Yuri Is My Job!: prime impressioni sullo yuri di Miman

Spero abbia successo perché di fumetti Yuri, che finora ho sempre apprezzato, ne arrivano veramente pochi da noi.

Spero abbia successo perché di fumetti Yuri, che finora ho sempre apprezzato, ne arrivano veramente pochi da noi.

In compenso di BL ne abbiamo a vagonate!
Se fossero Yuri-Yuri concorderei, ma quelle cose da primo amore, io le trovo davvero irritanti, gli imbarazzi, lo stuzzicare a vicenda per poi non concludere niente,
Poi magari questo titolo è diverso e mi sbaglio io...
Ma i BL sono anche loro così?
Voglio comunque sottolineare che questa è una cosa che mi da fastidio in tutti i generi di rom-com.

post

Avrei da ridire anche su traduzione e adattamento, visto che non ha senso dire Shoujo Manga al posto di manga shoujo.
In Italia leggiamo i Libri Gialli, non i GIALLI LIBRI, per l'amor di Dio.
Anzi, i Crime Fiction Books, così è più fedele ancora.

Leggendo la recensione, l'idea che mi sono fatto è che sia un'opera che abbia più punti in comune con Whisper me a love song e Kase & Yamada, che con Marimite e Yagatekimi. Quindi più leggera che drammatica, più slice of life che sentimentale. Qualcuno che conosca tutte queste produzioni può confermare o smentire per favore? Se confermato, direi che non lo acquisterò, non ho apprezzato i primi due.

Gli yahoi invece, parlo sempre di quelli arrivati in Italia e che ho visto, sono molto più concentrati sul lato fisico… anche di questi alcuni a me sembravano quasi degli hentai… ci sono le eccezioni e sono gli unici che a me possono interessare, come until i meet my husband, che è più realistico, anche perché è una storia autobiografica, e tratta anche della situazione sociale del essere omosessuali, oppure sasaki e miyano, che per quel poco che ho letto sembra più una romcom, semplicemente con protagonisti due uomini.

Mi spiace leggere un commento del genere che è estremamente inesatto e nato dalla mano di chi, per sua stessa ammissione, non conosce il genere. Premesso che il Boys love nasce proprio all'interno dello shojo manga, e a oggi per dinamiche, narrativa e stile di disegno continua ad assomigliargli moltissimo, non è per niente vero che i BL arrivati in Italia, a parte i due che citi come eccezioni, siano "quasi hentai". Per restare in casa Star comics, all'interno della collana Queer ne trovi tantissimi che sono anche parecchio casti,

Detto questo, tutti i, pochi, Yuri, arrivati in Italia hanno una parte sessuale del rapporto tra le protagoniste molto bassa, non si possono nemmeno definire smut, gli shoujo che citi come porno al femminile… sono semplicemente delle romcom o shoujo dove gli innamoramenti sono tra ragazze e dove spesso il setting è composto da pochissimi, a volte nessuno, uomini.

Detto questo, tutti i, pochi, Yuri, arrivati in Italia hanno una parte sessuale del rapporto tra le protagoniste molto bassa, non si possono nemmeno definire smut, gli shoujo che citi come porno al femminile… sono semplicemente delle romcom o shoujo dove gli innamoramenti sono tra ragazze e dove spesso il setting è composto da pochissimi, a volte nessuno, uomini.

Ehm no, gli shojo che cito come porno al femminile hanno eccome gli uomini, io sto parlando di shojo con relazioni etero, ed esitono riviste dedicate a questo tipo di shojo molto spinti. Quindi il mio discorso era: dire che qualcosa è simile allo shojo, implica dire che è simile anche ai simil porno, perché lo shojo è anche quello.
Sulla questione dei BL, penso di aver letto tutto o quasi quello che è arrivato in Italia, quindi posso assicurare che se si cerca una storia che parli di "altro" oltre che di sesso e rapporti dominanti, ne abbiamo a iosa. Che poi non capisco perché i manga a tematica omosessuale, gay o lesbica, debbano portare sulle spalle sto fardello di dover parlare di "altro" e argomenti "alti", e che debbano essere "realistici" quando tutti gli altri manga li leggiamo con piacere anche se parlano di cose semplici... 😅

Rimanendo sul tema, io aspetto a incrociate che qualcuno porti da noi yuri come Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels o I Won't Sleep With You for Free.

Rimanendo sul tema, io aspetto a incrociate che qualcuno porti da noi yuri come Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels o I Won't Sleep With You for Free.

Aspetta e spera ... XD

Leggendo la recensione, l'idea che mi sono fatto è che sia un'opera che abbia più punti in comune con Whisper me a love song e Kase & Yamada, che con Marimite e Yagatekimi. Quindi più leggera che drammatica, più slice of life che sentimentale. Qualcuno che conosca tutte queste produzioni può confermare o smentire per favore? Se confermato, direi che non lo acquisterò, non ho apprezzato i primi due.

Ti dico il mio parere, premesso che Marimite l’ho in lista ma l’anime non l’ho ancora visto, kase e yamada ho letto solo i primi due volumi in inglese, perché non lo trovo in italiano, mentre ho letto tutto, più volte perché mi è piaciuto molto, bloom into you e sono in pari con whisper me a love song… quindi ti faccio il paragone con questi ultimi due.

Bloom qua è dato come drammatico ma io di dramma ci vedo poco, sicuramente whisper parte molto più leggero, ma se vai avanti con la lettura c’è qualche situazione più drammatica li… diciamo che la protagonista è sicuramente più infantile come carattere.
Ma la differenza principale è che in whisper praticamente la relazione tra le due principali si risolve molto in fretta, poi c’è tutta la parte della gestione del rapporto, in bloom come saprai è il contrario… inoltre l’accettazione di un rapporto omosessuale è visto come qualcosa di normalissimo, mentre in bloom ci si trova in una situazione più realistica da questo punto di vista.

In Yuri is my job, ho letto anche volumi più avanti in inglese, le relazioni tra personaggi non si risolvono in poco tempo, anzi, e inoltre il mondo, e la gestione di rapporti tra ragazze, è molto più realistica, non dico altro per non farti spoiler su volumi molto più avanti… in questo ti dico che lo trovo più simile a bloom.
Anche la protagonista, che di primo impatto può ricordare quella di whisper, andando avanti è molto più sfaccettata…

Rimanendo sul tema, io aspetto a incrociate che qualcuno porti da noi yuri come Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels o I Won't Sleep With You for Free.

Aspetta e spera ... XD

Grazie, era quello che volevo sapere. Sono in cerca di qualcosa di meno leggero e più vicino alla realtà di Whisper, Yagatekimi e Marimite sono quelli che ho apprezzato maggiormente. Addirittura per il secondo mi venne una fissa non indifferente al tempo in cui lo scoprii. Non posso che consigliarti di guardare l'anime, visto che almeno per ora nessun editore ha avuto intenzione di rischiare nel pubblicare le novel da noi.

Leggendo la recensione, l'idea che mi sono fatto è che sia un'opera che abbia più punti in comune con Whisper me a love song e Kase & Yamada, che con Marimite e Yagatekimi. Quindi più leggera che drammatica, più slice of life che sentimentale. Qualcuno che conosca tutte queste produzioni può confermare o smentire per favore? Se confermato, direi che non lo acquisterò, non ho apprezzato i primi due.

Ti dico il mio parere, premesso che Marimite l’ho in lista ma l’anime non l’ho ancora visto, kase e yamada ho letto solo i primi due volumi in inglese, perché non lo trovo in italiano, mentre ho letto tutto, più volte perché mi è piaciuto molto, bloom into you e sono in pari con whisper me a love song… quindi ti faccio il paragone con questi ultimi due.

Bloom qua è dato come drammatico ma io di dramma ci vedo poco, sicuramente whisper parte molto più leggero, ma se vai avanti con la lettura c’è qualche situazione più drammatica li… diciamo che la protagonista è sicuramente più infantile come carattere.
Ma la differenza principale è che in whisper praticamente la relazione tra le due principali si risolve molto in fretta, poi c’è tutta la parte della gestione del rapporto, in bloom come saprai è il contrario… inoltre l’accettazione di un rapporto omosessuale è visto come qualcosa di normalissimo, mentre in bloom ci si trova in una situazione più realistica da questo punto di vista.

In Yuri is my job, ho letto anche volumi più avanti in inglese, le relazioni tra personaggi non si risolvono in poco tempo, anzi, e inoltre il mondo, e la gestione di rapporti tra ragazze, è molto più realistica, non dico altro per non farti spoiler su volumi molto più avanti… in questo ti dico che lo trovo più simile a bloom.
Anche la protagonista, che di primo impatto può ricordare quella di whisper, andando avanti è molto più sfaccettata…

Grazie, era quello che volevo sapere. Sono in cerca di qualcosa di meno leggero e più vicino alla realtà di Whisper, Yagatekimi e Marimite sono quelli che ho apprezzato maggiormente. Addirittura per il secondo mi venne una fissa non indifferente al tempo in cui lo scoprii. Non posso che consigliarti di guardare l'anime, visto che almeno per ora nessun editore ha avuto intenzione di rischiare nel pubblicare le novel da noi.

Rimanendo sul tema, io aspetto a incrociate che qualcuno porti da noi yuri come Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels o I Won't Sleep With You for Free.

Aspetta e spera ... XD

Consideravo Le mie adorate maghette sullo stesso piano d'impossibilità, ma è arrivato. Mai dire mai. Tra l'altro escono su Yuri-hime che è la stessa rivista di Citrus, Whisper Me a Love Song, Yuri is My Job ecc.

La speranza è l'ultima a morire

Grazie, era quello che volevo sapere. Sono in cerca di qualcosa di meno leggero e più vicino alla realtà di Whisper, Yagatekimi e Marimite sono quelli che ho apprezzato maggiormente. Addirittura per il secondo mi venne una fissa non indifferente al tempo in cui lo scoprii. Non posso che consigliarti di guardare l'anime, visto che almeno per ora nessun editore ha avuto intenzione di rischiare nel pubblicare le novel da noi.

Se mai dovesse arrivare da noi, ti consiglio vivamente Throw Away the Suit Together, o di leggerlo online se non vuoi aspettare. E' talmente reale da fare male, ma senza scadere mai nel drammatismo facile.

Rimanendo sul tema, io aspetto a incrociate che qualcuno porti da noi yuri come Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels o I Won't Sleep With You for Free.

Alla fine me li sono andati a leggere tutti…

Asumi chan è abbastanza spinto ma potrebbe essere un passo avanti sugli Yuri, bisogna vedere se a questo giro quelli che stanno proponendo avranno un qualche successo. Comunque mi è piaciuto.

I won’t sleep with you è anche divertente e disegnato molto bene, però qui siamo proprio a livello di un hentai soft. Lo vedo impossibile da noi.

Throw Away the Suit Together bello, l’ho trovato abbastanza realistico anch’io… tecnicamente sarebbe il più facile da portare, ma non sicuramente ora visto che ha un solo volume edito e la pubblicazione è molto lenta.

Comunque bei titoli.

Non li ho ancora letti quindi non posso leggere l'articolo XD
Tornerò preso con commenti ai volumetti e qui sotto