Millennium Actress in Italia grazie a Passworld

Splendido.questo 2007 è veramente un'anno eccezzionale per i fan dell'animazione nipponica italiana...stanno arrivando inItalia alcune delle produzioni migliori di questi anni.

A onor del vero, sarebbe ora di "ridurre" un attimo i meriti di Kon. La scenerggiatura e' anche di Sadayuki Murai, che un minimo di merito se lo dovrebbe prendere, invece di essere ignorato.

quoto ximpalullaorg, ma che ci si puo fare l'italia è un paese in cui si idolatrano solo i nomi e le firme famose...
viva il fenomenalismo, del resto se dici il nuovo film di kon, tutti esclamano, ah bello lo voglio vedere, ma se dici, quel film la cui sceneggiatura è scritta da murai ti chiedono, murai chi?

Ottima notizia Tacchan^^ finalmente come dice Domenico i grandi titoli dell'animazione mondiale arrivano anche da noi in Italia... a questo punto spero per i titoli di Miyazaki: Porco Rosso, Totoro, Nausicaa, ecc... ^^

LuckyRed datti una mossa...^^

Il problema è che i diritti di distribuzione (la traccia audio italiana esiste già) di Totoro, Porco Rosso, Nausicaa ridoppiata e Mimi wo Sumaseba non li ha la Lucky Red, ma sembra li abbia ancora la Buena Vista, che però non vuole/non può farne uscire i Dvd.
Comunque sia, sono soddisfatto dell'uscita di Millennium Actress, che aspettavo da parecchio. Se a questo uniamo anche l'uscita di Paprika nei cinema e di Paranoia Agent grazie alla Panini...

Sterile polemica quella su regista vs sceneggiatore.
Innanzi tutto perché chi ama Kon conosce anche i suoi collaboratori (e non parlo solo di sceneggiatori).
Sarebbe strano il contrario dato che il cinema è una forma d'arte dove uno non può far tutto da se.
Infatti una delle abilità di Kon è proprio quella di sapersi attorniare da gente molto preparata.
Poi c'è da dire che su Kon non è che esista questo culto della persona per cui mi sembra esagerato già additarlo come pupillo delle genti tutte.
Non è quindi ancora arrivato il momento di ridurre il merito di questo regista.
Poi se vogliamo essere sinceri è semmai la figura del sceneggiatore che spesso viene glorificata con allori di tutti i tipi, soprattutto nel fumetto dove un titolo viene più spesso ricondotto all' autore dei testi che non al disegnatore.
Se proprio volete comunque parlare di autore factotum vi consiglio (se ne avete voglia) di scagliarvi verso Miyazaki dato che li sì che mi sembra ci sia un po' di squilibrio...

ma questo ci va o no al cinema?
dalla news si potrebbe anche pensare di si'.
speriamo anche qui in un doppiaggio sefit come da tradizione passworld (e si spera con dialoghi tradotti dal giapponese!!) e in un'edizione dvd col dts in sync...

a livello di doppiaggio bisognera' prestare attenzione alle tre voci da assegnare a chiyoko (nei vari momenti della sua vita)

ps speriamo finalmente di poter avere un lungometraggio di kon con una localizzazione all'altezza! il doppiaggio italiano di perfect blue e' secondo me inascoltabile e quello di tokyo godfathers (benche' di qualita' recitativa degna di nota) presenta errori a livello di dialoghi......
stesso augurio vale sia per paprika che millennial actress

a me piace Satoshi Kon come regista, ha uno stile tutto suo della messa in scena, che tra l'altro è proprio la cosa che mi ha colpito di più in Millennium Actress.

Duole constatare che, per alcuni, Kon Satoshi, solo per il fatto che i suoi films cominciano ad essere distribuiti in Italia, è già un nome "troppo famoso" e "commerciale", e quindi viene denigrato.
Da parte mia, non posso che essere felice di queste news!