: guardate tutto fino alla fine, ma proprio fine fineAttenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)Nonostante la trama sia inconsistente e incasinata, la storia tra Watson e Friday viene salvata dagli ultimissimi minuti, in particolare la lettera di Friday che si sente durante i titoli di coda, quasi a conferma di quello che ci suggerisce l’ultimo frame. Un rapporto che sembra andare davvero oltre l’amicizia. Per me, che amo un po' gli epiloghi drammatici, il finale è questo.
Tuttavia, dopo i titoli di coda, vediamo un Watson avventuriero (quindi vivo e vegeto) che accompagna il suo nuovo amico Sherlock, e un Friday che osserva il tutto da lontano.
Molto molto interessante questa recensione!
Della trilogia al momento ho visto solo Harmony, che mi è piaciuto ma che già trasmetteva qui e là un certo "senso di pesantezza" e di questo film mi ispirano: l'ambientazione steampunk, i giochi di citazioni, la palette così cupa mentre devo dire che la storia dei 21g mi è sembrata già trita la prima volta che l'ho incontrata. Una possibilità al film la voglio dare (anche se ho aspettative più alte per L'Organo Genocida).
Per me, fino alla parte in giappone compresa, il film andava alla grandissima, un world building meraviglioso, la ricerca come letiv motiv della storia, ma poi, come se mancasse tempo, tutti si afretta, tutto si restringe e le ambizioni scemano verso una narrazione più convenzionale e dalle meccaniche fin troppo comuni e semplici. Per me alla fine è tutto qui il problema, perché per il resto non cambierei niente. Mi chiedo se in formato seriale avrebbe potuto sopperire, in parte a questo comprimersi su se stesso.Al di là di difetti oggettivi, il film può intrattenere. A me per esempio in seconda visione è piaciuto meno della prima, ma l'ho apprezzato comunque
Per me, fino alla parte in giappone compresa, il film andava alla grandissima, un world building meraviglioso, la ricerca come letiv motiv della storia, ma poi, come se mancasse tempo, tutti si afretta, tutto si restringe e le ambizioni scemano verso una narrazione più convenzionale e dalle meccaniche fin troppo comuni e semplici. Per me alla fine è tutto qui il problema, perché per il resto non cambierei niente. Mi chiedo se in formato seriale avrebbe potuto sopperire, in parte a questo comprimersi su se stesso.Al di là di difetti oggettivi, il film può intrattenere. A me per esempio in seconda visione è piaciuto meno della prima, ma l'ho apprezzato comunque
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.