Ricordo poco nulla de L'Uomo Tigre II, ma dovrei recuperare entrambe le serie per rinfrescarmi la memoria.

In ogni caso, grazie per l'articolo

Tiger Mask II rappresenta l'evoluzione coerente di quello che era Naoto Date: un paladino del popolo nipponico, che esce misteriosamente dalle tenebre del tempo per lottare e dare gioia e conforto ai giapponesi in tempi difficili, ed è giusto che si adatti a ogni epoca in cui si palesa.
Negli anni '60, per dare forza al paese nel difficile dopoguerra "allungato", nei primi anni '80, per far fronte alla crisi economica e petrolifera che stava facendo venire una fifa blu più o meno a tutto il mondo, e negli anni '10 del nuovo millennio con Tiger Mask W a rincuorare il Giappone dopo il terribile terremoto di qualche anno prima (ricordiamo che il protagonista di quest'ultima serie viene proprio dalle zone colpite dal cataclisma, e lo ha vissuto).
Una figura mitica, insomma, che cambia con i decenni per poter restare fedele a sé stesso, un po' come l'autore di questo articolo, che, sia che scriva di manga e anime anni '60, '70, '80, '90, '00 o attuali rimane sempre epico.

Splendido reportage di Kotaro!

Ricordo bene questo anime.
Sì non era all'altezza del primo per tematiche (mentre lo superava per animazioni) ma lo stesso sapeva conquistare pur con tutte le sue ingenuità da supereroi dell'epoca.
Certi dettagli mi sono rimasti impressi, tipo il bambino che studiava per diventare bonzo già con la testa rasata o lo scontro finale con lo "sceicco-wrestler" dove il pubblico si gasa ed esplode in un fragoroso appaluso incantato dal fair play dei combattenti.
Sì, era kitsch, ma sapeva far emozionare a modo suo.

Anche a 12 anni ero irresistibilmente attratto dal vintage. Quindi TIger Mask 2 non l'ho mai sopportato (c'era il vero Uomo Tigre), Mila e Shiro non l'ho mai visto (c'era Mimi' Ayuhara) e neppure ho mai visto Ollie e Benji (per me c'era solo Shingo Tamai).

Comunque la foto di Kotaro che stringe la mano a TIger Mask e' impagabile

Anche sorvolando sulla mancanza di Kenta (sarebbe stato più logico se fosse diventato lui l'erede del nome e della maschera), la seconda serie era molto più pacchiana della prima.
Inoltre il protagonista, per tempra morale e indole, era di molto inferiore a Naoto.

Nonostante alcune assurdità (la piramide!) che di fatto lo rendevano un tokosatsu a tema wrestling, personalmente lo trovavo fighissimo. Chara, animazioni, combattimenti..... Forse non un capolavoro, ma una serie che si rivede con piacere ancora oggi!

Bellissimo reportage su una serie che ha fatto storia. Inizialmente preferivo la prima serie poi anche questa mi è entrata nel cuore

Bellissimo il reportage, si legge molta passione nella scrittura, la serie aveva un certo fascino...

mi dispiace, è anni luce lontana dalla prima serie, che guardo ancora oggi meravigliato, la seconda può essere bella quanto volete, ma la prima è qualcosa che ti entra nel cuore per sempre.

Complimenti! Apprezzo sempre questi articoli su serie storiche anche se l'Uomo Tigre II non è certamente all'altezza del suo predecessore.

Io seguivo da ragazzina la prima serie dell'uomo tigre. Ne ho bei ricordi ma fumosi. Non avrei mai immaginato fosse un frutto così maturato della società nipponica che maturava nuove vedute. Grazie di quest'articolo interessante e ben documentato.

Nonostante preferivo e preferisco ancora la prima serie, questa seconda serie la ricordo con piacere.

dal mio punto di vista trasformare una serie "sportiva" in una serie di supereroi(con tanto di "trasformazione" in macchina stile winspector è stato un vaccata infatti in tiger mask w è stata letteralmente cancellata dalla continuity

Son nostalgica. Per me è l'uomo tigre è quello della prima serie, con tutta la violenza, i suoni raccapriccianti durante i combattimenti (ma cos'erano poi? Legamenti che si tiravano?!? ) e l'atmosfera deprimente.

Certo, detta così suona strano...

Ho riguardato di recente sia il primo che il secondo, ancora mi emozionano tantissimo come da bambino. Il secondo uomo tigre è sempre stato molto sottovalutato secondo me, al confronto di tanti altri anime sul genere ne esce da vero signore, Tommy mi è rimasto nel cuore tanto quanto Naoto, l'unica pecca della serie è che è troppo breve, almeno paragonata alla prima, avrebbero dovuto farne almeno 50 e passa episodi. Altra mancanza quella di non aver rivisto Baba e Ken oltre che Inoki, poi certo far morire Naoto in quel modo, anche se è l'uscita di scena più eroica e adatta al personaggio che potevano inventarsi.

Ottimo reportage..
Tanti auguri di buon compleanno

I miei complimenti a Kotaro per questo bellissimo articolo. Amo visceralmente la saga di Tiger Mask e, nonostante non possa vantare la profondità e la drammaticità dell' originale, ho adorato (e tuttora adoro) incondizionatamente anche il suo - troppe volte sottovalutato - seguito. Sono convinto che a tutt' oggi rappresenti ancora uno dei migliori esempi di come riuscire a rendere "moderno" il tratto grafico di un' opera classica senza cadere nell' errore di banalizzarlo o, peggio ancora, mortificarlo da un punto di vista artistico-qualitativo.

Non è una brutta serie però come trama e carisma la prima serie dell'uomo Tigre è molto superiore a questa seconda serie.

Non mi è mai piaciuto questo sequel, edulcorato (e banalizzato) nei temi e nelle atmosfere, con trovate kitsch e umorismo un po' pacchiano. E' giusto più fluido nelle animazioni (e ci mancherebbe!).
"L'Uomo Tigre" per me si ferma con la prima, mitica serie, e con l'inimitabile Naoto Date, pur con i suoi movimenti legnosi e il disegno grezzo e sporco (che però personalmente preferisco).

Bellissimo articolo che mi ha riportanto indietro nel tempo

La prima serie era affascinante,la seconda s’è dimostrata se non di più almeno di pari fascino,non è poco per uno spokon dichiaratamente ispirato alla vita reale di un noto westler.A tal proposito avrei tanto voluto vedere editato in Italia almeno in Home Video:Kick no oni ispirato alla vita del noto campione Tadashi Sawamura che scorre attraverso tre discipline orientali il Karate,il Muay Thai fino al primato nella Boxe Thailandese.Una perlina di spokon!

In estasi per la prima serie di Tiger Mask, ho particolarmente apprezzato anche Tiger Mask Nisei. La comparsa di veri wrestler e non solo, come Hulk Hogan, Andrè the Giant, Tatsumi Fujinami, The Butcher e soprattutto Antonio Inoki me l'hanno resa godibilissima. Grazie a Kotaro come sempre per il bellissimo articolo.

La prima serie era affascinante,la seconda s’è dimostrata se non di più almeno di pari fascino,non è poco per uno spokon dichiaratamente ispirato alla vita reale di un noto westler.A tal proposito avrei tanto voluto vedere editato in Italia almeno in Home Video:Kick no oni ispirato alla vita del noto campione Tadashi Sawamura che scorre attraverso tre discipline orientali il Karate,il Muay Thai fino al primato nella Boxe Thailandese.Una perlina di spokon!

Se non sbaglio ha lo stesso chara design del primo uomo tigre giusto?

Gran bell approfondimento!!!! La prima serie storica è inarrivabile e irripetibile, questo sequel sceglie di prendere una via completamente diversa e fa bene il suo lavoro come spokon, quindi l'ho apprezzata comunque, da bambino avevo pure la maschera dell'uomo tigre II ^^

La prima serie era affascinante,la seconda s’è dimostrata se non di più almeno di pari fascino,non è poco per uno spokon dichiaratamente ispirato alla vita reale di un noto westler.A tal proposito avrei tanto voluto vedere editato in Italia almeno in Home Video:Kick no oni ispirato alla vita del noto campione Tadashi Sawamura che scorre attraverso tre discipline orientali il Karate,il Muay Thai fino al primato nella Boxe Thailandese.Una perlina di spokon!

Se non sbaglio ha lo stesso chara design del primo uomo tigre giusto?

No il character designer dell’Uomo Tigre II è Jun’ichi Miyata.Spero comunque che prima o poi qualche Major pubblichi il Tiger Mask W del 2016 contaminato dalla CG,ma meritevole d’essere visionato.

Chiedo scusa per l'articolo estremamente lungo e complesso, ma è un argomento che conosco bene e perciò tendo a partire per la tangente quando ne parlo. Il wrestling giapponese e i manga/anime sul tema sono stati l'argomento della mia tesi di laurea, ho svolto diverse ricerche in Giappone su questo tema e perciò questo è il motivo se magari l'articolo vi è risultato troppo complesso da leggere.

Tuttavia, ci tenevo a rendere giustizia a una serie che in Italia viene troppo spesso (e i commenti alla notizia ne sono la prova provata ) liquidata con "è brutta" "è inferiore alla prima" "è infantile" "è pacchiana" "la tigre" "la piramide" "la macchina" "eeh, non c'è Naoto che lottava per i bambini" ecc ecc, quando invece è una serie che ha moltissimo da dire se si conosce un minimo il contesto storico/sociale/sportivo in cui è stata creata. Contesto che, dati i dodici anni di distanza tra le due serie (in Italia le hanno sempre trasmesse una di seguito all'altra quindi non si è percepito) non è e non può essere quello della prima serie, perciò lo stile, i temi, tutto è inevitabilmente diverso così come è ovviamente ancora diverso in W.

Ho avuto modo di parlarne con tantissimi giapponesi adulti: c'è chi mi ha detto di essere rimasto deluso e di aver preferito la prima serie, ma anche chi mi ha detto di averlo amato, di averlo guardato tutte le settimane, di aver comprato i giocattoli, di essersi sentito come in un sogno quando il giorno dopo Sayama ha interpretato sul serio Tiger Mask su un ring reale, chi mi ha dato informazioni sullo staff e chi dello staff faceva addirittura parte ed è comparso a sorpresa per darmi informazioni di prima mano. E' una serie che in sé e per sé magari è stata dimenticata, ma ha significato tanto per chi l'ha vista all'epoca e ha significato tantissimo per tutto il mondo del wrestling, avendo permesso il debutto di Tiger Mask/Sayama, un vero e proprio eroe in carne ed ossa che continua a far sognare i suoi fan.
Un po' (tanto) mi dispiace che a noi italiani manchi tutto il contesto e perciò non possiamo capire alla perfezione questa serie, soprattutto se la si guarda in italiano con tutti gli adattamenti fatti male del caso.

La mia sarà un'opinione impopolare, ma l'ho preferita alla prima serie, in quanto più breve, più leggera (niente 100 puntate di bambini lamentosi con la voce di Goku, per fortuna) e più moderna nella trattazione di certe tematiche, laddove la prima era ancora debitrice dei primi lavori di Kajiwara da cui scopiazza artifizi narrativi e una tematica del "Giappone = buono/stranieri = cattivi" sicuramente accettabile per il tempo della pubblicazione, ma che limita molto i personaggi e svilisce gli atleti reali, dipinti come i mostri che ovviamente nella realtà non erano, e negli anni ottanta di Tiger Mask Nisei il Giappone lo aveva fortunatamente capito.

(E poi Tatsuo alla fine si mette insieme a Midori, mentre Naoto e Ruriko hanno fatto i santarellini tutto il tempo senza combinare nulla, questo per me è un incentivo estremamente importante )

Un ringraziamento dal profondo del cuore a tutti gli amici, soprattutto giapponesi, che mi hanno aiutato nella stesura di questo articolo e che si sono presi cura di me mentre svolgevo le mie ricerche per la tesi e per la fantomatica "Tesi 2" che un giorno scriverò. Mai avrei pensato che un giorno avrei incontrato dal vivo Tiger Mask e che, nonostante la grave malattia che lo affligge e che gli dà problemi a ricordarsi molte cose, si sarebbe ricordato di me dicendomi "Oh, tu sei l'italiano che è venuto l'altra volta!" al nostro secondo incontro. Questa è stata un'emozione indescrivibile, e anche solo perché mi ha dato questo a Tiger Mask Nisei perdonerò qualsiasi difetto possa avere.

Grandissimo articolo, tantissimi dettagli del background e del contesto storico di due serie mitiche. Complimenti a Kotaro

No il character designer dell’Uomo Tigre II è Jun’ichi Miyata.Spero comunque che prima o poi qualche Major pubblichi il Tiger Mask W del 2016 contaminato dalla CG,ma meritevole d’essere visionato.

Intendevo il chara design di Kick no oni, avevo letto qualcosa a riguardo tempo fa su un articolo e mi pareva che il chara design fosse molto simile a quello del primo uomo tigre.

Mai avrei pensato che un giorno avrei incontrato dal vivo Tiger Mask e che, nonostante la grave malattia che lo affligge e che gli dà problemi a ricordarsi molte cose, si sarebbe ricordato di me dicendomi "Oh, tu sei l'italiano che è venuto l'altra volta!" al nostro secondo incontro. Questa è stata un'emozione indescrivibile, e anche solo perché mi ha dato questo a Tiger Mask Nisei perdonerò qualsiasi difetto possa avere.

Solo per questo hai tutta la mia stima!

Capisco anche il tuo punto di vista su questa seconda serie, e apprezzo lo sforzo che hai fatto per mettere in luce il contesto storico-sociale in cui collocarla, per chiarire certe scelte narrative. Resta il fatto che a me non ha proprio entusiasmato, anzi, e l'ho vista sia da bambino - avevo 6 anni durante la prima messa in onda - sia da adulto, dopo svariati rewatch della serie originale, che al contrario ho sempre ammirato per la serietà con cui affrontava certi temi di attualità (per l'epoca, ovviamente). In questa seconda incarnazione tutto mi è sempre parso un po' troppo carnevalesco, troppo guascone, con il risultato di far perdere forza ai quei riferimenti al mondo contemporaneo che invece sarebbero potuti essere una carta vincente. Oddio, il contesto generale è forse più in linea con il mondo del puroresu, cosa che però nel media animato, a parer mio, ha finito per fargli perdere di incisività.

No il character designer dell’Uomo Tigre II è Jun’ichi Miyata.Spero comunque che prima o poi qualche Major pubblichi il Tiger Mask W del 2016 contaminato dalla CG,ma meritevole d’essere visionato.

Intendevo il chara design di Kick no oni, avevo letto qualcosa a riguardo tempo fa su un articolo e mi pareva che il chara design fosse molto simile a quello del primo uomo tigre.

Il Character designer di Tiger Mask e Kick no oni è stato curato da principalmente da Keiichirō Kimura e da Yukiyoshi Hame,allora la figura professionale era quella di direttore alle animazioni.Questo mi ha fatto venire in mente un’altro anime del sensei principe dei spokon Ikki Kajiwara che è KARATE BAKA ICHIDAI ispirata alla vita del campione di arti marziali Masutatsu Ōyama,anch’esso inedito in Italia.

No il character designer dell’Uomo Tigre II è Jun’ichi Miyata.Spero comunque che prima o poi qualche Major pubblichi il Tiger Mask W del 2016 contaminato dalla CG,ma meritevole d’essere visionato.

Intendevo il chara design di Kick no oni, avevo letto qualcosa a riguardo tempo fa su un articolo e mi pareva che il chara design fosse molto simile a quello del primo uomo tigre.

Il Character designer di Tiger Mask e Kick no oni è stato curato da principalmente da Keiichirō Kimura e da Yukiyoshi Hame,allora la figura professionale era quella di direttore alle animazioni.Questo mi ha fatto venire in mente un’altro anime del sensei principe dei spokon Ikki Kajiwara che è KARATE BAKA ICHIDAI ispirata alla vita del campione di arti marziali Masutatsu Ōyama,anch’esso inedito in Italia.

GIà, tutti titoli che vorrei anch'io venissero importati e doppiati in italiano, è un peccato lasciarli inediti, saranno anche vintage ma hanno sempre il loro fascino, del resto noi bambini degli anni 80 guardavamo anche produzioni di 20 o 30 anni più vecchie e ci appassionavano ugualmente.

@grandebonzo Eh, il punto è tutto lì. Sono passati dodici anni, è cambiato il wrestling, è cambiata l'animazione, è cambiato il Giappone, è cambiato il mondo intero. Perciò, se Nisei non ti viene raccontato come una sequela di drammi come la prima serie è perché nel 1981 la società e il modo di fare animazione erano cambiati e i problemi da affrontare non sono gli orfanotrofi poverissimi ma la crisi petrolifera e i tumulti in Medio Oriente; se appare più leggero e pacchiano è perché così era il wrestling dell'epoca (già sfociato in personaggi dal look particolare, canzoni che accompagnano l'ingresso dei lottatori e altre cose appariscenti) in contrapposizione a quello degli anni sessanta che era molto più spartano perché ancora doveva formarsi.

E' indubbiamente diverso e può apparire più infantile della prima serie, ma non ne sta banalizzando o edulcorando i temi, semplicemente i temi sono altri, così come altri ancora sono quelli di W, che ti dà una visione del puroresu ancora diversa dalle altre serie perché oggi è cambiato ancora. Purtroppo, essendo Nisei (e W) direttamente sponsorizzati dalla Shin Nihon Puroresu, comprendo che se non si è addentro nel mondo del puroresu ci si perde buona parte del gioco, quando invece entrambe le serie fatto un ottimo lavoro nel mettere in scena le rispettive società, esattamente come faceva la prima serie, che in Italia ha questa nomea di serie adulta e profondissima quando, nonostante sia effettivamente bella e abbia un protagonista carismatico e dei bei temi, per metà serie vedi mocciosi che frignano e rompono le scatole (l'episodio col bambino che rifiuta di farsi adottare dalla famiglia ricca che ha la villa con piscina perché gli manca stare insieme a quel pirla di Kenta non si dimentica ) e basta farsi un giro in qualsiasi Mandarake per vedere quanti giocattoli dedicati aveva.

per metà serie vedi mocciosi che frignano e rompono le scatole (l'episodio col bambino che rifiuta di farsi adottare dalla famiglia ricca che ha la villa con piscina perché gli manca stare insieme a quel pirla di Kenta non si dimentica)

Ma appunto la parte con i bambini che frignano e' quella che piace ai cultori del vintage