La notizia era stata anticipata già un paio di mesi fa tramite la pubblicazione dei palinsesti autunnali, ma nelle ultime ore, a confermarlo è anche la guida tv dei programmi televisivi: a partire dal 17 ottobre, infatti, andranno in onda su Italia 2 i nuovi episodi doppiati di Naruto Shippuden, che continuerà la storia dalla stagione 10 (secondo i piani Mediaset) dell'anime.
Il doppiaggio italiano di Naruto Shippuden comprenderà 57 puntate, dall'episodio 394 al 450. Proseguirà, inoltre, la programmazione delle nuove puntate doppiate di One Piece.
La serata anime di Italia 2 sarà così formata:
Fonte Consultata:
SimpleGuidaTV
Il doppiaggio italiano di Naruto Shippuden comprenderà 57 puntate, dall'episodio 394 al 450. Proseguirà, inoltre, la programmazione delle nuove puntate doppiate di One Piece.
La serata anime di Italia 2 sarà così formata:
- Ore 21:20 - One Piece (2 episodi)
- Ore 22:10 - Naruto Shippuden (3 episodi)
Fonte Consultata:
SimpleGuidaTV
Esatto!
Mediaset ha commesso una gravissima scorrettezza nei confronti di Crunchyroll che è lei quella che si è veramente occupata di tutto e che attualmente sta doppiando la settima stagione in simulcast.
Se quelli di Mediaset si fossero comportati correttamente avrebbero dovuto, come minimo, menzionare CR nei crediti.
Ma è evidente che la correttezza è cosa sconosciuta a Mediaset.
Cosi facendo si sono presi dei meriti che non hanno.
No perché?
Infatti.
Ad ogni modo - errore grossolano da parte di chiunque si sia occupato della post-produzione e/o di fornire i master "pronti per la trasmissione" ad Italia 2
HappyLong2000 avevi ragione, i crediti sono diversi episodio per episodio questi quelli del primo
Temo che si tratti di un lavoro fatto al risparmio così come è accaduto per le ultime puntate trasmesse di Naruto Shippuden che contenevano errori grossolani anche nei crediti della sigla di chiusura.
Tra l'altro all'inizio il logo di Koch Media e non Plaion Pictures
Magari proprio perché è un'esclusiva dell'home video. Infatti mi pare non sia disponibile neanche in streaming.
Il film è del 2018, si chiamava ancora Koch Media l'azienda.
Lo so, ma come dicevo prima bisognerebbe cercare di assegnare voci fisse ai personaggi più importanti, senza cambiarle in continuazione. Moneta ha già Lucci (anche se non comparirà a breve). Bartolomeo e Mihawk poi hanno un tono di voce molto diverso, e comunque quest'ultimo appare solo in un breve flashback. Riciclano voci in My Hero Academia con molti meno episodi, non ci si scandalizzerebbe per così poco...
One piece 720 45k
Media di mha6 21k
One piece regge benissimo contro la partita
Mha6 penso che andrà sempre così perché c'è già su crunchryoll da 1 anno
Male My Hero Academia, probabilmente più per il fatto che non viene replicato da tanto e non è stato pubblicizzato quanto One Piece.
Riporto anche la gentile fonte degli ascolti: https://x.com/Pi_punto_Bi/status/1833926515983352070
Storico debutti One Piece
Ottobre 2021: 45mila - 0.20% (3 ep)
Novembre 2022: 38mila (3 ep)
Settembre 2023: 27mila (5 ep)
Settembre 2024: 54mila - 0.28% (2 ep)
Direttore del doppiaggio: Max Di Benedetto
CAST ITALIANO: Leonardo Graziano, Federica Valenti, Emanuela Pacotto, Maurizio Merluzzo, Francesco Venditti
Fonte: https://www.nexodigital.it/the-last-naruto-the-movie/
Direi proprio di sì
E c'avete preso, l'hanno confermato con un post su FB dove si può vedere una clip
https://www.facebook.com/YamatoVideo/videos/8348238325266473
Ma perché non hanno richiamato pino pirovano?
Ma sinceramente chi se ne frega, come se poi cambiasse chissacché...
E cioè cosa? I doppiaggi milanesi sono fatti allo stesso modo a prescindere dal direttore, le differenze vengono da altri fattori.
A prescindere poi dal fatto che queste lamentazioni pubbliche sono ben poco professionali.
Ma non esiste proprio, infatti pure lui non si è risentito per non essere stato assunto (tanto che pure lui dice che è una scelta legittima) ma per altre cose.
Ok però neanche è bello che neanche ti facciano sapere nulla per di più bloccandoti sui social per aver detto la sincera verità
Quello credo sia anche colpa di chi gestisce i social dell'azienda, molto spesso arrivano anche a prendere per i fondelli persone che fanno commenti seri.
Che agonia per arrivarci, con le continue pause di Mediaset è stato anche peggio.
Che poi, non so se è una mia impressione, ma più andava avanti la saga, più rallentava il ritmo della narrazione. C'è stato un momento dove penso abbiano usato la stessa scena di Bellamy che attacca Luffy per 5-6 episodi di fila, almeno
Infatti andavano già lenti da molto prima di Dressrosa
Fonte: https://www.publitalia.it/binary/RateTable/1/C_5_RateTable_281_upfPDF.pdf
Ma è normale, gia ha poco senso che yamato pubblichi WC, se non trasmettevano zoubora ne avrebbe avuto ancora meno
si che ha senso cosi quando finisce zou ti ritrovi già meta saga circa di wci
No, non ha senso perché facendo così finché non finisce zou in molti non potranno o vorranno guardarsi WC, e si sà che il numero di spettatori medi maggiori sono nelle prime 24 ore, nel giro di una settimana un prodotto crolla, se tu ti fai 6 mesi con pochi spettatori fai crollare l'indice di visualizzazione, che va di conseguenza a fallare il reale potenziale del prodotto, e lo fa pure in seguito perché chi se lo guarda sa già che ci sono tanti episodi e quindi se li recupera con calma e fa cmq rimanere l'indice di ascolti basso sia su quelli già rilasciati che su quelli che dovranno rilasciare, di conseguenza potrebbero decidere di fermarsi col doppiaggio per via di una scelta di rilascio non standard
Per fortuna sul piano base la prima stagione sta spaccando
Troppo tempo per cosa?.... non gli corre dietro nessuno, non penso che sia meglio rischiare il flop che non aspettare 6 mesi e magari rilasciare 3 o 4 ep a sett invece che 2, dai, non ti si può proprio leggere
No, perché avrebbero avuto più episodi pronti e quindi avrebbero potuto rilasciare più ep a settimana e finire nello stesso periodo... e cmq finire nel 25 o nel 26 non
è che cambi molto, cmq sarebbero dietro di oltre 250, 6 mesi di differenza non cambiavano la situazione visto che la serie va avanti da 25 anni
Attento ad arrampicarsi sugli specchi si scivola facilmente
Ma chi lo avrebbe detto?... yamato stessa ha detto nei commenti di facebook che sono solo 2 episodi perché ci vuole il tempo della lavorazione, se gli episodi già doppiati fossero di più pottebbero benissimo essere di più quelli rilasciati
Basta vedere le prime saghe che ne stanno rilasciando 4 a settimana, come anche di altre serie già doppiate rilasciate a blocchi di 4, alcune lunghe anche a blocchi di 12... dipende tutto dal materiale che hanno a disposizione
Cosa c'entra, tutte le prime saghe erano da rielaborare dovendoci mettere i nuovi master e risincronizzare tutto, non è mica stato un prendo e posto, le serie da prendo e posto come detto hanno fatto anche a blocchi di più episodi
Basta un po vedere come ora metteranno saga per saga ogni mese e non più a 4 episodi
Ci sarebbe da capire perché invece non lo hanno richiamato a doppiare Itachi nelle ultime puntate di Naruto Shippuden.
Ivankov poi aveva davvero pochissime battute, un conto è doversi spostare a Milano per un turno solo, un conto è doverlo fare per più turni...
Leonardo Graziano l'ultima volta che è stato a Radio Cigliano ha detto che lui le sue parti le ha registrate tutte in una società di Roma che era in collegamento con Milano.
Non è stato necessario quindi farlo lavorare in trasferta.
Quelli di Mediaset potevano quindi fare la stessa cosa anche con Simone D'Andrea.
Non capisco perché non l'abbiano fatto.
Colpa forse no, ma sarebbe stato doveroso fornire una spiegazione, per questa ed altre problematiche del doppiaggio degli episodi finali di Shippuden. Stranamente si è fatto vivo solo per frignare che l'avevano escluso dal doppiaggio di The Last.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.