NHK ricorda il terremoto del 2011 in modo davvero inconsueto!

E guadagna tanti like presso gli utenti di internet

di Hachi194

Qualche giorno fa, abbiamo ricordato anche noi il settimo anniversario del devastante terremoto che ha colpito il Giappone e in particolar modo la regione del Tohoku. Mano mano che passano gli anni però, l'attenzione diminuisce e nonostante le commemorazioni svoltesi in tutto il paese, l'onda emotiva si va affievolendo e gli approfondimenti in tv diminuiscono.
Ma esistono molti modi per richiamare l'attenzione e mandare un messaggio di solidarietà: la tv pubblica nipponica NHK ha escogitato qualcosa di veramente originale.
Ha infatti nascosto un piccolo messaggio segreto, rivolto alle popolazioni colpite, all'interno della guida tv del suo palinsesto.

Gurdando infatti il primo carattere di ogni riga dalle 22:05 alla mezzanotte, potete vedere i seguenti simboli:

東
北
が
大
好
き
！

Se li trasportiamo in orizzontale si ottiene la frase: 東北が大好き！che tradotta vuol dire "Noi amiamo il Tohoku!"
La stessa cosa è presente nel palinsesto che va dall'1:05 alle 5:00:
あの日をわすれないよ！！ che tradotto vuol dire: "Non dimenticheremo mai questo giorno!!"
Non è sicuro se sia stata un'iniziativa della rete oppure di un singolo operatore, sta di fatto che le reazioni entusiastiche da parte del popolo della rete non si sono fatte attendere:

"NHK è eccezionale! Leggete in verticale"
"Perfetto! Ho pianto un pochino"
"Vengo dal Tohoku e questo gesto mi ha reso felice. Grazie!"
"Grande! Anch'io non dimenticherò mai questo giorno"

Fonte consultata:
SoraNews

Versione originale della notizia