Voglio recuperarlo e spero che il doppiaggio Italiano arrivi sul serio, altrimenti lo vedrò sottotitolato, non ho fretta.

Indubbiamente una serie interessante e intrattenente, soprattutto per chi si approccia per la prima volta ad una serie di questo tipo, e in generale ad una serie coreana, questi dati di visualizzazione poi lasciano il tempo che trovano, visto che gli utenti crescono, e una classifica basata sul solo primo mese è utile fino ad un certo punto per misurare la popolarità assoluta di una serie, sarebbe bello averne una anche in assoluto nel tempo

Voglio recuperarlo e spero che il doppiaggio Italiano arrivi sul serio, altrimenti lo vedrò sottotitolato, non ho fretta.

guardalo in coreano fidati. o comunque mai mai e poi mai guardarlo in inglese, quel doppiaggio è peggio dell'Eva di Cannarsi

Per me per godersi a pieno la serie credo sia meglio vederselo in lingua originale, capisco però chi la vuole vedere in lingua italiana perchè magari fa fatica con i sottotitoli o comunque non vuole leggerli

beh con tutta la pubblicità che ha questa serie mi sembra il minimo che sia la più vista su netflix nuove frontiere del marketing

Ormai i coreani sono una garanzia in quanto a serie TV <3.

Voglio recuperarlo e spero che il doppiaggio Italiano arrivi sul serio, altrimenti lo vedrò sottotitolato, non ho fretta.

In teoria è in corso... vedremo quanto ci metteranno. Non credo molto...

Mah con tutti gli anime e serie che vorrei vedere… contenta per chi piace ma personalmente c’è di meglio

Il fatto il precedente record fosse di Bridgerton (cosa sarebbe?) mi fa propendere per "Netflix prende i dati alla carlona".
Cosa che già credevo leggendo il titolo

Una mia amica (che non conosce termini come "manga", "anime" e similari) mi chiama dicendo che parlava con suo figlio di un telefilm... Questo la dice lunga sul successo del telefilm (anche lei attende il doppiaggio italiano come tanti).

Il fatto il precedente record fosse di Bridgerton (cosa sarebbe?) mi fa propendere per "Netflix prende i dati alla carlona".
Cosa che già credevo leggendo il titolo

Trollollo capisco che ti stai iniziando ad annoiare nella news di demon slayer ma trova almeno fonti di trollaggio migliori.
Se non sai cos' è Bridgerton non è colpa di Netflix, è stata una delle serie più chiacchierate e fonte di polemica qualche tempo fa ...a me non è piaciuta ma è stata nella top 10 di netflix a lungo e sempre fonte di news sui siti e pagine di settore

Diciamo che con "Love Alarm" a me sono venuti i brividi ascoltando il doppiaggio. Comunque, non è detto che non possano farlo bene ovviamente, lo spero per chi lo vorrebbe. A me piace ascoltare il coreano (come il giapponese) e sentire gli attori in sé, quindi sono apposto.

Il fatto il precedente record fosse di Bridgerton (cosa sarebbe?) mi fa propendere per "Netflix prende i dati alla carlona".
Cosa che già credevo leggendo il titolo

Trollollo capisco che ti stai iniziando ad annoiare nella news di demon slayer ma trova almeno fonti di trollaggio migliori.
Se non sai cos' è Bridgerton non è colpa di Netflix, è stata una delle serie più chiacchierate e fonte di polemica qualche tempo fa ...a me non è piaciuta ma è stata nella top 10 di netflix a lungo e sempre fonte di news sui siti e pagine di settore

Non è un troll, non ne ho mai sentito parlare.
E seguo abbastanza le discussioni di settore, per dire Matioski che parla un ora e più al giorno di queste cose e discute, per riempire il palinsesto, anche di cose minori non ne ha mai parlato.
Una semplice ricerca su youtube mostra come fra i primi video cercando le parole quello di Bridgerton abbia 650k, the corwn 5,4 milioni.

Evidentemente è diventata famosa in una demografica molto lontana dai millenial nerd, magari ha fatto colpo di più sui 40/50enni o sul pubblico delle fan del kpop (a giudicare dai tweet cercando la parola)

Se vai dalla persona comune a chiedere "prima di Squid Games quale è stata la serie Netflix più vista?" ti dirà probabilmente Stranger Things, The Crown, la Casa di Carta.


Ah e non sto trollando al 100% neppure nell'altra notizia, nel senso che non mi sto inventando le opinioni.

PS Molto maturo dare i nomignoli alla gente

Nel frattempo, nella classifica di Netflix risale preponderante anche Alice in Borderland per motivi annessi a Squid, me felice X3

Se vai dalla persona comune a chiedere "prima di Squid Games quale è stata la serie Netflix più vista?" ti dirà probabilmente Stranger Things, The Crown, la Casa di Carta.

Se non spieghi qual è la metrica è ovvio che le persone ti risponderanno sbagliando.
Quello che traccia Netflix sono le visualizzazioni nei primi 28 giorni dall'uscita di una serie.
Come è quindi normale prima di Squid Game stavano ai primi post tutte serie recenti (ogni anno aumentano gli abbonamenti ed è quindi facile fare numeri maggiori, i sequel, sempre che vengano contati, partono ovviamente sfavoriti), Bridgerton, The Witcher, Lupin.

Cose che Netflix aveva raccontato all'ultimo Tudum.

Che lo vogliamo o no, ma ormai la Corea del Sud diventa sempre più presente nel mondo e batte record di anno in anno: prima Gangnam style nel 2012, il primo a raggiungere il miliardo di visualizzazioni, poi Parasite che vince 4 premi Oscar nel 2020 e ora questo con Squid game.

(e non nomino quanti record abbiano raggiunto i videoclip kpop, sia in generale che nella classifica dei video yt più visti nelle prime 24 ore).

A parte che se non ne parla il tuo youtuber preferito non vuol dire che sia sconosciuta al mondo intero...tutti i principali giornali del mondo ne hanno parlato ma ok non sono chi segui...e no, il kpop non c'entra nulla 😅😅😅

Detto questo qui stiamo parlando del miglior debutto e non delle views totali

Nel frattempo, nella classifica di Netflix risale preponderante anche Alice in Borderland per motivi annessi a Squid, me felice X3

Esatto 🤩 attendiamo con ansia la seconda stagione di Alice

A parte che se non ne parla il tuo youtuber preferito non vuol dire che sia sconosciuta al mondo intero...tutti i principali giornali del mondo ne hanno parlato ma ok non sono chi segui...e no, il kpop non c'entra nulla 😅😅😅

Detto questo qui stiamo parlando del miglior debutto e non delle views totali

Non ho mai detto che il kpop c'entri, ho detto che lo seguono le fan del kpop a giudicare da twitter dove i tweet principali vengono da quel tipo di account.

E non ho parlato di youtuber preferito ma forse del principale in Italia per volume di notizie su film e serie tv (che ne faccia 3 al giorno non ne conosco altri).

Ah, e ad esempio cercando "Bridgerton New York Times" trovo solo recensioni e qualche analisi critica, mentre se cerco ad esempio "Money heist New York Times" trovo vari articoli del tipo "serie top del [anno]" che sono molto più clickbait e quindi è facile vengano letti da un pubblico vasto.

Vuol dire poco? Probabilmente si. Dimostra come è possibile non abbia mai sentito parlare di questa serie? Molto probabilmente si, anche perchè non ha neppure vinto premi prestigiosi che me l'avrebbero fatta notare.

Se vai dalla persona comune a chiedere "prima di Squid Games quale è stata la serie Netflix più vista?" ti dirà probabilmente Stranger Things, The Crown, la Casa di Carta.

Se non spieghi qual è la metrica è ovvio che le persone ti risponderanno sbagliando.
Quello che traccia Netflix sono le visualizzazioni nei primi 28 giorni dall'uscita di una serie.
Come è quindi normale prima di Squid Game stavano ai primi post tutte serie recenti (ogni anno aumentano gli abbonamenti ed è quindi facile fare numeri maggiori, i sequel, sempre che vengano contati, partono ovviamente sfavoriti), Bridgerton, The Witcher, Lupin.

Cose che Netflix aveva raccontato all'ultimo Tudum.

è rilevante fino ad un certo punto visti i dati di Stranger things che è uscito nel 2019 ad esempio.

Quello che voglio dire è che non mi sembra di vedere una correlazione fra ciò di cui la gente effettivamente parla, per lo meno in Italia, e quello che dice Netflix.
Anche Squid Game ho iniziato a sentilo da tutte le parti solo dopo che Netflix ha dichiarato fosse la serie più vista ovunque, cosa successa secondo gli articoli il 29 settembre e riferita alla settimana prima.

Di fatto (e qui ho usato google trends) nella settimana successiva all'uscita ha ottenuto un risultato di metà come buzz rispetto a Stranger Things (punteggio di 85 verso 40) per poi superarla solo qualche giorno dopo l'annuncio in pompa magna di Netflix.

Poi sono il primo che la serie l'ha vista e apprezzata ed è contento stia sopra Stranger Things ma i dati mi sembrano strani

Aggiungo che Bridgerton non ha mai superato i picchi di Dtranger THings secondo google trend

è rilevante fino ad un certo punto visti i dati di Stranger things che è uscito nel 2019 ad esempio.

Quello che voglio dire è che non mi sembra di vedere una correlazione fra ciò di cui la gente effettivamente parla, per lo meno in Italia, e quello che dice Netflix.
Anche Squid Game ho iniziato a sentilo da tutte le parti solo dopo che Netflix ha dichiarato fosse la serie più vista ovunque, cosa successa secondo gli articoli il 29 settembre e riferita alla settimana prima.

Di fatto (e qui ho usato google trends) nella settimana successiva all'uscita ha ottenuto un risultato di metà come buzz rispetto a Stranger Things (punteggio di 85 verso 40) per poi superarla solo qualche giorno dopo l'annuncio in pompa magna di Netflix.

Poi sono il primo che la serie l'ha vista e apprezzata ed è contento stia sopra Stranger Things ma i dati mi sembrano strani

Ma di Stranger Things è uscita la terza nel 2019, tutti quelli che hanno iniziato a guardare la prima senza che gli piacesse (bastano 2 minuti per essere registrata la visualizzazione) di certo non l'hanno continuata.
Mi sembra una lotta impari.

E ancora, stai mischiando dati che non puoi correlare direttamente al successo di una serie, Stranger Things è una serie che guarderei io godendo come un riccio per le citazioni agli anni '80, per i temi horror, sci-fi, e posso essere invogliato a parlarne online come sto facendo ora.
Bridgerton è una serie che io non guarderei ma che invoglia un altro pubblico, ad esempio mia madre (che infatti l'ha guardata, tanto per capirci) che la apprezzerebbe di sicuro più di Stranger Things ma a cui non passerebbe mai per l'anticamera del cervello di andare su facebook a parlarne o su google a cercare notizie.

Un pubblico differente ha comportamenti differenti, mi sembra una cosa abbastanza logica e sicuramente meno irrazionale che pensare che... Netflix diffonda dati falsi?

Questi sono i dati pubblici che abbiamo e quelli su cui si può lavorare, anche perchè Netflix 2 settimane fa non ha detto fosse la serie più vista di sempre ma che fosse la più vista del momento col potenziale di diventare quella di sempre.
E questo mi sembra un meccanismo pubblicitario in virtù dei dati che ho messo.

Tra l'altro ho paragonato nel discorso principale Stranger Things e Squid Game che hanno entrambe un pubblico più internettiano.

Il dato a parte su Bridgerton lo ho messo per ribadire come non abbia fatto un buzz in rete tale da rendere improponibile il fatto non ne avessi mai sentito parlare, e tra l'altro il tuo commento conferma la mia idea del fatto io non sia per niente il pubblico che mi era venuta nel notare come invece una persona che potrebbe essere mio padre fosse shockata dall'apprendere non ne sapessi nulla

Praticamente il demon Slayer 2.0 ahaha

Complimenti

Voglio recuperarlo e spero che il doppiaggio Italiano arrivi sul serio, altrimenti lo vedrò sottotitolato, non ho fretta.

In teoria è in corso... vedremo quanto ci metteranno. Non credo molto...

Ci conto
Sto aspettando anch'io il doppiaggio.

Nel frattempo, nella classifica di Netflix risale preponderante anche Alice in Borderland per motivi annessi a Squid, me felice X3

perché quando finisce squid game, Netflix te lo propone tra i consigliati. Quindi se prima era inosservato, ora viene spinto da una hit che hanno visto tutti e che vogliono vedere cose simili perché ne hanno ancora fame.

Voglio recuperarlo e spero che il doppiaggio Italiano arrivi sul serio, altrimenti lo vedrò sottotitolato, non ho fretta.

In teoria è in corso... vedremo quanto ci metteranno. Non credo molto...

Ci conto
Sto aspettando anch'io il doppiaggio.

Alla fine l'ho vista tutta sottotitolata, ma la rivedrò doppiata comunque, anche perché ho persone interessate alla visione, ma che non ci pensano proprio a vederla con i sottotitoli.

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

vedo che sei di larghe vedute

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

Non è mica da oggi che la sezione drama ha opere di diversa nazionalità (anche quelle anime e manga, ma ovviamente in misura minore).

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

Anime click recensisce da sempre K-drama

Inferiore di molto al buon vecchio Kaiji, ho visto diverse serie netflix migliori di questa quindi non capisco tutto questo successo per una trama che a stento esiste: Estremamente piatto e prevedibile, pochi i veri episodi belli.
Andra di moda per il fattore "gamification" e i cappucci a mo' di Casa di Carta

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

l'ho fatto notare pure io che hanno recensito una serie super esposta e come risposta hanno scritto che hanno sempre recensito k-drama come se fossimo dalle doramiste

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

l'ho fatto notare pure io che hanno recensito una serie super esposta e come risposta hanno scritto che hanno sempre recensito k-drama come se fossimo dalle doramiste

Avrebbero potuto fare un articolo su "Drama coreano del momento fa i big money saccheggiando (male) da Kaiji Ultimate Survivor"
Sarebbero stati più in tema!

ma che c'entra con animeclick? Mica è giapponese

l'ho fatto notare pure io che hanno recensito una serie super esposta e come risposta hanno scritto che hanno sempre recensito k-drama come se fossimo dalle doramiste

Avrebbero potuto fare un articolo su "Drama coreano del momento fa i big money saccheggiando (male) da Kaiji Ultimate Survivor"
Sarebbero stati più in tema!

google seo trend caffeine top searching master engine

Squid Game è finalmente uscito con il doppiaggio italiano. Qui di seguito i cartelli del primo episodio.





Ho degli appunti da fare: Frontman quando parla al telefono lo fa in italiano e non in inglese come in originale. Non ho visionato l'episodio in questione, ma se tanto mi da tanto, anche i VIP parleranno in italiano. Non so se sta cosa è uguale anche per i doppiaggi delle altre lingue. E' un neo, va detto. E no, la bambola non recita un riadattamento della canzone della versione coreana di UN DUE TRE STELLA, ma dice appunto "un due tre stella": questa cosa la davo per scontata perché già nella versione in inglese la bambila recitava "Green Light, Red Light" che è la versione americana del gioco del Un Due Tre Stella e csoì penso sia per tutti gli altri doppiaggi. Ora ha senso, ma c'è un piccolo problema di fondo di cultura pop: ormai quella canzone ha spopolato in tutto il mondo, da noi pure, associata per sempre alla serie, tanto che pure a paperissima sprint (quindi Tv nazional popolare) ne fanno una loro parodia. Insomma cozza un po' che tale elemento sia fuori nelle varie edizioni estere dello show (non solo la nostra quindi). E non era nemmeno possibile adattare il testo UN DUE TRE STELLA perché non lo puoi nemmeno dividere in sillabe sulla metrica della canzone. Insomma un casino, ma ho anche il vago sospetto che decisioni come questa le prenda netflix direttamente. Comunque bho, era una mia considerazione. Sono finalmente contento che sia uscito, così posso farlo vedere a diversa gente che lo aspettava e che non volevano saperne dei sottotitoli.