Mi piacerebbe, ma come già detto da altri tra la, se non ricordo male il nome, Sindrome della Libido Fortunata e la chiesa col Profeta... la vedo seriamente dura.

E invece secondo me è la volta buona che ci sorprendono.

Mi piacerebbe, ma come già detto da altri tra la, se non ricordo male il nome, Sindrome della Libido Fortunata e la chiesa col Profeta... la vedo seriamente dura.

Ecco, è questo ciò che temo, spero non venga censurato o edulcorato nei dialoghi, oltre che interrotto a metà se a Mediaset dovesse girar male (come dicevo nell'altro commento).

Una splendida notizia, qualcosa di nuovo si muove dopo my hero academia, anche se avrei preferito Dr.Stone!!!

Una splendida notizia, qualcosa di nuovo si muove dopo my hero academia, anche se avrei preferito Dr.Stone!!!

Noi siamo gli unici sfigati a cui CR non l'ha doppiato... io ancora ci spero

Una splendida notizia, qualcosa di nuovo si muove dopo my hero academia, anche se avrei preferito Dr.Stone!!!

Bisogna dirlo a CR .

Noi siamo gli unici sfigati a cui CR non l'ha doppiato... io ancora ci spero

Noi siamo gli unici sfigati che in generale non hanno ricevuto neanche un doppiaggio

Una splendida notizia, qualcosa di nuovo si muove dopo my hero academia, anche se avrei preferito Dr.Stone!!!

Bisogna dirlo a CR .

Noi siamo gli unici sfigati a cui CR non l'ha doppiato... io ancora ci spero

Noi siamo gli unici sfigati che in generale non hanno ricevuto neanche un doppiaggio

Doppiare costa... ma se fossi in loro proverei a vedere l'effetto del doppiaggio su una serie medio/breve di un trentina di episodi...

Una splendida notizia, qualcosa di nuovo si muove dopo my hero academia, anche se avrei preferito Dr.Stone!!!

Bisogna dirlo a CR .

Noi siamo gli unici sfigati a cui CR non l'ha doppiato... io ancora ci spero

Noi siamo gli unici sfigati che in generale non hanno ricevuto neanche un doppiaggio

Doppiare costa... ma se fossi in loro proverei a vedere l'effetto del doppiaggio su una serie medio/breve di un trentina di episodi...

sì costa, ma se lo fanno in 6-7 lingue magari vorrà dire anche che ripaga

Una splendida notizia, qualcosa di nuovo si muove dopo my hero academia, anche se avrei preferito Dr.Stone!!!

Bisogna dirlo a CR .

Noi siamo gli unici sfigati a cui CR non l'ha doppiato... io ancora ci spero

Noi siamo gli unici sfigati che in generale non hanno ricevuto neanche un doppiaggio

Doppiare costa... ma se fossi in loro proverei a vedere l'effetto del doppiaggio su una serie medio/breve di un trentina di episodi...

sì costa, ma se lo fanno in 6-7 lingue magari vorrà dire anche che ripaga

Purtroppo la sezione Italiana di CR è piccola...molto piccola. Di conseguenza non investono molto per la nostra lingua anche se ultimamente qualcosa in più c'è. Chiesi 6 anni fa se sarebbe mai arrivato un doppiaggio in ITA sul loro vecchissimo forum e mi risposero che per almeno 5 anni non avrebbero investito...ne sono passati 6. Speriamo, è l'unica cosa che possiamo fare

Speriamo che non lo chiamino Quattro Fiamme all'Orizzonte.

Allora le cose sono 3: 1) arriva ma con la solita censura atroce di mediaset e per un anime del genere vuol dire ucciderlo di metà del contenuto; 2) è una fakenews; 3) mediaset vuole provare a cavalcare l'onda positiva che ha l'animazione a livello generalista in questo momento, provando a portare un battle classico e forse con meno censure possibili (sarebbe bellissimo) ma la vedo dura.

Allora le cose sono 3: 1) arriva ma con la solita censura atroce di mediaset e per un anime del genere vuol dire ucciderlo di metà del contenuto; 2) è una fakenews; 3) mediaset vuole provare a cavalcare l'onda positiva che ha l'animazione a livello generalista in questo momento, provando a portare un battle classico e forse con meno censure possibili (sarebbe bellissimo) ma la vedo dura.

Capitolo censure: come notato in MHA, in Naruto Shippuden e in altre serie, il video non lo toccano nemmeno, potrebbero solo alleggerire qualche dialogo, ma tranquilli: IL VIDEO SARÀ COMPLETAMENTE INTEGRALE

Le uniche censure che ci saranno sono solo quelle concordate con il Giappone dopo l'incendio alla Kyoto Animation (anche se forse Mediaset potrebbe aver preso addirittura la versione home video).

Dunque, la 1 non è contemplata, la 2 penso che verrà smentita a breve (visto che comunque se ne sta parlando e la fonte è anche abbastanza affidabile), e quindi la più probabile sarà la 3 (altrimenti avrebbero tagliato anche il video di MHA).

Allora le cose sono 3: 1) arriva ma con la solita censura atroce di mediaset e per un anime del genere vuol dire ucciderlo di metà del contenuto; 2) è una fakenews; 3) mediaset vuole provare a cavalcare l'onda positiva che ha l'animazione a livello generalista in questo momento, provando a portare un battle classico e forse con meno censure possibili (sarebbe bellissimo) ma la vedo dura.

Capitolo censure: come notato in MHA, in Naruto Shippuden e in altre serie, il video non lo toccano nemmeno, potrebbero solo alleggerire qualche dialogo, ma tranquilli: IL VIDEO SARÀ COMPLETAMENTE INTEGRALE

Le uniche censure che ci saranno sono solo quelle concordate con il Giappone dopo l'incendio alla Kyoto Animation (anche se forse Mediaset potrebbe aver preso addirittura la versione home video).

il problema di fire force non è il video, ma l'audio, ci son tantissimi riferimenti alla chiesa e a dio

Allora le cose sono 3: 1) arriva ma con la solita censura atroce di mediaset e per un anime del genere vuol dire ucciderlo di metà del contenuto; 2) è una fakenews; 3) mediaset vuole provare a cavalcare l'onda positiva che ha l'animazione a livello generalista in questo momento, provando a portare un battle classico e forse con meno censure possibili (sarebbe bellissimo) ma la vedo dura.

Capitolo censure: come notato in MHA, in Naruto Shippuden e in altre serie, il video non lo toccano nemmeno, potrebbero solo alleggerire qualche dialogo, ma tranquilli: IL VIDEO SARÀ COMPLETAMENTE INTEGRALE

Le uniche censure che ci saranno sono solo quelle concordate con il Giappone dopo l'incendio alla Kyoto Animation (anche se forse Mediaset potrebbe aver preso addirittura la versione home video).

il problema di fire force non è il video, ma l'audio, ci son tantissimi riferimenti alla chiesa e a dio

Quelli scordiamoceli, sarà divertente vedere come adatteranno il tutto per renderlo accettabile allo spettatore Mediaset

Allora le cose sono 3: 1) arriva ma con la solita censura atroce di mediaset e per un anime del genere vuol dire ucciderlo di metà del contenuto; 2) è una fakenews; 3) mediaset vuole provare a cavalcare l'onda positiva che ha l'animazione a livello generalista in questo momento, provando a portare un battle classico e forse con meno censure possibili (sarebbe bellissimo) ma la vedo dura.

Capitolo censure: come notato in MHA, in Naruto Shippuden e in altre serie, il video non lo toccano nemmeno, potrebbero solo alleggerire qualche dialogo, ma tranquilli: IL VIDEO SARÀ COMPLETAMENTE INTEGRALE

Le uniche censure che ci saranno sono solo quelle concordate con il Giappone dopo l'incendio alla Kyoto Animation (anche se forse Mediaset potrebbe aver preso addirittura la versione home video).

il problema di fire force non è il video, ma l'audio, ci son tantissimi riferimenti alla chiesa e a dio

Là sarà veramente il banco di prova, ma se hanno investito su questa serie, conosceranno senz'altro i rischi.

Nel frattempo CONFERMA CHE ARRIVA DAI LISTINI AUTUNNALI PUBLITALIA

Nel frattempo CONFERMA CHE ARRIVA DAI LISTINI AUTUNNALI PUBLITALIA

Hai link?

Edit: Ho trovato da me...grazie della segnalazione

Nel frattempo CONFERMA CHE ARRIVA DAI LISTINI AUTUNNALI PUBLITALIA

Ho letto il PDF, son contento, attendo novità sul cast Italiano

EDIT:

Hai link?

Basta cliccare sul PDF Listino, nella sezione Autunno 2021:

https://www.publitalia.it/sezione/l-offerta-commerciale-di-publitalia-80/19.html

anche in prima serata su Italia 2

Ora che non abbiamo più dubbi sulla trasmissione me ne vengono altri...L'opening? XD

Ora che non abbiamo più dubbi sulla trasmissione me ne vengono altri...L'opening? XD

A me così viene il dubbio che sia solo sub

L'opening? XD

Dubito terranno le sigle Giapponesi, probabilmente ci sarà Vanni con una sigla unica.

Ora che non abbiamo più dubbi sulla trasmissione me ne vengono altri...L'opening? XD

A me così viene il dubbio che sia solo sub

Se la trasmettono ci mettono anche il doppiaggio, Mediaset non avrebbe motivi di non farne uno e poi tieni presente che solo sub con la qualità di Italia 2 crei casini.

Ora che non abbiamo più dubbi sulla trasmissione me ne vengono altri...L'opening? XD

Per me rimarranno le originali: Inferno/Mayday e Veil per la prima stagione; Spark-Again e ID per la seconda stagione.

Oltretutto è una serie originale Yamato, difficilmente concedono di realizzare una sigla ex-novo.

Ora che non abbiamo più dubbi sulla trasmissione me ne vengono altri...L'opening? XD

A me così viene il dubbio che sia solo sub

Se la trasmettono ci mettono anche il doppiaggio, Mediaset non avrebbe motivi di non farne uno e poi tieni presente che solo sub con la qualità di Italia 2 crei casini.

Infatti sub sarebbe improponibile vista la qualità video del canale e Mediaset non lo farebbe mai.

Volevo comunque dire che secondo me c'è una possibilità concreta che lascino tutto in originale. Mi viene da pensare che andando su un opera del genere dove, se seguissero la solita linea, dovrebbero censurare parecchio mi viene da pensare che magari si sono finalmente resi conto che non è un cartone per bambini ma qualcosa di diverso. Io ci spero

Ora che non abbiamo più dubbi sulla trasmissione me ne vengono altri...L'opening? XD

Per me rimarranno le originali: Inferno/Mayday e Veil per la prima stagione; Spark-Again e ID per la seconda stagione.

Oltretutto è una serie originale Yamato, difficilmente concedono di realizzare una sigla ex-novo.

No, mediaset le fa ste cose, vedasi mha e tsubasa, poi figuriamoci se yamato è in una posizione tale da poter dire qualcosa, appena avranno letto "vi doppiamo sta serie" avranno detto subito detto "dov'è che devo mettere la firma", senza neanche leggere le condizioni

Volevo comunque dire che secondo me c'è una possibilità concreta che lascino tutto in originale. Mi viene da pensare che andando su un opera del genere dove, se seguissero la solita linea, dovrebbero censurare parecchio mi viene da pensare che magari si sono finalmente resi conto che non è un cartone per bambini ma qualcosa di diverso. Io ci spero

Nel migliore dei casi ci troviamo nessuna censura se non per quanto riguarda qualche nome per non far esplicito riferimento alla chiesa.

Adesso ci resta solo da capire chi ha fatto l'addatamento della serie e il fatto che Yamato non abbia mai detto nulla in questi mesi mi porta a pensare che questo dub sia di Mediaset
Spero di sbagliarmi

Comunque in questi giorni stanno cambiando i vertici della Rai.

Comunque in questi giorni stanno cambiando i vertici della Rai.

Speriamo che i nuovi vertici siano di idee più aperte rispetto all'acquisto di prodotti non europei: non esiste solo Hollywood. Spero che la Rai diventi più cosmopolita

ma cambiano ogni 2 anni?... certo che poi i palinsesti fan cagare XD

ma cambiano ogni 2 anni?... certo che poi i palinsesti fan cagare XD

Ogni 3 anni vengono cambiati

ma cambiano ogni 2 anni?... certo che poi i palinsesti fan cagare XD

Io guardo raramente i film ma una volta guardavo con interesse quelli di kung-fu... qualcuno sa se ne hanno acquistato e trasmesso di recenti?