Tantissime sono state le tematiche affrontate durante l'evento, dal ruolo delle donne e denuncia contro il femminicidio all'incombente minaccia dell'intelligenza artificiale. Una lotta costante per portare prodotti di qualità e soprattutto umani.
Non è mancato un discorso da parte degli ospiti rivolto a tutti gli appassionati del mondo doppiaggio, in particolar modo chi vorrebbe farne parte: si è analizzato l'amore che il settore sta ricevendo in quest'ultimo periodo, si è discusso del ruolo dei direttori di doppiaggio e si è parlato del fruitore come avente diritto nel richiedere nuovi prodotti doppiati in italiano.
Ad assegnare i premi è stata la qualificata giuria composta da Georgia Lepore, inconfondibile voce di Shannen Doherty in Beverly Hills, nonché voce di tante sigle amate, Claudio Moneta, attuale voce italiana di Goku, Gianluca Iacono voce di Gordon Ramsey in Hell’s Kitchen e del temutissimo Vegeta, Alessio Cigliano, che ha legato la sua voce ad alcuni dei cartoni animati giapponesi più noti come Ken il guerriero, e Angiola Baggi, vero monumento del doppiaggio (ha prestato la voce tra le altre a Susan Sarandon e Isabelle Huppert). Il conduttore è stato Flavio Aquilone, voce di Light Yagami in Death Note e di tantissimi altri personaggi del mondo anime e non.
Sul palco si sono presentati diversi ospiti, come David Chevalier, Margherita De Risi, Rossa Caputo, Sandro Iovino, Michele Gammino, Simone D’Andrea, Perla Liberatori, Marco Guadagno, Gianni Galassi, Alessandro Quarta, Gea Riva, Luca Ghignone, Mosè Singh. E, a sorpresa, ha partecipato anche Leonardo Graziano, voce di Naruto e di Sheldon Cooper in Big Bang Theory, alla premiazione di uno dei vincitori.
LA PREMIAZIONE
Le categorie della premiazione di quest'anno sono stati:
- Miglior Doppiaggio Serie Animate
- Miglior Doppiaggio Animazione Lungometraggi
- Miglior Doppiatrice Serie TV
- Miglior Doppiatore Serie TV
- Miglior Direzione di Doppiaggio Lungometraggi
- Miglior Direzione di Doppiaggio Serie a Puntate
- Miglior Doppiaggio Videogames
- Premio Speciale NerdShow Bologna
- In Memoriam (in ricordo di chi ci ha lasciato durante il 2023)
- Miglior Doppiatrice Cinema
- Miglior Doppiatore Cinema
- Premio Speciale alla Carriera
- Menzione Speciale Voci Animate
- Premio Speciale del Pubblico
Vi ricordiamo che noi abbiamo scelto la cinquina nelle categorie animazione!
Questi erano i candidati al premio:
ANIMAZIONE SERIE A PUNTATE
01 Laura Cherubelli per Shalltear Bloodfallen in Overlord
02 Veronica Cuscusa per Shinobu Miyake in Lamù e i casinisti planetari
03 Emanuela Ionica per Ushio Kofune in Summer Time Rendering
04 Federico Viola per Ataru Moroboshi in Lamù e i casinisti planetari
05 Luca Ghignone per Tora in Ushio e Tora
06 Andrea Mete per Mark Grayson/Invincible in Invincible
ANIMAZIONE LUNGOMETRAGGI
01 Roisin Nicosia per Gwen Stacy in Spiderman Across the Spiderverse
02 Margherita De Risi per Nimona in Nimona
03 Valentina Favazza per Principessa Peach in Super Mario Bros. Il film
04 Mosè Singh per Ryota Miyagi in The First Slam Dunk
05 Luca Tesei per Peter in L’Elefante del Mago
06 Massimiliano Manfredi per Sebastian il Grillo in Pinocchio di Guillermo del Toro
AND THE WINNER IS:
Vi riportiamo le foto scattate ai vincitori pubblicate dall'account Instagram ufficiale di Voci Animate.
Qui di seguito trovate, invece, il video integrale della premiazione con tutti i vincitori:
ci sono film che vedere doppiati fa perdere il senso del film
Complimenti ai vincitori.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.