Lo shoujo manga Zettai Kareshi di Yuu Watase avrà una nuova trasposizione in drama: dopo la versione giapponese, sarà la volta sia di quella taiwanese che di quella coreana.
Quest'ultima sarà intitolata Absolutely Him e dovrebbe essere mandata in onda entro la prima metà del 2012.
Nel ruolo dei protagonisti potrebbero essere stati scritturati i due attori Kim Ha Neul e TOP, ma nessuna conferma è ancora giunta dai curatori del progetto.
E' certo invece che in Jue Dui Darling - Absolute Darling, versione taiwanese del progetto, ci sarà Goo Hye Sun nei panni di Lu Xiao Fei (Riiko Izawa), Jiro Wang in quelli di Chen Nai Te (Knight Tenjo), e infine Kun Da sarà Qian (Soushi Asamoto).
Il drama, di cui vi offriamo trailer e poster promozionale, debutterà ad aprile sul canale GTV.
Absolute Darling (Taiwan) ~ trailer
Ricordiamo che il drama nipponico è andato in onda in 11 episodi nel 2008, seguito da uno special del 2009.
Il manga di Zettai Kareshi è invece edito in Italia da Play Press.
Fonti consultate:
Anime News Network
Viki
Si ringrazia Eretria90 per la segnalazione
Quest'ultima sarà intitolata Absolutely Him e dovrebbe essere mandata in onda entro la prima metà del 2012.
Nel ruolo dei protagonisti potrebbero essere stati scritturati i due attori Kim Ha Neul e TOP, ma nessuna conferma è ancora giunta dai curatori del progetto.
Riiko è sfortunata in amore e decide pertanto di accettare la proposta di un bizzarro venditore, il quale le offre il biglietto da visita di un sito ove si vendono androidi appositamente creati per fungere da fidanzati. Sulla foga del momento, Riiko si ritrova così ad ordinare un androide per un periodo di prova di 3 giorni, salvo poi scordarsi di restituirlo entro la data prestabilita. Il prezzo da scontare è di un milione di yen, e nello stesso tempo, quello di impedire a chiunque di carpire la verità sul proprio fidanzato "robot"!
E' certo invece che in Jue Dui Darling - Absolute Darling, versione taiwanese del progetto, ci sarà Goo Hye Sun nei panni di Lu Xiao Fei (Riiko Izawa), Jiro Wang in quelli di Chen Nai Te (Knight Tenjo), e infine Kun Da sarà Qian (Soushi Asamoto).
Il drama, di cui vi offriamo trailer e poster promozionale, debutterà ad aprile sul canale GTV.
Ricordiamo che il drama nipponico è andato in onda in 11 episodi nel 2008, seguito da uno special del 2009.
Il manga di Zettai Kareshi è invece edito in Italia da Play Press.
Fonti consultate:
Anime News Network
Viki
Si ringrazia Eretria90 per la segnalazione
Comunque condivido le opinioni di Arashi e Natsuki: il manga è il migliore della Watase che mi sia capitato di leggere, il drama invece l'ho adocchiato da un po' di tempo ma non so se lo vedrò effettivamente, lo stile di recitazione giapponese, in cui gli attori sono dei bambolotti inespressivi, proprio non mi piace. Preferirei un anime, sinceramente.
comunque ne consiglio la visione
Ho visto un paio di drama dove recita Jiro Wang e non mi sono dispiaciuti, non ce lo vedo molto nel ruolo di Night, ma magari mi sbaglierò.
Non mi aspettavo addirittura tre versioni live. o.o Io ho provato a dare un'occhiata al drama giapponese, ma mi sembrava così diverso dal manga che ho perso interesse e non ho più provato a guardarlo. Nonostante la curiosità, lo evito temendo una delusione
Una cosa molto apprezzabile del drama è infatti la caratterizzazione e la coerenza di tutti i personaggi e soprattutto quella della protagonista nelle sue scelte, una volta prese. Nel manga, invece, Riko non è in grado di fare delle scelte e vivere coerentemente, proprio perché la stessa Watase non aveva idea di come far comportare la protagonista ed ha aspettato invano fino all'ultimo volume fosse la sua stessa protagonista a suggerirle le sue scelte; e questo non lo dico io, ma l'ha praticamente espresso la Watase stessa nelle annotazioni di Zettai Kareshi.
Insomma il drama giapponese è una realizzazione un po' più matura e realistica del manga. D'altronde, io penso, un manga che narri delle situazione abbastanza assurde può essere realizzato tal quale solo in un anime, senza che si evidenzino i suoi difetti. Un drama deve essere necessariamente più realistico e quindi a volte è necessario ritoccare la trama per non cadere nel ridicolo e risultare un buon prodotto.
Quindi, per quanto sia curiosa di vedere cos'altro hanno inventato, mi riesce un po' difficile pensare di potermi affezionare ad un altro Night, egregiamente interpretato da Hayami Mokomichi, o ad una Riko che indossa gli occhiali di Arisa XD ... così come la canzone che sempre mi ricorderà questa storia sarà sempre Okaeri.
Quindi alla fine di tutte queste parole...vedrò l'inizio e giudicherò.
Il manga di Zettai Kareshi mi è tanto piaciuto, per quanto un po' "deluso" in alcune parti, soprattutto negli ultimi volumi. Anche se rimane il fatto che i disegni della Watase sono come sempre eccellenti.
Per quanto mi riguarda, il drama giapponese è stato splendido, perchè proprio in questo caso una versione live riesce a far ben percepire quanto Night sia "finto", un robot e non una persona, un aspetto che, non vogliatemene, nel manga rende assai poco nonostante gli accorgimenti utilizzati per farlo intuire (alla fin fine, qualche congegno a parte, è difficile notare la differenza di uomo tra lui e Soushi, per dire). Le movenze di Night nel drama invece sono robotiche, le percezioni sono robotiche, lo sguardo è robotico, e nello stesso tempo è il personaggio che ha un notevole, se non il migliore, sviluppo caratteriale durante gli episodi. La storia e l'ambientazione differiscono anche di molto dal manga (spoiler: ambientazione josei. fine spoiler) ma, secondo me, gli regalano una bella maturità e godibilità di visione. Le situazioni "à la shoujo" insomma, che dopo un po' stancano, nel drama non ci sono e Night viene messo a confronto con una realtà ben differente da quella scolastica, divertente e intrigante
E la insert song Okaeri, come dice Amaya, è fantastica ^^
Il drama giapponese lo consiglio vivamente, io credo che chi ha amato il manga non può rimanerne deluso, per quanto sia comunque palesemente diverso.
Oh, e guardate che Hiro Mizushima (Soushi) il suo mestiere di attore lo sa fare
Rimango inoltre assai curiosa di vedere cosa combineranno in quella coreana e taiwanese (tanto più che Jiro Wang nei panni di Night proprio non ce lo vedo, dovrà farmi ricredere ).
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.