Recensione
Captain Tsubasa (2018)
8.0/10
Ho seguito questa serie per curiosità, per vedere se poteva competere con quella originale del 1983.
Al primo impatto non mi aveva entusiasmata particolarmente, poi l'ho seguita con più attenzione e devo dire che è stata una bella serie. Quel che mi è piaciuto molto è stato il fatto di potermi godere le partite perché duravano molto meno rispetto all'originale! La storia scorreva. Non annoiava affatto!
Poi qui è stato riadattato ai tempi nostri con i personaggi che smanettavano tablet, cellulari e facebook (in una delle prime puntate si vede Tom Baker che fa una foto col cellulare e la posta su internet, su una pagina che, anche se scritta in giapponese, ricordava proprio facebook). Non mi sono piaciuti invece i tiri troppo assurdi, un po' come nell'originale, ma qui si tocca proprio l'assurdo, sembrava una puntata di Dragon Ball, troppi "effetti".
In questa serie forse avrei aggiunto più dettagli nella storia, un racconto in più sui personaggi, almeno quelli principali. Poi ho notato che Tom, nella penultima puntata, dedica la sua ultima rincorsa, prima del colpo al palo, ad entrambi i genitori, mentre nella serie dell'83 la madre di Tom compare in una sola puntata dove viene raccontata la sua storia, prima di lasciare il Giappone per andare in Francia.
Rivista una seconda volta, questa serie con questi adattamenti, mi è piaciuta!!
Al primo impatto non mi aveva entusiasmata particolarmente, poi l'ho seguita con più attenzione e devo dire che è stata una bella serie. Quel che mi è piaciuto molto è stato il fatto di potermi godere le partite perché duravano molto meno rispetto all'originale! La storia scorreva. Non annoiava affatto!
Poi qui è stato riadattato ai tempi nostri con i personaggi che smanettavano tablet, cellulari e facebook (in una delle prime puntate si vede Tom Baker che fa una foto col cellulare e la posta su internet, su una pagina che, anche se scritta in giapponese, ricordava proprio facebook). Non mi sono piaciuti invece i tiri troppo assurdi, un po' come nell'originale, ma qui si tocca proprio l'assurdo, sembrava una puntata di Dragon Ball, troppi "effetti".
In questa serie forse avrei aggiunto più dettagli nella storia, un racconto in più sui personaggi, almeno quelli principali. Poi ho notato che Tom, nella penultima puntata, dedica la sua ultima rincorsa, prima del colpo al palo, ad entrambi i genitori, mentre nella serie dell'83 la madre di Tom compare in una sola puntata dove viene raccontata la sua storia, prima di lasciare il Giappone per andare in Francia.
Rivista una seconda volta, questa serie con questi adattamenti, mi è piaciuta!!
News
