Il sito di Dynit annuncia un titolo che in Giappone sta riscuotendo grande successo. Si tratta di School Rumble, anime trasmesso in Italia sul canale satellitare Cartoon Network, che ha da poco iniziato a mandare in onda anche la seconda serie.
I 26 episodi della prima stagione saranno raccolti in 7 DVD in versione integrale.
Il comunicato Dynit:
"Il pluribocciato Harima Kenji, violento teppista motorizzato armato di un durissimo paio di occhiali da sole, nasconde in realtà un cuore tenero, pronto ad aprirsi alla fanciulla dei suoi sogni: la timida e impacciata Tenma Tsukamoto.
Ma la sua bella, ignara di tutto ciò, è perdutamente innamorata di Karasuma Oji, studente della stessa scuola ed interessato solo… al cibo!!!
Una girandola di personaggi buffi ed esagerati, di parodie e gag demenziali che fino ad ora era stato impossibile radunare in un solo anime vi terrà compagnia per 26 irresistibili episodi.
Chi l’ha detto che la scuola è noiosa?
- 26 episodi della prima stagione raccolti in 7 dvd
- Collector's Box in omaggio con il dvd 1.
- Versione integrale
In arrivo in DVD da Giugno 2008".
School Rumble è un manga di Jin Kobayashi pubblicato dal 2002 su Shonen Magazine. In Italia era pubblicato, prima della chiusura della rivista, su Yatta! della Play Press.
Ha dato vita a due serie Tv di 26 episodi ognuna (School Rumble e School Rumble - Second Term) e ad una serie OAV di 2 episodi (School Rumble - First Term Extra). Sono attualmente in preparazione due nuovi OAV, come potete leggere in questa pagina.
Fonte: Dynit.
I 26 episodi della prima stagione saranno raccolti in 7 DVD in versione integrale.
Il comunicato Dynit:
"Il pluribocciato Harima Kenji, violento teppista motorizzato armato di un durissimo paio di occhiali da sole, nasconde in realtà un cuore tenero, pronto ad aprirsi alla fanciulla dei suoi sogni: la timida e impacciata Tenma Tsukamoto.
Ma la sua bella, ignara di tutto ciò, è perdutamente innamorata di Karasuma Oji, studente della stessa scuola ed interessato solo… al cibo!!!
Una girandola di personaggi buffi ed esagerati, di parodie e gag demenziali che fino ad ora era stato impossibile radunare in un solo anime vi terrà compagnia per 26 irresistibili episodi.
Chi l’ha detto che la scuola è noiosa?
- 26 episodi della prima stagione raccolti in 7 dvd
- Collector's Box in omaggio con il dvd 1.
- Versione integrale
In arrivo in DVD da Giugno 2008".
School Rumble è un manga di Jin Kobayashi pubblicato dal 2002 su Shonen Magazine. In Italia era pubblicato, prima della chiusura della rivista, su Yatta! della Play Press.
Ha dato vita a due serie Tv di 26 episodi ognuna (School Rumble e School Rumble - Second Term) e ad una serie OAV di 2 episodi (School Rumble - First Term Extra). Sono attualmente in preparazione due nuovi OAV, come potete leggere in questa pagina.
Fonte: Dynit.
Comunque non credo proprio che lo comprerò, il doppiaggio non è stato di mio gradimento.
Comunque si, neppure io lo comprerò, perlomeno non subito...attendo un'offerta economica od un set completo "non ufficiale" fatto dal fumettaro ad un prezzo + conveniente...
Lo fanno su Cartoon Network, ovviamente in Italiano, penso che il doppiaggio fosse riferito a quello. Credo che Dynit non lo ridoppierà. Tra l'altro, la versione andata su Cartoon Network, com'era?
Penso che con l'integrale Dynit si riferisse che quella andata in Tv probabilmente non lo fosse...
direi che per quanto riguarda l'audio non hanno censurato, ma non hanno saputo tradurre i doppi sensi e i giochi di parole.. e nei dvd credo ci sarà los tesso doppiaggio, ormai i fans sono abituati a questo (anche se è bruttissimo per quanto riguarda le voci dei protagonisti XD) e quindi sarebbe un inutile sforzo monetario ridoppiarlo, anche perchè con un nuovo doppiaggio quelli che l'hanno visto su CN si lamenteranno e tanto quelli che l'hanno visto subbato (e l'hanno conservato) non compreranno i dvd quindi...
Dalla playpress non se ne è saputo più nulla dopo la chiusura di "Yatta!" ...
praticamente hanno sbagliato tutte le voci, bisogna aver talento x queste cose, come si fa a non azzeccarne neppure una.
tennouji -freccia gialla-> tenma
satsuki -freccia rossa-> asou
manca la sorella di tennouji con relativa freccia rossa sul fratello di harima
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.