13 commenti
-
Se ci fosse la traduzione andrebbe a ruba
-
11 0Il fatto che sia stata realizzata e messa a disposizione gratuitamente è da applausi. Ottima iniziativa.
-
E via di Translate! Spero che possa chiarire molti aspetti da noi (e in Giappone stesso) poco chiari se non sconosciuti.
-
Ma non poteva pubblicarla almeno anche in inglese?
-
Spero riceva una traduzione almeno in lingua inglese. Comunque iniziativa molto interessante, confido in una traduzione.
-
Con il traduttore è dura lo ammetto, ho faticato a capire persino le prime 10 pagine che trattano aspetti abbastanza ovvi...
-
Ma non ci sono già vari anime che trattano l'argomento?
-
Il traduttore automatico non va assolutamente bene per testi tecnici... speriamo che qualcuno di buon cuore (e che conosce il giapponese) lo traduca seriamente.
-
Ottima iniziativa renderlo pubblico gratuitamente, però diamine come al solito i Giapponesi non pensano mai all'estero, una traduzione inglese potevano farla...
Spero qualcuno di buon cuore lo traduca. -
Può essere utile !
Grazie mille -
E' una buona iniziativa il fatto di renderla pubblica gratuitamente, però una traduzione in inglese potevano farla. Così anche noi fan occidentali potremo capire più affondo alcuni aspetti della produzione degli anime.
-
Grande Studio Trigger mi stupisce sempre di più.
-
Bella idea
