The King of Pigs
Un coltello è quello che distingue gli esseri umani dagli animali.
Non è una parte del mio corpo, ma mi dà comunque forza.
Ma quando gli uomini crearono i coltelli, anche qualcos'altro di inaspettato fu creato.
Il male.
Come gli artigli affilati di quel gatto, così è il rifiuto di lasciar andare il coltello, che non è una parte del nostro corpo.
Ciò che ci rende umani è il male stesso.
Ma allora, cosa possiamo fare per ottenere il potere? Forse delle buone azioni?
No. Per ottenere il potere dobbiamo diventare il male.
Se non vuoi essere una nullità devi diventare un mostro. Capito?
Un giorno, dopo aver brutalmente ucciso la moglie, Hwang Kyun-min, un amministratore delegato pieno di debiti, chiama il suo amico d'infanzia Jung Jong-Suk, uno scrittore fallito prigioniero di una vita piena di delusioni e frustrazioni. L'incontro tra i due diventa un pretesto per ricordare i giorni in cui andavano a scuola, un'istituzione non molto diversa dalla società in cui ora vivono, da adulti; tra un frammento di memoria e l'altro, emerge il ricordo dello scaltro Re dei Porci, un disadattato armato di coltello che li proteggeva dagli atti di bullismo quotidiani perpetuati dall'élite della classe, un ristretto gruppo di ragazzi provenienti da famiglie potenti e agiate, i quali potevano permettersi di infliggere ogni tipo di umiliazione ai meno fortunati restando impuniti e protetti dalle istituzioni.
Si intuisce subito dove il regista coreano Yeun Sang-ho voglia andare a parare con il suo tetro film d'esordio; non serve neanche citare la ricerca del realismo più nauseante e allucinato che traspare da ogni singolo fotogramma dell'opera, in cui ogni cosa è orrenda proprio perché è così, e non può essere altrimenti. Il ritratto dell'attuale società coreana che ne scaturisce è paragonabile a quello del Giappone postbellico, in cui il divario sociale e la violenza dominavano incontrastati; non per nulla, "The King of Pigs" ha molto in comune col gekiga giapponese degli anni sessanta e settanta, una corrente di pensiero adulta e disillusa che culminava quasi sempre in una feroce negatività senza alcuna speranza di redenzione.
L'allegorico ambiente scolastico, nell'immaginario del sociopatico protagonista Jung Jong-suk, viene suddiviso - in un modo che ricorda molto "La Fattoria degli Animali" di Orwell - tra cani e porci; ci sono quelli che ringhiano aggressivi con la bava alla bocca, pronti ad azzannare i membri della casta inferiore: gli sporchi, arrivisti e codardi maiali dalle carni tenere e succulente. Inutile dire che i porci sono destinati a rimanere per sempre porci, non è possibile che possano trasformarsi in cani: la struttura stessa dell'ambiente esterno non lo permetterebbe mai, è una fredda e imperturbabile legge della natura che non potrà mai essere modificata. Come direbbe Golding, l'uomo produce il male come le api producono il miele; il Re dei Porci è in un certo senso un'equivalente del Signore delle Mosche, un'ossessione da incubo la quale tormenta gli eterni perdenti che non riescono ad accettare la loro miserabile condizione e che si agitano come porci nel fango, scaricando sui più deboli le loro ansie e frustrazioni, tentando di emulare i cani in modo rituale - la raccapricciante scena in cui i tre protagonisti torturano un gatto indifeso con un coltello.
Il carburante che mette in moto la macchina della follia da sempre latente nell'uomo è un dio ben noto a tutti: il dio denaro. Nel film emerge una pesante critica allo sfrenato consumismo della Corea del Sud, dove un paio di pantaloni di marca ed un innocuo smartphone - dei capziosi e vani status symbol che in quei lidi sono privilegi di ben pochi eletti - possono diventare dei veri e propri strumenti di prevaricazione del più debole; la scena chiave in cui il protagonista ruba dei jeans Guess alla sorella - ignaro che siano da donna, soltanto per emulare il tanto invidiato establishment scolastico - con il suo sfociare in un macabro, impunito atto di bullismo denso di pura cattiveria, ricorda molto quello che in Italia disse parecchi anni fa Frankie HI-NRG MC con il suo brano "Quelli che Benpensano": gli ultimi saranno sempre gli ultimi, se i primi sono irraggiungibili.
Sono quindi mattonate sui denti dal ferreo realismo, quelle che questo misconosciuto film d'animazione coreano fa arrivare in faccia all'occasionale spettatore occidentale. Il punto culminante dell'angoscioso cammino orchestrato con maestria da un autore decisamente incazzato con la razza umana è il simbolico finale, con le sue tragiche immolazioni che fanno finire il tutto nel peggiore dei modi possibili, giusto per confermare in modo agghiacciante, con una profonda sottolineatura rosso sangue, quanto l'uomo sia debole, inetto ed egoista - un misero animaletto condannato alla disperazione, all'irrazionalità e alla mediocrità, e assolutamente incapace di diventare l'onnipotente mostro che vorrebbe essere.
Dal punto di vista tecnico l'opera risente del basso budget che le è stato destinato; sebbene la regia e la sceneggiatura siano ottime, le animazioni risultano assai grossolane e scattanti e talvolta penalizzano parecchio la resa del prodotto finale. Interessante notare la scelta dello stile grafico, che si dimostra rozzo, disturbante, efficace nel descrivere i deliri del gruppo di inetti a cui dà forma. Detto ciò, come prova d'esordio, questo "The King of Pigs" si dimostra assai maturo, lucido e spietato; nondimeno, con il successivo "The Fake" il regista avrà modo di aggiornare le tematiche sviluppate in questo film, migliorando ulteriormente la sua truce, violenta e disillusa poetica.
Non è una parte del mio corpo, ma mi dà comunque forza.
Ma quando gli uomini crearono i coltelli, anche qualcos'altro di inaspettato fu creato.
Il male.
Come gli artigli affilati di quel gatto, così è il rifiuto di lasciar andare il coltello, che non è una parte del nostro corpo.
Ciò che ci rende umani è il male stesso.
Ma allora, cosa possiamo fare per ottenere il potere? Forse delle buone azioni?
No. Per ottenere il potere dobbiamo diventare il male.
Se non vuoi essere una nullità devi diventare un mostro. Capito?
Un giorno, dopo aver brutalmente ucciso la moglie, Hwang Kyun-min, un amministratore delegato pieno di debiti, chiama il suo amico d'infanzia Jung Jong-Suk, uno scrittore fallito prigioniero di una vita piena di delusioni e frustrazioni. L'incontro tra i due diventa un pretesto per ricordare i giorni in cui andavano a scuola, un'istituzione non molto diversa dalla società in cui ora vivono, da adulti; tra un frammento di memoria e l'altro, emerge il ricordo dello scaltro Re dei Porci, un disadattato armato di coltello che li proteggeva dagli atti di bullismo quotidiani perpetuati dall'élite della classe, un ristretto gruppo di ragazzi provenienti da famiglie potenti e agiate, i quali potevano permettersi di infliggere ogni tipo di umiliazione ai meno fortunati restando impuniti e protetti dalle istituzioni.
Si intuisce subito dove il regista coreano Yeun Sang-ho voglia andare a parare con il suo tetro film d'esordio; non serve neanche citare la ricerca del realismo più nauseante e allucinato che traspare da ogni singolo fotogramma dell'opera, in cui ogni cosa è orrenda proprio perché è così, e non può essere altrimenti. Il ritratto dell'attuale società coreana che ne scaturisce è paragonabile a quello del Giappone postbellico, in cui il divario sociale e la violenza dominavano incontrastati; non per nulla, "The King of Pigs" ha molto in comune col gekiga giapponese degli anni sessanta e settanta, una corrente di pensiero adulta e disillusa che culminava quasi sempre in una feroce negatività senza alcuna speranza di redenzione.
L'allegorico ambiente scolastico, nell'immaginario del sociopatico protagonista Jung Jong-suk, viene suddiviso - in un modo che ricorda molto "La Fattoria degli Animali" di Orwell - tra cani e porci; ci sono quelli che ringhiano aggressivi con la bava alla bocca, pronti ad azzannare i membri della casta inferiore: gli sporchi, arrivisti e codardi maiali dalle carni tenere e succulente. Inutile dire che i porci sono destinati a rimanere per sempre porci, non è possibile che possano trasformarsi in cani: la struttura stessa dell'ambiente esterno non lo permetterebbe mai, è una fredda e imperturbabile legge della natura che non potrà mai essere modificata. Come direbbe Golding, l'uomo produce il male come le api producono il miele; il Re dei Porci è in un certo senso un'equivalente del Signore delle Mosche, un'ossessione da incubo la quale tormenta gli eterni perdenti che non riescono ad accettare la loro miserabile condizione e che si agitano come porci nel fango, scaricando sui più deboli le loro ansie e frustrazioni, tentando di emulare i cani in modo rituale - la raccapricciante scena in cui i tre protagonisti torturano un gatto indifeso con un coltello.
Il carburante che mette in moto la macchina della follia da sempre latente nell'uomo è un dio ben noto a tutti: il dio denaro. Nel film emerge una pesante critica allo sfrenato consumismo della Corea del Sud, dove un paio di pantaloni di marca ed un innocuo smartphone - dei capziosi e vani status symbol che in quei lidi sono privilegi di ben pochi eletti - possono diventare dei veri e propri strumenti di prevaricazione del più debole; la scena chiave in cui il protagonista ruba dei jeans Guess alla sorella - ignaro che siano da donna, soltanto per emulare il tanto invidiato establishment scolastico - con il suo sfociare in un macabro, impunito atto di bullismo denso di pura cattiveria, ricorda molto quello che in Italia disse parecchi anni fa Frankie HI-NRG MC con il suo brano "Quelli che Benpensano": gli ultimi saranno sempre gli ultimi, se i primi sono irraggiungibili.
Sono quindi mattonate sui denti dal ferreo realismo, quelle che questo misconosciuto film d'animazione coreano fa arrivare in faccia all'occasionale spettatore occidentale. Il punto culminante dell'angoscioso cammino orchestrato con maestria da un autore decisamente incazzato con la razza umana è il simbolico finale, con le sue tragiche immolazioni che fanno finire il tutto nel peggiore dei modi possibili, giusto per confermare in modo agghiacciante, con una profonda sottolineatura rosso sangue, quanto l'uomo sia debole, inetto ed egoista - un misero animaletto condannato alla disperazione, all'irrazionalità e alla mediocrità, e assolutamente incapace di diventare l'onnipotente mostro che vorrebbe essere.
Dal punto di vista tecnico l'opera risente del basso budget che le è stato destinato; sebbene la regia e la sceneggiatura siano ottime, le animazioni risultano assai grossolane e scattanti e talvolta penalizzano parecchio la resa del prodotto finale. Interessante notare la scelta dello stile grafico, che si dimostra rozzo, disturbante, efficace nel descrivere i deliri del gruppo di inetti a cui dà forma. Detto ciò, come prova d'esordio, questo "The King of Pigs" si dimostra assai maturo, lucido e spietato; nondimeno, con il successivo "The Fake" il regista avrà modo di aggiornare le tematiche sviluppate in questo film, migliorando ulteriormente la sua truce, violenta e disillusa poetica.
Una cosa è certa, questo film non è molto famoso e forse non lo sarà mai. Uscito in sordina e passato in secondo piano forse a causa del suo estremismo o della sua crudezza, "The King of Pigs" è un lungometraggio coreano uscito nel 2011.
La storia è quanto mai reale e attuale, quanto cruda e cruenta. Kyung-min, uno dei protagonisti, dopo un raptus omicida uccide la moglie; dopo, come se niente fosse, chiama un suo ex compagno di scuol,a Kong-suk, per parlare dei bei/brutti tempi passati. A questo punto la narrazione si sposta quindici anni nel passato a quando, ancora adolescenti, i nostri protagonisti venivano vessati da dei bulli, figli di famiglie aristocratiche. La piramide scolastica, come la società di cui la scuola è lo specchio, è divisa in cui categorie: i cani (bulli) e i maiali, le cui carni avrebbero sfamato i cani. Per questo motivo i nostri due protagonisti subiscono ogni tipo di umiliazione. Le cose sembrano cambiare quando compare a difenderli uno strano ragazzino, Chul, che sembra in qualche modo voler sovvertire l'ordine.
Questo film è molto valido, ma al tempo stesso non mi sento di consigliarlo a chiunque. Il character design, così come le animazioni e il reparto tecnico, non sono un granché, però vi assicuro che il tratto sgangherato ben si adatta all'andamento della storia. Ci viene presentata una realtà scolastica che è al tempo stesso l'immagine di una società malata. Una società divisa in chi conta (i cani) e in coloro che non hanno diritto di parola, che devono abbassare sempre la testa (i maiali). L'immagine e l'atmosfera che vengono create sono surreali, vive e orribili, e ci colpiscono come un pugno allo stomaco. Non ci piace quello che vediamo, le ingiustizie, il degrado sociale e morale, il sadismo e la violenza gratuita. Una tragedia che porta in sé un pessimismo e una rassegnazione unica. Significativa l'affermazione di Chul a metà film: "Se vogliamo cambiare le cose dobbiamo diventare noi stessi il male". Solo un mostro può sovvertire l'ordine. Ma si può davvero diventare dei mostri?
Tutto questo è "The King of Pigs", un film che non verrà mai apprezzato da nessuno, perché è vero, è crudo, è reale. Concludo consigliando sicuramente la visione di un prodotto che non è per tutti, ma che fa riflettere, fa riflettere e disperare.
La storia è quanto mai reale e attuale, quanto cruda e cruenta. Kyung-min, uno dei protagonisti, dopo un raptus omicida uccide la moglie; dopo, come se niente fosse, chiama un suo ex compagno di scuol,a Kong-suk, per parlare dei bei/brutti tempi passati. A questo punto la narrazione si sposta quindici anni nel passato a quando, ancora adolescenti, i nostri protagonisti venivano vessati da dei bulli, figli di famiglie aristocratiche. La piramide scolastica, come la società di cui la scuola è lo specchio, è divisa in cui categorie: i cani (bulli) e i maiali, le cui carni avrebbero sfamato i cani. Per questo motivo i nostri due protagonisti subiscono ogni tipo di umiliazione. Le cose sembrano cambiare quando compare a difenderli uno strano ragazzino, Chul, che sembra in qualche modo voler sovvertire l'ordine.
Questo film è molto valido, ma al tempo stesso non mi sento di consigliarlo a chiunque. Il character design, così come le animazioni e il reparto tecnico, non sono un granché, però vi assicuro che il tratto sgangherato ben si adatta all'andamento della storia. Ci viene presentata una realtà scolastica che è al tempo stesso l'immagine di una società malata. Una società divisa in chi conta (i cani) e in coloro che non hanno diritto di parola, che devono abbassare sempre la testa (i maiali). L'immagine e l'atmosfera che vengono create sono surreali, vive e orribili, e ci colpiscono come un pugno allo stomaco. Non ci piace quello che vediamo, le ingiustizie, il degrado sociale e morale, il sadismo e la violenza gratuita. Una tragedia che porta in sé un pessimismo e una rassegnazione unica. Significativa l'affermazione di Chul a metà film: "Se vogliamo cambiare le cose dobbiamo diventare noi stessi il male". Solo un mostro può sovvertire l'ordine. Ma si può davvero diventare dei mostri?
Tutto questo è "The King of Pigs", un film che non verrà mai apprezzato da nessuno, perché è vero, è crudo, è reale. Concludo consigliando sicuramente la visione di un prodotto che non è per tutti, ma che fa riflettere, fa riflettere e disperare.
